Советы для Церкви
Глава 16. Ясность ума во взаимоотношениях с Богом
Нервные клетки мозга, тесно связанные со всем организмом, — это единственная среда, посредством которой Небо может общаться с человеком и влиять на его внутреннюю жизнь. Все, что нарушает циркуляцию электрических токов в нервной системе, уменьшает жизненную силу организма, в результате чего мозговая ткань мертвеет и восприятие притупляется.132 СдЦ 101.1
Невоздержание любого рода притупляет органы восприятия и настолько ослабляет нервные клетки мозга, что он теряет способность по достоинству оценивать вечные ценности; хуже того — он ставит их на один уровень с обыденными вещами. Высшие способности ума, предназначенные для возвышенных целей, порабощаются низменным страстям. Если наш организм приучен к нездоровому питанию, умственные и нравственные силы не смогут развиваться и укрепляться, ибо между телесным и духовным существует тесная взаимосвязь.133 СдЦ 101.2
Сатане радостно видеть, как человеческая семья все глубже и глубже погружается в страдания и несчастья. Он знает, что люди, потворствующие вредным привычкам и обладающие нездоровыми телами, не могут служить Богу с той же ревностью, стойкостью и чистотой, что и здоровые. Больной организм влияет на мозг. Именно умом своим мы служим Господу. Голова руководит всем телом. Сатана торжествует, видя, какую разрушительную работу он ведет, побуждая человеческую семью потворствовать привычкам, которыми они губят себя и друг друга; ибо таким образом он лишает Бога служения, которого Он достоин. СдЦ 101.3
Сатана всегда начеку, он делает все возможное, чтобы полностью подчинить себе род человеческий. Он крепко держит человека в своих руках, и особенно через вожделение, которое он подогревает всеми возможными способами.134 СдЦ 101.4
Chapter 16—Keep Clear God’s Connection With Man
The brain nerves which communicate with the entire system are the only medium through which Heaven can communicate to man and affect his inmost life. Whatever disturbs the circulation of the electric currents in the nervous system lessens the strength of the vital powers, and the result is a deadening of the sensibilities of the mind.133 CCh 101.1
Intemperance of any kind benumbs the perceptive organs and so weakens the brain-nerve power that eternal things are not appreciated, but placed upon a level with the common. The higher powers of the mind, designed for elevated purposes, are brought into slavery to the baser passions. If our physical habits are not right, our mental and moral powers cannot be strong; for great sympathy exists between the physical and the moral.134 CCh 101.2
Satan exults to see the human family plunging themselves deeper, and deeper, into suffering and misery. He knows that persons who have wrong habits, and unsound bodies, cannot serve God so earnestly, perseveringly, and purely as though sound. A diseased body affects the brain. With the mind we serve the Lord. The head is the capital of the body. Satan triumphs in the ruinous work he causes by leading the human family to indulge in habits which destroy themselves, and one another; for by this means he is robbing God of the service due Him. CCh 101.3
Satan is constantly on the alert to bring the race fully under his control. His strongest hold on man is through the appetite, and this he seeks to stimulate in every possible way.135 CCh 101.4