The Adventist Home
Chapter 22—Building and Furnishing the Home
Provide Ventilation, Sunlight, and Drainage—In the construction of buildings, whether for public purposes or as dwellings, care should be taken to provide for good ventilation and plenty of sunlight. Churches and schoolrooms are often faulty in this respect. Neglect of proper ventilation is responsible for much of the drowsiness and dullness that destroy the effect of many a sermon and make the teacher's work toilsome and ineffective. AH 148.1
So far as possible, all buildings intended for human habitation should be placed on high, well-drained ground. This will ensure a dry site.... This matter is often too lightly regarded. Continuous ill health, serious diseases, and many deaths result from the dampness and malaria of low-lying, ill-drained situations. AH 148.2
In the building of houses it is especially important to secure thorough ventilation and plenty of sunlight. Let there be a current of air and an abundance of light in every room in the house. Sleeping rooms should be so arranged as to have a free circulation of air day and night. No room is fit to be occupied as a sleeping room unless it can be thrown open daily to the air and sunshine. In most countries bedrooms need to be supplied with conveniences for heating, that they may be thoroughly warmed and dried in cold or wet weather. AH 148.3
The guestchamber should have equal care with the rooms intended for constant use. Like the other bedrooms, it should have air and sunshine and should be provided with some means of heating to dry out the dampness that always accumulates in a room not in constant use. Whoever sleeps in a sunless room or occupies a bed that has not been thoroughly dried and aired does so at the risk of health, and often of life.... AH 148.4
Those who have the aged to provide for should remember that these especially need warm, comfortable rooms. Vigor declines as years advance, leaving less vitality with which to resist unhealthful influences; hence the greater necessity for the aged to have plenty of sunlight and fresh, pure air.1 AH 149.1
Avoid Lowlands—If we would have our homes the abiding place of health and happiness, we must place them above the miasma and fog of the lowlands and give free entrance to heaven's life-giving agencies. Dispense with heavy curtains, open the windows and the blinds, allow no vines, however beautiful, to shade the windows, and permit no trees to stand so near the house as to shut out the sunshine. The sunlight may fade the drapery and the carpets and tarnish the picture frames, but it will bring a healthy glow to the cheeks of the children.2 AH 149.2
The Yard Surrounding the House—A yard beautified with scattering trees and some shrubbery, at a proper distance from the house, has a happy influence upon the family, and, if well taken care of, will prove no injury to the health. But shade trees and shrubbery close and dense around a house make it unhealthful, for they prevent the free circulation of air and shut out the rays of the sun. In consequence, a dampness gathers in the house, especially in wet seasons.3 AH 149.3
The Effect of Natural Beauty on the Household—God loves the beautiful. He has clothed the earth and the heavens with beauty, and with a Father's joy He watches the delight of His children in the things that He has made. He desires us to surround our homes with the beauty of natural things. AH 149.4
Nearly all dwellers in the country, however poor, could have about their homes a bit of grassy lawn, a few shade trees, flowering shrubbery, or fragrant blossoms. And far more than any artificial adorning will they minister to the happiness of the household. They will bring into the home life a softening, refining influence, strengthening the love of nature and drawing the members of the household nearer to one another and nearer to God.4 AH 150.1
Let the Home Furnishings Be Simple—Our artificial habits deprive us of many blessings and much enjoyment, and unfit us for living the most useful lives. Elaborate and expensive furnishings are a waste not only of money but of that which is a thousandfold more precious. They bring into the home a heavy burden of care and labor and perplexity.... AH 150.2
Furnish your home with things plain and simple, things that will bear handling, that can be easily kept clean, and that can be replaced without great expense. By exercising taste, you can make a very simple home attractive and inviting, if love and contentment are there.5 AH 150.3
Happiness is not found in empty show. The more simple the order of a well-regulated household, the happier will that home be.6 AH 150.4
Avoid the Spirit of Rivalry—Life is a disappointment and a weariness to many persons because of the unnecessary labor with which they burden themselves in meeting the claims of custom. Their minds are continually harassed with anxiety as to supplying wants which are the offspring of pride and fashion.... AH 150.5
The expense, the care, and labor lavished on that which, if not positively injurious, is unnecessary would go far toward advancing the cause of God if applied to a worthier object. People crave what are called the luxuries of life, and sacrifice health, strength, and means to obtain them. A lamentable spirit of rivalry is manifested among persons of the same class as to who shall make the greatest display in matters of dress and of household expenditure. The sweet word “Home” is perverted to mean “something with four walls, filled with elegant furniture and adornments,” while its inmates are on a continual strain to meet the requirements of custom in the different departments of life.7 AH 151.1
Many are unhappy in their home life because they are trying so hard to keep up appearances. They expend large sums of money and labor unremittingly that they may make a display and gain the praise of their associates—those who really care nothing for them or their prosperity. One article after another is considered indispensable to the household appointments, until many expensive additions are made that, while they please the eye and gratify pride and ambition, do not in the least increase the comfort of the family. And yet these things have taxed the strength and patience, and consumed valuable time which should have been given to the service of the Lord. AH 151.2
The precious grace of God is made secondary to matters of no real importance; and many, while collecting material for enjoyment, lose the capacity for happiness. They find that their possessions fail to give the satisfaction they had hoped to derive from them. This endless round of labor, this unceasing anxiety to embellish the home for visitors and strangers to admire, never pays for the time and means thus expended. It is placing upon the neck a yoke of bondage grievous to be borne.8 AH 151.3
Two Visits are Contrasted—In some families there is too much done. Neatness and order are essential to comfort, but these virtues should not be carried to such an extreme as to make life a period of unceasing drudgery and to render the inmates of the home miserable. In the houses of some whom we highly esteem, there is a stiff precision about the arrangement of the furniture and belongings that is quite as disagreeable as a lack of order would be. The painful propriety which invests the whole house makes it impossible to find there that rest which one expects in the true home. AH 152.1
It is not pleasant, when making a brief visit to dear friends, to see the broom and the duster in constant requisition, and the time which you had anticipated enjoying with your friends in social converse spent by them in a general tidying up and peering into corners in search of a concealed speck of dust or a cobweb. Although this may be done out of respect to your presence in the house, yet you feel a painful conviction that your company is of less consequence to your friends than their ideas of excessive neatness. AH 152.2
In direct contrast to such homes was one that we visited during the last summer [1876]. Here the few hours of our stay were not spent in useless labor or in doing that which could be done as well at some other time, but were occupied in a pleasant and profitable manner, restful alike to mind and body. The house was a model of comfort, although not extravagantly furnished. The rooms were all well lighted and ventilated, ... which is of more real value than the most costly adornments. The parlors were not furnished with that precision which is so tiresome to the eye, but there was a pleasing variety in the articles of furniture. AH 152.3
The chairs were mostly rockers or easy chairs, not all of the same fashion, but adapted to the comfort of the different members of the family. There were low, cushioned rocking chairs and high, straight-backed ones; wide, capacious lounging chairs and snug, little ones; there were also comfortable sofas; and all seemed to say, Try me, rest in me. There were tables strewn with books and papers. All was neat and attractive, but without that precise arrangement that seems to warn all beholders not to touch anything for fear of getting it out of place. AH 153.1
The proprietors of this pleasant home were in such circumstances that they might have furnished and embellished their residence expensively, but they had wisely chosen comfort rather than display. There was nothing in the house considered too good for general use, and the curtains and blinds were not kept closed to keep the carpets from fading and the furniture from tarnishing. The God-given sunlight and air had free ingress, with the fragrance of the flowers in the garden. The family were, of course, in keeping with the home; they were cheerful and entertaining, doing everything needful for our comfort, without oppressing us with so much attention as to make us fear that we were causing extra trouble. We felt that here was a place of rest. This was a home in the fullest sense of the word.9 AH 153.2
A Principle Used in Decorating—The rigid precision which we have mentioned as being a disagreeable feature of so many homes is not in accordance with the great plan of nature. God has not caused the flowers of the fields to grow in regular beds, with set borders, but He has scattered them like gems over the greensward, and they beautify the earth with their variety of form and color. The trees of the forest are not in regular order. It is restful to eye and mind to range over the scenes of nature, over forest, hill, and valley, plain and river, enjoying the endless diversity of form and color, and the beauty with which trees, shrubs, and flowers are grouped in nature's garden, making it a picture of loveliness. Childhood, youth, and age can alike find rest and gratification there. AH 153.3
This law of variety can be in a measure carried out in the home. There should be a proper harmony of colors and a general fitness of things in the furnishings of a house; but it is not necessary to good taste that every article of furniture in a room should be of the same pattern in design, material, or upholstery; but, on the contrary, it is more pleasing to the eye that there should be a harmonious variety. AH 154.1
But whether the home be humble or elegant, its appointments costly or the reverse, there will be no happiness within its walls unless the spirit of its inmates is in harmony with the divine will. Contentment should reign within the household.10 AH 154.2
The very best part of the house, the sunniest and most inviting rooms, and the most comfortable furniture should be in a daily use by those who really live in the house. This will make home attractive to the inmates and also to that class of friends who really care for us, whom we could benefit, and by whom we could be benefited.11 AH 154.3
Consider the Children's Comfort and Welfare—It does not require costly surroundings and expensive furniture to make children contented and happy in their homes, but it is necessary that the parents give them tender love and careful attention.12 AH 154.4
Four walls and costly furniture, velvet carpets, elegant mirrors, and fine pictures do not make a “home” if sympathy and love are wanting. That sacred word does not belong to the glittering mansion where the joys of domestic life are unknown.... AH 155.1
In fact the comfort and welfare of the children are the last things thought of in such a home. They are neglected by the mother, whose whole time is devoted to keeping up appearances and meeting the claims of fashionable society. Their minds are untrained; they acquire bad habits and become restless and dissatisfied. Finding no pleasure in their own homes, but only uncomfortable restrictions, they break away from the family circle as soon as possible. They launch out into the great world with little reluctance, unrestrained by home influence and the tender counsel of the hearthstone.13 AH 155.2
Don't say to them as I have heard many mothers say, “There is no room for you here in the parlor. Don't sit on that sofa that is covered with satin damask. We don't want you to sit down on that sofa.” And when they go into another room, “We don't want your noise here.” And they go into the kitchen, and the cook says, “I cannot be bothered with you here. Go out from here with your noise; you pester me so, and bother me.” Where do they go to receive their education? Into the street.14 AH 155.3
Kindness and Love More Precious Than Luxury—Too many cares and burdens are brought into our families, and too little of natural simplicity and peace and happiness is cherished. There should be less care for what the outside world will say, and more thoughtful attention to the members of the family circle. There should be less display and affectation of worldly politeness, and much more tenderness and love, cheerfulness and Christian courtesy among the members of the household. Many need to learn how to make home attractive, a place of enjoyment. Thankful hearts and kind looks are more valuable than wealth and luxury, and contentment with simple things will make home happy if love be there. AH 155.4
Jesus, our Redeemer, walked the earth with the dignity of a king; yet He was meek and lowly of heart. He was a light and blessing in every home because He carried cheerfulness, hope, and courage with Him. Oh, that we could be satisfied with less heart longings, less striving for things difficult to obtain wherewith to beautify our homes, while that which God values above jewels, the meek and quiet spirit, is not cherished. The grace of simplicity, meekness, and true affection would make a paradise of the humblest home. It is better to endure cheerfully every inconvenience than to part with peace and contentment.15 AH 156.1
Chapitre 22 — Construire et meubler sa maison
Assurer l'aération, l'ensoleillement et une bonne irrigation — Dans la construction des édifices publics ou privés, on devrait tout disposer de manière que le soleil et l'air y pénètrent suffisamment. Les églises et les salles d'école sont souvent défectueuses à cet égard. Le manque de ventilation explique l'assoupissement et la somnolence qui détruisent l'effet des meilleurs sermons et rendent la tâche des maîtres pénible et ingrate. FC 141.1
Autant que possible, les maisons d'habitation devraient être construites sur les hauteurs, sur un terrain bien irrigué et sec. ... Cette question est trop souvent considérée à la légère. Une mauvaise santé, de graves maladies et beaucoup de décès sont le résultat de l'humidité et de l'air vicié qui règnent dans les lieux en contrebas insuffisamment drainés. FC 141.2
Il est particulièrement important de prévoir pour nos maisons une bonne aération et un grand ensoleillement. Chaque pièce devrait avoir une abondance d'air pur et de lumière, mais tout particulièrement la chambre à coucher. Il ne faut pas dormir dans une pièce où l'air et le soleil n'ont pas libre accès chaque jour. Dans la plupart des cas, on pourvoira à des moyens de chauffage suffisants pour tempérer ou assainir la chambre par les temps froids ou humides. FC 141.3
La chambre d'ami devrait être aussi bien soignée que celles que l'on occupe tous les jours. Comme les autres, il faudrait qu'elle ait de l'air et du soleil, et soit équipée de moyens de chauffage pour chasser l'humidité qui s'accumule toujours dans une pièce que l'on n'occupe pas habituellement. Quiconque dort dans une chambre sans soleil, ou dans un lit qui n'a pas été parfaitement séché et aéré, expose sa santé et peut-être sa vie ... Ceux qui ont des personnes âgées à soigner doivent se souvenir qu'elles ont particulièrement besoin de chambres chaudes et confortables. La vigueur décline à mesure que les années s'écoulent, laissant moins de vitalité pour résister aux influences malsaines; c'est pourquoi il faut aux vieillards beaucoup de soleil et d'air pur.1 FC 141.4
Eviter les marécages — Si nous voulons que la santé et le bonheur règnent dans nos maisons, plaçons celles-ci au-dessus des brouillards qui règnent dans les lieux en contrebas, et donnons libre entrée aux éléments vivifiants du grand air. Supprimons les lourds rideaux, ouvrons les fenêtres et les volets. Ne laissons aucune vigne grimpante, si belle soit-elle, faire de l'ombre aux fenêtres, et ne tolérons aucun arbre si près de la maison qu'il la prive de soleil. Celui-ci peut faner les tentures et les tapis, ternir les cadres et les tableaux, mais il mettra le rose de la santé sur les joues des enfants.2 FC 142.1
La cour entourant la maison — Une cour agrémentée de quelques arbres et de massifs d'arbustes placés à une distance convenable de la maison exercera une heureuse influence sur la famille; un tel environnement, si on sait bien l'entretenir, ne saurait être préjudiciable à la santé. Mais des arbres et des arbustes touffus, qui enveloppent, en quelque sorte, la maison, rendent l'endroit plutôt malsain, car ils empêchent la libre circulation de l'air et forment un écran devant les rayons du soleil. Il en résulte une humidité qui pénètre la maison, en particulier pendant les saisons pluvieuses.3 FC 142.2
L'influence des beautés naturelles sur la famille — Dieu aime ce qui est beau. Il a revêtu de beauté la terre et les cieux, et son œil paternel prend plaisir à voir ses enfants se réjouir des choses qu'il a créées. Il désire que nous entourions nos maisons des charmes de la nature. FC 142.3
Presque tous ceux qui habitent la campagne, quelque pauvres qu'ils soient, pourraient avoir autour de leur maison une pelouse, l'ombre de quelques arbres, le parfum de quelques fleurs. Cela leur procurerait bien plus de bonheur qu'un luxe artificiel, et introduirait dans leur vie de famille une influence adoucissante et ennoblissante, entretenant en eux l'amour de la nature, attirant les membres de la famille plus près les uns des autres et plus près de Dieu.4 FC 142.4
Le mobilier de la maison doit être simple — Nos habitudes artificielles nous privent de beaucoup de joie et de bénédictions: elles nous empêchent de vivre le plus utilement possible. Un ameublement recherché et coûteux n'est pas seulement un gaspillage d'argent, mais il exige aussi des soins multiples et cause des soucis constants. ... FC 143.1
Meublez votre maison d'objets simples, durables et pas trop lourds, qui puissent être entretenus facilement et remplacés à peu de frais. En exerçant votre goût, vous pourrez faire d'un humble foyer une demeure agréable et attrayante, si l'amour et la joie y règnent.5 FC 143.2
Un étalage superflu ne saurait apporter le bonheur. Cependant, plus l'aménagement d'une maison sera simple et ordonné, plus grand sera le bien-être qu'il procurera à ses occupants.6 FC 143.3
Eviter le snobisme — La vie apporte déceptions et chagrins à bien des personnes qui se donnent inutilement de la peine: à force de vouloir imiter “ce qui se fait”, elles s'encombrent d'activités inutiles. Leur esprit est constamment préoccupé de savoir comment elles pourront satisfaire les besoins qu'exigent l'orgueil et la soumission aux impératifs de la mode. ... FC 143.4
De l'argent, des soins et des efforts sont prodigués pour des choses qui, sans être absolument préjudiciables, ne sont pas nécessaires. Si tout cela était utilisé dans des buts plus élevés, la cause de Dieu progresserait considérablement. La plupart des gens soupirent après ce qu'ils considèrent comme les charmes de la vie, et pour les obtenir ils sacrifient leur santé, leurs forces et beaucoup d'argent. Un regrettable esprit de concurrence pousse les personnes d'une même classe à rivaliser dans l'étalage de leurs acquisitions en matière de vêtement et de mobilier. La véritable notion de “foyer” est dénaturée au point de ne plus signifier qu' “un ensemble de meubles et de décorations élégantes entouré de quatre murs”; ses occupants, eux, vivent dans une tension nerveuse continuelle pour satisfaire aux exigences de la mode dans les divers domaines de la vie.7 FC 143.5
Beaucoup sont malheureux dans leur vie familiale parce qu'ils veulent à tout prix sauver les apparences. Ils dépensent beaucoup d'argent et travaillent sans répit pour éblouir leurs relations dont ils recherchent les louanges et qui, en réalité, ne s'intéressent pas plus à eux qu'à leur richesse. Un objet après l'autre est considéré comme indispensable dans l'aménagement de la maison; on est ainsi poussé à faire des acquisitions très coûteuses qui, bien qu'agréables à la vue et propres à flatter la vanité et l'ambition, n'améliorent pas, en définitive, le confort familial. Tout cela a exigé de longs efforts et beaucoup de patience, et demandé un temps considérable qui aurait pu être consacré au service du Seigneur. FC 144.1
La précieuse grâce de Dieu passe au second plan, après des choses sans réelle importance. Bien des personnes, alors qu'elles accumulent ainsi des objets pour en retirer un certain plaisir, en arrivent à perdre leur faculté d'être heureux. Elles découvrent que tout ce qu'elles ont amassé ne leur apporte pas les satisfactions qu'elles en attendaient. Le labeur incessant — et l'anxiété continuelle qui l'accompagne — pour embellir le foyer en vue de susciter l'admiration des visiteurs et des étrangers, ne permet pas d'obtenir la compensation correspondant à la somme de temps et d'argent ainsi prodiguée. C'est là s'imposer le joug d'une servitude pénible à supporter.8 FC 144.2
Deux visites qui laissèrent une impression très différente — Dans certaines familles, on a tendance à en faire trop. Certes, l'ordre et la propreté sont essentiels au confort, mais ces qualités ne devraient pas être portées à l'extrême pour faire de l'existence un esclavage et rendre malheureux les membres du foyer. Dans des maisons habitées par des personnes tout à fait dignes d'estime, on constate parfois, dans l'aménagement du mobilier et des objets, une minutie d'une rigidité telle que c'est aussi désagréable qu'un manque total d'ordre. Les convenances pénibles qui président à toute la maison s'opposent au vrai repos que chacun s'attend à trouver dans un foyer normal. FC 144.3
Lorsqu'on fait une courte visite à des amis très chers, il n'est pas agréable de s'apercevoir que le balai et le torchon sont sans cesse mis à contribution et que les moments de conversation amicale dont on se réjouissait d'avance sont employés par vos hôtes à ranger sans arrêt et à scruter les moindres recoins pour y découvrir quelque grain de poussière ou quelque toile d'araignée. Bien qu'ils le fassent avec discrétion, par égard pour vous, vous ressentez la pénible impression que votre présence revêt moins d'importance à leurs yeux que leur souci de propreté excessive. FC 144.4
Mais voici l'exemple d'une maison qui fait nettement contraste avec de tels foyers. Nous nous y sommes arrêtés l'été dernier [1876]. Pendant les quelques heures que nous avons passées dans ce foyer, nos hôtes n'ont pas effectué de travail inutile ou qui aurait pu être accompli à d'autres moments, mais tous ensemble nous avons employé notre temps d'une manière agréable et profitable, ce qui procura du repos à la fois à notre corps et à notre esprit. Bien que meublée sans excès, la maison était un modèle de confort. Toutes les pièces étaient bien éclairées et aérées, ... ce qui a beaucoup plus d'importance que les ornements coûteux. Le salon n'était pas meublé avec trop de recherche, au point de fatiguer la vue, mais d'une façon très harmonieuse. FC 145.1
Les chaises, de différents modèles, étaient très confortables et adaptées aux divers membres de la famille. Il y avait des fauteuils bas, à bascule, avec et sans coussins, des fauteuils hauts à dossier droit, des canapés spacieux, douillets et confortables. Tous, en chœur, semblaient dire: Venez, essayez-moi! Il y avait aussi des tables parsemées de livres et de journaux. Tout était net et attrayant, mais dépourvu de cette ordonnance rigide qui semble interdire aux visiteurs de toucher à aucun objet de peur de le déplacer. FC 145.2
Les propriétaires de cette agréable maison auraient eu les moyens de l'équiper et de l'orner d'une manière somptueuse, mais ils avaient eu la sagesse de choisir le confort plutôt que l'étalage. Rien, dans la maison, ne paraissait trop beau pour ne pas être utilisé, et on ne laissait pas les rideaux et les stores fermés sous prétexte d'empêcher les tapis de se faner et le mobilier de se ternir. La lumière du soleil et l'air, ces dons du ciel, tout comme le parfum des fleurs du jardin, avaient libre accès partout. La famille était, bien sûr, à l'image de cette maison, s'occupant de nous dans la joie, faisant l'impossible pour nous mettre à l'aise, sans que l'attention qu'elle nous prodiguait nous fît sentir que nous causions un certain dérangement. Nous avions vraiment l'impression d'avoir trouvé un endroit où nous reposer. C'était un foyer dans la pleine acception du terme.9 FC 145.3
Un principe à suivre en matière de décoration — La rigueur austère dont nous avons parlé, et qui constitue un élément fort désagréable dans bien des maisons, ne cadre pas avec le plan général de la nature. Dieu n'a pas assigné aux fleurs des champs un cadre régulier, avec des limites précises, mais il les a disséminées comme des perles dans la verdure, et elles embellissent la terre par la variété de leurs formes et de leurs coloris. Les arbres de la forêt ne sont pas disposés dans un ordre régulier. FC 146.1
C'est un repos pour les yeux et l'esprit de s'attarder sur les scènes que leur offrent la nature, les forêts, les collines, les vallées, les cours d'eau; de savourer l'infinie diversité des formes et des couleurs, et l'harmonie avec laquelle le jardin de la nature est parsemé d'arbres, d'arbustes et de fleurs offrant un ravissant spectacle. Les enfants, les jeunes et les moins jeunes peuvent y trouver repos et plaisir. FC 146.2
Cette loi de la diversité peut, dans une certaine mesure, s'appliquer au foyer. Il faudrait introduire une harmonie de couleurs et une ordonnance générale dans le mobilier de la maison; mais le bon goût n'implique pas nécessairement que tous les meubles d'une pièce soient de la même forme, de la même matière. ... Au contraire, il est préférable pour l'œil que la beauté de l'ensemble soit assurée par une certaine diversité. FC 146.3
Cependant, que la maison soit luxueuse ou modeste, pourvue d'un aménagement coûteux ou rudimentaire, le bonheur n'y régnera pas si les dispositions de ses occupants ne s'harmonisent pas avec la volonté divine. La joie doit rayonner dans toute la maison.10 FC 146.4
Ceux qui vivent effectivement dans la maison doivent occuper les pièces les mieux ensoleillées et les plus attrayantes, et disposer chaque jour du mobilier le plus confortable. De cette manière, le foyer sera agréable pour ses habitants et également pour les vrais amis qui s'intéressent à nous, ceux auxquels nous pouvons être de quelque utilité et qui peuvent nous faire du bien.11 FC 146.5
Veiller au confort et au bien-être des enfants — La satisfaction et la joie des enfants au foyer ne nécessitent pas un cadre luxueux ni un mobilier coûteux, mais une affection profonde et des soins constants de la part des parents.12 FC 147.1
Quatre murs, un ameublement somptueux, des tapis de haute laine, des glaces luxueuses et des tableaux de valeur ne suffisent pas à faire un “foyer” là où manquent l'amour et la compréhension. Ce nom béni ne peut qualifier les fastueuses demeures où les joies de la vie familiale sont absentes. ... FC 147.2
En fait, dans de telles habitations, le confort et le bien-être des enfants sont les dernières choses auxquelles on pense. Ils sont négligés par la mère, dont le temps est presque totalement employé à sauvegarder les apparences et à satisfaire les exigences de la haute société. L'esprit des enfants ne se développe pas normalement; ils acquièrent de mauvaises habitudes et deviennent paresseux et insatisfaits. Ne trouvant aucun plaisir dans leur propre foyer, mais uniquement des restrictions désagréables, ils échappent dès que possible au cercle familial. N'étant plus freinés par l'influence et les conseils familiaux, ils ne tardent pas à se lancer dans le monde.13 FC 147.3
Ne leur dites pas, comme de nombreuses mères que j'ai entendues: “Il n'y a pas de place pour vous au salon. Ne vous asseyez donc pas sur le divan de satin damassé. Ne vous mettez pas non plus sur le canapé.” Et lorsqu'ils vont dans une autre pièce: “Je ne tolérerai pas que vous fassiez du bruit ici.” S'ils vont à la cuisine, la cuisinière leur dit: “Je ne veux pas que vous me dérangiez. Sortez d'ici et allez faire du tapage ailleurs; j'en ai assez, vous m'ennuyez!” Dans ces conditions, où iront-ils pour recevoir leur éducation? Dans la rue.14 FC 147.4
La bonté et l'amour valent mieux que le luxe — Dans nos familles, il entre beaucoup trop de soucis et de fardeaux et trop peu de simplicité, de paix et de bonheur. On devrait beaucoup moins se préoccuper du qu'en dira-t-on et penser davantage aux membres du cercle familial. On devrait moins rechercher l'apparence et l'affectation qui s'expriment par des civilités mondaines, et cultiver surtout la tendresse, l'amour, la joie et la courtoisie chrétienne parmi les membres de la famille. Beaucoup doivent apprendre à faire du foyer un lieu attrayant et agréable. Des cœurs reconnaissants et des manifestations de bonté valent mieux que la richesse et le luxe, et si l'amour se trouve présent, le goût de la simplicité rendra le foyer heureux. FC 147.5
Jésus, notre Rédempteur, vécut sur la terre avec la dignité d'un roi; pourtant, il était doux et humble de cœur. Il était une lumière et une bénédiction pour chaque foyer parce qu'il y apportait la joie, l'espoir et le courage. Si seulement nous pouvions être satisfaits et cesser de convoiter, de nous démener pour acquérir des objets destinés à embellir nos maisons, alors que nous ne savons pas apprécier un esprit doux et paisible, auquel Dieu attribue plus de valeur qu'à des perles! La grâce de la simplicité, la bonté et l'affection sincère peuvent faire du foyer le plus humble un véritable paradis. Il vaut mieux supporter de bon cœur certains inconvénients que de se priver de la paix et de la joie.15 FC 148.1