The Adventist Home
Chapter 54—Religion in the Family
Family Religion Defined—Family religion consists in bringing up the children in the nurture and admonition of the Lord. Every one in the family is to be nourished by the lessons of Christ, and the interest of each soul is to be strictly guarded, in order that Satan shall not deceive and allure away from Christ. This is the standard every family should aim to reach, and they should determine not to fail or to be discouraged. When parents are diligent and vigilant in their instruction, and train their children with an eye single to the glory of God, they co-operate with God, and God co-operates with them in the saving of the souls of the children for whom Christ has died.1 AH 317.1
Religious instruction means much more than ordinary instruction. It means that you are to pray with your children, teaching them how to approach Jesus and tell Him all their wants. It means that you are to show in your life that Jesus is everything to you, and that His love makes you patient, kind, forbearing, and yet firm in commanding your children after you, as did Abraham.2 AH 317.2
Just as you conduct yourself in your home life, you are registered in the books of heaven. He who would become a saint in heaven must first become a saint in his own family. If fathers and mothers are true Christians in the family, they will be useful members of the church and be able to conduct affairs in the church and in society after the same manner in which they conduct their family concerns. Parents, let not your religion be simply a profession, but let it become a reality.3 AH 317.3
Religion to Be a Part of Home Education—Home religion is fearfully neglected. Men and women show much interest in foreign missions. They give liberally to them and thus seek to satisfy their conscience, thinking that giving to the cause of God will atone for their neglect to set a right example in the home. But the home is their special field, and no excuse is accepted by God for neglecting this field.4 AH 318.1
Where religion is a practical thing in the home, great good is accomplished. Religion will lead the parents to do the very work God designed should be done in the home. Children will be brought up in the fear and admonition of the Lord.5 AH 318.2
The reason why the youth of the present age are not more religiously inclined is that their education is defective. True love is not exercised toward children when they are allowed to indulge passion, or when disobedience of your laws is permitted to go unpunished. As the twig is bent, the tree is inclined.6 AH 318.3
If religion is to influence society, it must first influence the home circle. If children were trained to love and fear God at home, when they go forth into the world, they would be prepared to train their own families for God, and thus the principles of truth would become implanted in society and would exert a telling influence in the world. Religion should not be divorced from home education.7 AH 318.4
Home Religion Precedes That in the Church—In the home the foundation is laid for the prosperity of the church. The influences that rule in the home life are carried into the church life; therefore church duties should first begin in the home.8 AH 318.5
When we have good home religion, we will have excellent meeting religion. Hold the fort at home. Consecrate your family to God, and then speak and act at home as a Christian. Be kind and forbearing and patient at home, knowing that you are teachers. Every mother is a teacher, and every mother should be a learner in the school of Christ that she may know how to teach, that she may give the right mold, the right form of character to her children.9 AH 319.1
Where there is a lack of home religion, a profession of faith is valueless.... Many are deceiving themselves by thinking that the character will be transformed at the coming of Christ, but there will be no conversion of heart at His appearing. Our defects of character must here be repented of, and through the grace of Christ we must overcome them while probation shall last. This is the place for fitting up for the family above.10 AH 319.2
Home religion is greatly needed, and our words in the home should be of a right character, or our testimonies in the church will amount to nothing. Unless you manifest meekness, kindness, and courtesy in your home, your religion will be vain. If there were more genuine home religion, there would be more power in the church.11 AH 319.3
Terrible Mistake to Delay Religious Instruction—It is a most grievous thing to let children grow up without the knowledge of God.12 AH 319.4
Parents make a most terrible mistake when they neglect the work of giving their children religious training, thinking that they will come out all right in the future and, as they get older, will of themselves be anxious for a religious experience. Cannot you see, parents, that if you do not plant the precious seeds of truth, of love, of heavenly attributes, in the heart, Satan will sow the field of the heart with tares?13 AH 319.5
Too often children are allowed to grow up without religion because their parents think they are too young to have Christian duties enjoined upon them.... AH 320.1
The question of the duty of children in regard to religious matters is to be decided absolutely and without hesitancy while they are members of the family.14 AH 320.2
Parents stand in the place of God to their children to tell them what they must do and what they must not do with firmness and perfect self-control. Every effort made for them with kindness and self-control will cultivate in their characters the elements of firmness and decision.... Fathers and mothers are in duty bound to settle this question early so that the child will no more think of breaking the Sabbath, neglecting religious worship and family prayer than he would think of stealing. Parents’ own hands must build the barrier.15 AH 320.3
From the earliest age a wise education in Christ's lines is to be begun and carried forward. When the children's hearts are impressible, they are to be taught concerning eternal realities. Parents should remember that they are living, speaking, and acting in the presence of God.16 AH 320.4
Parents, what course are you pursuing? Are you acting upon the idea that in religious matters your children should be left free of all restraint? Are you leaving them without counsel or admonition through childhood and youth? Are you leaving them to do as they please? If so, you are neglecting your God-given responsibilities.17 AH 320.5
Adapt Instruction to the Child's Age—As soon as the little ones are intelligent to understand, parents should tell them the story of Jesus that they may drink in the precious truth concerning the Babe of Bethlehem. Impress upon the children's minds sentiments of simple piety that are adapted to their years and ability. Bring your children in prayer to Jesus, for He has made it possible for them to learn religion as they learn to frame the words of the language.18 AH 320.6
When very young, children are susceptible to divine influences. The Lord takes these children under His special care; and when they are brought up in the nurture and admonition of the Lord, they are a help and not a hindrance to their parents.19 AH 321.1
Parents Jointly Foster Religion in the Home—The father and the mother are responsible for the maintenance of religion in the home.20 AH 321.2
Let not the mother gather to herself so many cares that she cannot give time to the spiritual needs of her family. Let parents seek God for guidance in their work. On their knees before Him they will gain a true understanding of their great responsibilities, and there they can commit their children to One who will never err in counsel and instruction.... AH 321.3
The father of the family should not leave to the mother all the care of imparting spiritual instruction. A large work is to be done by fathers and mothers, and both should act their individual part in preparing their children for the grand review of the judgment.21 AH 321.4
Parents, take your children with you into your religious exercises. Throw around them the arms of your faith, and consecrate them to Christ. Do not allow anything to cause you to throw off your responsibility to train them aright; do not let any worldly interest induce you to leave them behind. Never let your Christian life isolate them from you. Bring them with you to the Lord; educate their minds to become familiar with divine truth. Let them associate with those that love God. Bring them to the people of God as children whom you are seeking to help to build characters fit for eternity.22 AH 321.5
Religion in the home—what will it not accomplish? It will do the very work that God designed should be done in every family. Children will be brought up in the nurture and admonition of the Lord. They will be educated and trained, not to be society devotees, but members of the Lord's family.23 AH 322.1
Children Look to Parents for Consistent Life—Everything leaves its impress upon the youthful mind. The countenance is studied, the voice has its influence, and the deportment is closely imitated by them. Fretful and peevish fathers and mothers are giving their children lessons which at some period in their lives they would give all the world, were it theirs, could they unlearn. Children must see in the lives of their parents that consistency which is in accordance with their faith. By leading a consistent life and exercising self-control, parents may mold the characters of their children.24 AH 322.2
God Honors a Well-ordered Family—Fathers and mothers who make God first in their households, who teach their children that the fear of the Lord is the beginning of wisdom, glorify God before angels and before men by presenting to the world a well-ordered, well-disciplined family, a family that love and obey God instead of rebelling against Him. Christ is not a stranger in their homes; His name is a household name, revered and glorified. Angels delight in a home where God reigns supreme, and the children are taught to reverence religion, the Bible, and their Creator. Such families can claim the promise: “Them that honour Me I will honour.”25 AH 322.3
How Christ Is Brought Into the Home—When Christ is in the heart, He is brought into the family. The father and mother feel the importance of living in obedience to the Holy Spirit so that the heavenly angels, who minister to those who shall be heirs of salvation, will minister to them as teachers in the home, educating and training them for the work of teaching their children. In the home it is possible to have a little church which will honor and glorify the Redeemer.26 AH 323.1
Make Religion Attractive—Make the Christian life an attractive one. Speak of the country in which the followers of Christ are to make their home. As you do this, God will guide your children into all truth, filling them with a desire to fit themselves for the mansions which Christ has gone to prepare for those that love Him.27 AH 323.2
Parents are not to compel their children to have a form of religion, but they are to place eternal principles before them in an attractive light.28 AH 323.3
Parents are to make the religion of Christ attractive by their cheerfulness, their Christian courtesy, and their tender, compassionate sympathy; but they are to be firm in requiring respect and obedience. Right principles must be established in the mind of the child.29 AH 323.4
We need to present to the youth an inducement for right doing. Silver and gold is not sufficient for this. Let us reveal to them the love and mercy and grace of Christ, the preciousness of His word, and the joys of the overcomer. In efforts of this kind you will do a work that will last throughout eternity.30 AH 323.5
Why Some Parents Fail—Some parents, although they profess to be religious, do not keep before their children the fact that God is to be served and obeyed, that convenience, pleasure, or inclination should not interfere with His claims upon them. “The fear of the Lord is the beginning of wisdom.” This fact should be woven into the very life and character. The right conception of God through the knowledge of Christ, who died that we might be saved, should be impressed upon their minds.31 AH 323.6
You may think, parents, that you have not time to do all this, but you must take time to do your work in your family, else Satan will supply the deficiency. Cut out everything else from your life that prevents this work from being done, and train your children after His order. Neglect anything of a temporal nature, be satisfied to live economically, bind about your wants, but for Christ's sake do not neglect the religious training of yourselves and your children.32 AH 324.1
Every Member of the Family to Be Dedicated to God—The directions that Moses gave concerning the Passover feast are full of significance, and have an application to parents and children in this age of the world.... AH 324.2
The father was to act as the priest of the household, and if the father was dead, the eldest son living was to perform this solemn act of sprinkling the doorpost with blood. This is a symbol of the work to be done in every family. Parents are to gather their children into the home and to present Christ before them as their Passover. The father is to dedicate every inmate of his home to God and to do a work that is represented by the feast of the Passover. It is perilous to leave this solemn duty in the hands of others.33 AH 324.3
Let Christian parents resolve that they will be loyal to God, and let them gather their children into their homes with them and strike the doorpost with blood, representing Christ as the only One who can shield and save, that the destroying angel may pass over the cherished circle of the household. Let the world see that a more than human influence is at work in the home. Let parents maintain a vital connection with God, set themselves on Christ's side, and show by His grace what great good may be accomplished through parental agency.34 AH 324.4
Chapitre 54 — La religion dans la famille
Définition de la religion — La pratique de la religion au sein de la famille consiste à élever les enfants dans la connaissance et la crainte du Seigneur. Chaque membre de la famille doit se nourrir des enseignements du Christ, et l'intérêt de chaque âme est d'être soigneusement préservée, afin que Satan ne puisse pas la séduire et l'éloigner du Christ. Tel est l'idéal que chaque famille devrait s'efforcer d'atteindre. Chacun de ses membres devrait être déterminé à ne jamais faillir à sa mission et à ne pas se laisser décourager. Lorsque les parents instruisent leurs enfants avec assiduité et sérieux, qu'ils les élèvent pour la gloire de Dieu, ils collaborent avec Dieu, qui s'associe à eux en sauvant les âmes des enfants pour lesquels le Christ est mort.1 FC 305.1
L'instruction religieuse revêt une importance beaucoup plus grande que l'instruction profane. Cela signifie que vous devez prier avec vos enfants, leur apprendre comment s'approcher de Jésus et lui faire part de tous leurs besoins. Cela implique aussi que vous devez montrer dans votre manière de vivre que Jésus est tout pour vous et que son amour vous rend patient, aimable, compatissant, mais ferme dans vos exigences envers vos enfants, comme l'était Abraham.2 FC 305.2
La manière dont vous vous comportez en famille est notée dans les registres du ciel. Celui qui veut être au nombre des saints dans le royaume des cieux doit d'abord se comporter comme un saint dans sa vie familiale. Si les parents vivent comme de véritables chrétiens au sein de leur foyer, ils seront aussi des membres d'église utiles; ils seront capables de mener à bien les affaires de l'église et de la société de la même manière qu'ils prennent soin des intérêts de leur famille. Parents, que votre religion ne soit pas un simple formalisme, mais une réalité.3 FC 305.3
Le christianisme doit faire partie intégrante de l'éducation familiale — La religion dans le foyer est terriblement négligée. Les hommes et les femmes manifestent davantage d'intérêt pour les missions lointaines. Ils donnent en leur faveur avec libéralité et cherchent ainsi à apaiser leur conscience, pensant que ce qu'ils apportent pour la cause de Dieu rachètera le mauvais exemple qu'ils donnent dans leur foyer. Mais ce dernier est leur champ missionnaire exclusif, et Dieu n'accepte aucune des excuses invoquées pour le négliger.4 FC 306.1
Les foyers où le christianisme est vécu de façon pratique sont une vraie bénédiction. La religion permettra aux parents de s'acquitter du véritable travail missionnaire que Dieu leur a confié. Les enfants seront élevés dans la crainte et le respect du Seigneur.5 FC 306.2
Si les jeunes d'aujourd'hui ne sont pas davantage intéressés par les questions religieuses, c'est que leur éducation a été négligée dans ce domaine. Ce n'est pas aimer vraiment nos enfants que leur permettre de satisfaire tous leurs désirs ou laisser impunies leurs désobéissances à nos directives. ...6 FC 306.3
Pour que la religion ait une influence sur la société, elle doit d'abord en avoir une dans la famille. Si l'on apprenait aux enfants à aimer et à craindre Dieu à la maison, une fois lancés dans la vie ils seraient prêts à guider leur propre famille selon les voies de Dieu; les principes de la vérité seraient ainsi implantés dans la société et y feraient sentir leur influence. Le christianisme est indissociable de l'éducation familiale.7 FC 306.4
La religion vécue dans la famille est plus importante que celle pratiquée à l'église — La prospérité de l'église est essentiellement fondée sur la vie des foyers. Les influences qui régissent la vie familiale se répercutent sur celle de l'église; c'est pourquoi les devoirs de l'église devraient commencer à la maison.8 FC 306.5
Si la vie religieuse de la famille est satisfaisante, elle sera excellente dans nos assemblées. Tenez convenablement les rênes de votre foyer et consacrez-le à Dieu; de plus, agissez et parlez en chrétiens chez vous. Soyez aimables, patients et indulgents, sachant que vous êtes des éducateurs. Chaque mère est un professeur, mais chacune devrait être aussi une élève à l'école du Christ, afin d'apprendre comment elle doit instruire ses enfants pour former en eux un esprit de droiture.9 FC 306.6
Quand il n'y a pas de vie spirituelle au foyer, les croyances que l'on professe sont sans valeur. ... Beaucoup de gens se trompent lorsqu'ils s'imaginent que leur caractère sera transformé au retour de Jésus, car nulle âme ne se convertira au moment de son apparition. C'est maintenant que nous devons nous repentir de nos défauts de caractère et les vaincre avec l'aide du Christ, tant que dure encore le temps de grâce. C'est ici-bas que nous devons nous préparer à faire partie de la famille céleste.10 FC 307.1
Il faut vivre sa foi chez soi. Si les paroles que nous prononçons à la maison ne sont pas ce qu'elles devraient être, les témoignages que nous rendons à l'église n'auront aucune valeur. Si vous ne faites pas preuve de douceur, de bonté et de courtoisie chez vous, votre religion sera vaine. S'il y avait un christianisme plus sincère dans les foyers, il y aurait plus de puissance dans l'Eglise.11 FC 307.2
Différer l'instruction religieuse est une très grande erreur — Il est très grave de laisser grandir les enfants sans leur faire connaître Dieu.12 FC 307.3
Les parents commettent une redoutable erreur, lorsqu'ils négligent de donner une instruction religieuse à leurs enfants, pensant que plus tard ceux-ci finiront bien par se tirer d'affaire, et que, devenus adultes, ils désireront faire leur propre expérience religieuse. Parents, ne voyez-vous pas que si vous ne plantez pas dans leur cœur les précieuses semences de la vérité, de l'amour et des attributs divins, Satan y sèmera l'ivraie?13 FC 307.4
Trop souvent on laisse les enfants grandir sans religion parce que leurs parents pensent qu'ils sont trop jeunes pour qu'on leur prescrive des devoirs chrétiens. ... FC 307.5
Tant qu'ils font partie de la famille, le problème du devoir des enfants touchant la religion doit être absolument résolu, et cela sans la moindre hésitation.14 FC 307.6
Les parents occupent la place de Dieu auprès de leurs enfants afin de leur dire, avec fermeté et une parfaite maîtrise de soi, ce qu'ils doivent faire et ne pas faire. Tout effort accompli en leur faveur avec bonté et modération développera dans leur caractère des éléments de volonté et de décision. ... Les parents ont le devoir d'aborder très tôt cette question, de manière que l'enfant n'envisage pas plus de transgresser le sabbat, ou de négliger le culte de famille qu'il ne songerait à commettre des larcins. Une barrière doit être posée de la main même des parents.15 FC 308.1
C'est dès le plus jeune âge qu'une bonne éducation, conforme aux principes du Christ, doit être entreprise et menée à bien. C'est lorsque le cœur des enfants est encore très malléable qu'il faut leur parler des réalités éternelles. Les parents devraient se souvenir qu'ils vivent, parlent et agissent en présence de Dieu.16 FC 308.2
Parents, quelle est votre manière d'agir? Vous laissez-vous inspirer par l'idée qu'en matière religieuse vos enfants devraient être affranchis de toute contrainte? Les laisserez-vous vivre leur enfance et leur adolescence sans le moindre conseil et la moindre réprimande? Leur permettrez-vous de faire tout ce qui leur plaît? S'il en est ainsi, vous négligez les responsabilités que Dieu vous a confiées.17 FC 308.3
Adaptez l'enseignement à l'âge de l'enfant — Dès que les tout-petits sont en âge de comprendre, les parents devraient leur raconter l'histoire de Jésus afin qu'ils puissent connaître la précieuse vérité qui concerne l'enfant de Bethléhem. Inculquez-leur des sentiments d'une piété toute simple, adaptée à leur âge et à leurs capacités. Par la prière, conduisez-les à Jésus, car il leur a donné la possibilité d'apprendre les éléments de la religion comme ceux du langage.18 FC 308.4
Lorsqu'ils sont très jeunes, les enfants sont réceptifs aux influences divines. Le Seigneur prend soin d'eux d'une manière toute spéciale; et lorsqu'ils sont élevés dans la connaissance et la crainte du Seigneur, ils sont une aide et non un obstacle pour leurs parents.19 FC 308.5
Les parents doivent entretenir ensemble la vie spirituelle de leur foyer — Le père et la mère ont le devoir de sauvegarder la religion au sein du foyer.20 FC 309.1
Que la mère ne s'épuise pas à de multiples travaux qui l'empêchent de consacrer du temps aux besoins spirituels de sa famille. Que les parents demandent à Dieu de les guider dans leur tâche. A genoux devant lui, ils acquerront une claire compréhension de leurs responsabilités. Ainsi, ils pourront confier leurs enfants à Celui qui ne se trompe jamais dans ses conseils et ses enseignements. ... FC 309.2
Le père de famille ne devrait pas se décharger entièrement sur la mère en ce qui concerne l'instruction religieuse. C'est une lourde tâche, et l'un et l'autre doivent faire leur part dans la préparation de leurs enfants pour le grand jour du jugement.21 FC 309.3
Parents, prenez vos enfants avec vous lorsque vous accomplissez vos devoirs religieux. Soutenez-les du bras de votre foi et consacrez-les au Christ. Que rien ne vous amène à fuir la responsabilité qui vous incombe de les éduquer convenablement; qu'aucun intérêt temporel ne vous incite à les négliger. Votre vie chrétienne ne doit jamais vous isoler d'eux. Ensemble, conduisez-les au Seigneur; familiarisez-les avec la vérité divine. Donnez-leur l'occasion de s'associer à ceux qui aiment Dieu. Mettez-les en contact avec le peuple de Dieu comme des enfants que vous voulez aider à acquérir un caractère digne de la vie éternelle.22 FC 309.4
Quelle influence la religion au foyer ne peut-elle pas exercer! C'est elle qui fera l'œuvre même que Dieu veut voir s'accomplir dans chaque famille. Les enfants seront élevés dans la connaissance et la crainte du Seigneur. Ils seront instruits et éduqués non pour être des mondains, mais des membres de la famille divine.23 FC 309.5
Les enfants attendent de leurs parents l'exemple d'une vie conséquente — Tout laisse une empreinte sur l'esprit des jeunes. Ils observent le comportement de leurs parents, subissent l'influence de leur voix et imitent exactement leur conduite. Les parents grincheux enseignent à leurs enfants des leçons regrettables qu'à certains moments de leur vie ces derniers aimeraient bien laisser dans l'oubli, à n'importe quel prix. Les enfants doivent voir que la vie de leurs parents est en accord avec leur foi. C'est en menant une vie conséquente et en exerçant la maîtrise de soi que les parents peuvent modeler le caractère de leurs enfants.24 FC 309.6
Dieu honore une famille où règne l'ordre — Ceux qui font passer Dieu au premier plan dans leur foyer, qui enseignent à leurs enfants que la crainte du Seigneur est le commencement de la sagesse, glorifient Dieu devant les anges et les hommes en présentant au monde une famille qui aime Dieu et qui lui obéit, au lieu de se rebeller contre lui. Le Christ n'est pas un étranger dans leur maison, son nom est familier, révéré et honoré. Les anges se plaisent dans un foyer où Dieu est le Maître suprême et où l'on apprend aux enfants à respecter la religion, la Bible et le Créateur. De telles familles peuvent se réclamer de la promesse: “J'honorerai ceux qui m'honorent.” 1 Samuel 2:30.25 FC 310.1
Comment on ouvre à Jésus la porte du foyer — Lorsque le Christ habite dans les cœurs, il est introduit dans la famille. Le père et la mère comprennent l'importance de vivre en obéissant au Saint-Esprit, afin que les anges du ciel, qui exercent un “ministère en faveur de ceux qui doivent hériter du salut”, puissent les instruire dans leur propre foyer et les qualifier pour éduquer leurs enfants. Il est possible d'avoir, à la maison, en quelque sorte, une petite église qui honore et glorifie le Rédempteur.26 FC 310.2
Présentez la religion sous un jour attrayant — Faites de la vie chrétienne quelque chose d'attirant. Parlez du royaume dans lequel ceux qui suivent le Christ éliront domicile. Si vous faites cela, Dieu guidera vos enfants dans toute la vérité et il leur donnera le désir de se qualifier eux-mêmes en vue d'habiter les demeures que le Christ est allé préparer pour ceux qui l'aiment.27 FC 310.3
Les parents ne doivent pas contraindre les enfants à adopter une religion de pure forme, mais ils doivent s'efforcer de leur présenter les principes éternels sous un jour attrayant.28 FC 310.4
Par leur bonne humeur, leur courtoisie chrétienne et leur affectueuse compréhension, les parents doivent rendre attachante la religion du Christ. Ils doivent néanmoins exiger le respect et l'obéissance. Il faut inculquer à l'enfant de bons principes.29 FC 310.5
Les jeunes doivent être encouragés à faire le bien. Mais l'argent et l'or sont insuffisants pour cela. Faisons-leur découvrir l'amour, le pardon et la grâce du Christ, la haute valeur de sa Parole, et les joies réservées au vainqueur. En agissant de la sorte, vous accomplirez une œuvre qui durera éternellement.30 FC 311.1
Pourquoi certains parents échouent — Bien qu'ils se prétendent chrétiens, certains parents ne font pas comprendre à leurs enfants qu'il faut obéir à Dieu et le servir, et que leurs aises, leurs désirs ou leur bon plaisir ne devraient jamais contrecarrer les droits qu'il a sur eux. “La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse.” Psaumes 111:10. Ce principe devrait être intimement lié à leur vie et à leur caractère. Il faut graver dans leur esprit la vraie conception de la nature de Dieu, par la connaissance du Christ qui est mort afin que nous puissions être sauvés.31 FC 311.2
Parents, vous pouvez croire que vous n'avez pas le temps de faire tout cela; mais vous devez le prendre pour accomplir votre devoir dans votre famille, sinon c'est Satan qui suppléera à vos déficiences. Eliminez de votre vie tout ce qui vous empêche de mener à bien cette tâche, et élevez vos enfants selon les préceptes du Seigneur. Ne vous souciez pas de tout ce qui est matériel, contentez-vous d'une vie simple, restreignez vos besoins; mais, au nom du Christ, ne négligez pas votre éducation religieuse ni celle de vos enfants.32 FC 311.3
Chaque membre de la famille doit être consacré à Dieu — Les directives données par Moïse à l'occasion de la Pâque ont une grande signification; elles peuvent être appliquées aux parents et aux enfants d'aujourd'hui. ... FC 311.4
Le père devait jouer le rôle de prêtre au foyer. Lorsqu'il mourait, c'était l'aîné des fils vivants qui devait accomplir l'acte solennel de mettre le sang sur le linteau de la porte. C'est un symbole de l'œuvre qui doit être poursuivie dans chaque famille. Les parents doivent réunir leurs enfants dans leur foyer et leur présenter le Christ comme leur Pâque. Le père doit consacrer à Dieu chacun des membres de sa famille et accomplir une œuvre qui est symbolisée par la fête de la Pâque. Il est dangereux de laisser à d'autres le soin de remplir ce devoir solennel.33 FC 311.5
Que les parents chrétiens prennent la résolution d'être loyaux envers Dieu; qu'ils rassemblent leurs enfants dans leur demeure et mettent sur le linteau de la porte le sang qui représente le Christ*, le seul qui puisse protéger et sauver, afin que l'ange destructeur épargne le cercle bien-aimé de la famille. Faites en sorte que le monde s'aperçoive qu'une influence supérieure à celle des hommes est à l'œuvre dans votre foyer. Que les parents demeurent dans une communion vivante avec Dieu; qu'ils se tiennent aux côtés du Christ et montrent par sa grâce tout le bien qui peut être accompli par leur intermédiaire.34 FC 312.1