Советы для Церкви
Величие труда
Нужно помочь детям и подросткам постичь истинное достоинство труда. Обратите их внимание на то, что Бог Сам постоянно трудится. Все в природе выполняет изначально предначертанную ему работу. Действием наполнено все творение, и чтобы исполнить предназначенную нам миссию, мы тоже должны трудиться.352 СдЦ 209.5
Физический труд, соединенный с осознанием его полезности, это урок практической жизни, который тем приятнее, что готовит и воспитывает разум и тело для исполнения Божьих замыслов в самых разных сферах служения.353 СдЦ 209.6
Никто из нас не должен стыдиться работы, какой бы незначительной и унизительной она ни казалась. Труд облагораживает. Все, кто работает — головой или руками, — это труженики. И все точно так же исполняют свой долг и отдают должное своей религии, когда стирают белье или моют посуду в столовой, как и тогда, когда приходят на богослужение. Пока руки заняты самым простым и скромным трудом, разум может воспарять к горнему и облагораживаться благодаря чистым и возвышенным размышлениям.354 СдЦ 209.7
Часто основной причиной пренебрежительного отношения к физическому труду является небрежное, бездушное к нему отношение. Зачастую люди трудятся по необходимости, не вкладывая в труд свою душу, не испытывая при этом ни чувства собственного достоинства, ни уважения со стороны окружающих. Обучение труду может исправить этот недостаток — сформируются такие качества, как аккуратность, тщательность, тактичность, организованность, стремление экономить время и обдумывать каждый свой шаг. Учащиеся должны не только получить знания по методике труда, но в них должно быть заложено стремление к постоянному совершенствованию. Их целью должно быть стремление доводить свою работу до такого совершенства, какого способны достичь человеческий ум и руки.355 СдЦ 209.8
Это грех — позволять детям расти в праздности. Пусть они упражняют члены своего тела и мышцы, даже если это будет утомлять их. Если они не перетруждаются, то как может усталость повредить им больше, чем вам? Существует разница между усталостью и изнеможением. Детям нужно чаще, чем взрослым, менять занятия и отдыхать; но они могут начинать учиться работать с самых ранних лет, и им будет радостно сознавать, что они становятся полезными людьми. Их сон будет сладок после здорового труда, и они восстановят свои силы, чтобы работать на следующий день.356 СдЦ 210.1
The Dignity of Labor
The youth should be led to see the true dignity of labor. Show them that God is a constant worker. All things in nature do their allotted work. Action pervades the whole creation, and in order to fulfill our mission we, too, must be active.351 CCh 209.5
Physical labor that is combined with mental taxation for usefulness, is a discipline in practical life, sweetened always by the reflection that it is qualifying and educating the mind and body better to perform the work God designs men shall do in various lines.352 CCh 209.6
None of us should be ashamed of work, however small and servile it may appear. Labor is ennobling. All who toil with head or hands are workingmen or workingwomen. And all are doing their duty and honoring their religion as much while working at the washtub or washing the dishes as they are in going to meeting. While the hands are engaged in the most common labor, the mind may be elevated and ennobled by pure and holy thoughts.353 CCh 209.7
One great reason why physical toil is looked down on is the slipshod, unthinking way in which it is so often performed. It is done from necessity, not from choice. The worker puts no heart into it, and he neither preserves self-respect nor wins the respect of others. Manual training should correct this error. It should develop habits of accuracy and thoroughness. Pupils should learn tact and system; they should learn to economize time and to make every move count. They should not only be taught the best methods, but be inspired with ambition constantly to improve. Let it be their aim to make their work as nearly perfect as human brains and hands can make it.354 CCh 209.8
It is a sin to let children grow up in idleness. Let them exercise their limbs and muscles, even if it wearies them. If they are not overworked, how can weariness harm them more than it harms you? There is quite a difference between weariness and exhaustion. Children need more frequent change of employment and intervals of rest than grown persons do; but even when quite young, they may begin learning to work, and they will be happy in the thought that they are making themselves useful. Their sleep will be sweet after healthful labor, and they will be refreshed for the next day's work.355 CCh 210.1