Желание веков
Глава 43. Преграды устранены
Эта глава основана на Евангелии от Матфея 15:21—28; от Марка 7:24—30
После встречи с фарисеями Иисус удалился из Капернаума и, пройдя Галилею, направился в горную страну на границе с Финикией. Там, на западе, Он видел на раскинувшейся внизу равнине древние города Тир и Сидон с их языческими храмами, величественными дворцами, базарами, пристанями, к которым постоянно прибывали корабли. За ними простирались голубые просторы Средиземного моря, по которому вестники Евангелия должны были нести радостную весть в главные города величайшей империи мира. Но время еще не пришло. Теперь Он должен был приготовить Своих учеников к выполнению их миссии. В этом краю Он надеялся найти уединенное место, которого не оказалось в Вифсаиде. Но не это было главной Его целью. ЖВ 399.1
«И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, Сын Давидов! дочь моя жестоко беснуется» (Матфея 15:22). Жители тех мест происходили от древнего ханаанского народа. Они были идолопоклонниками, и евреи презирали и ненавидели их. К этому народу принадлежала и женщина, которая подошла к Иисусу. Она была язычница и потому не могла пользоваться преимуществами, которые имели иудеи. Среди финикийцев жило много евреев, и вести о деятельности Христа проникли и в эту область. Некоторые из них слышали Его проповеди и были свидетелями Его чудес. Это женщина тоже слышала о пророке, который, как ей говорили, исцелял любые болезни. Когда она узнала о Его силе, надежда проснулась в ее сердце. Материнская любовь побудила ее рассказать Иисусу о болезни своей дочери. Она твердо решила поведать Ему свое горе. Он должен исцелить ее дитя! Она тщетно искала помощи у языческих богов. Временами ее искушала мысль: что может этот иудейский Учитель сделать для меня? Но ей стало известно, что Он исцеляет болезни независимо от того, кто просит Его о помощи — богатые или бедные, и она решила не терять этой единственной надежды. ЖВ 399.2
Христос знал обстоятельства, в которых оказалась эта женщина. Зная, что она жаждет увидеть Его, Он Сам пошел ей навстречу. Утешив ее в горе, Он мог бы наглядно проиллюстрировать тот урок, который намеревался преподать. Для этого Он и привел Своих учеников в этот край. Он хотел, чтобы они увидели невежество, которое царит в селениях и городах, примыкающих к земле Израильской. Народ, которому были даны все возможности, чтобы понять истину, не подозревал о нуждах тех, кто жил рядом. Никто не пытался помочь душам, находящимся во мраке. Стена разделения, воздвигнутая иудейской гордыней, не позволяла даже ученикам Христа сострадать языческому миру. Эти преграды необходимо было устранить. ЖВ 400.1
Христос не сразу ответил на просьбу женщины. Он принял эту представительницу презираемого народа так, как ее приняли бы иудеи. Тем самым Он показывал ученикам, как холодно и бессердечно иудеи относились к таким людям. Удовлетворив просьбу женщины, Иисус хотел дать им образец правильного отношения к язычникам. ЖВ 400.2
Хотя Иисус и не ответил, женщина не теряла веры. Он прошел мимо, как будто не слыша ее, а она последовала за Ним, продолжая свои мольбы. Раздраженные ее настойчивостью, ученики просили Иисуса, чтобы Он отпустил ее. Они видели, что Учитель отнесся к ней равнодушно, и решили, что предубеждение иудеев к ханаанскому народу было приятно Ему. Но ведь женщина обращала свою мольбу к сочувствующему Спасителю! И в ответ на просьбу учеников Он сказал: «Я послан только к погибшим овцам дома Израилева». Казалось, этот ответ вполне согласуется с предрассудками иудеев, однако в нем содержался скрытый упрек ученикам, который они поняли впоследствии, когда вспомнили, как часто Он повторял им: «Я пришел в мир, чтобы спасти всех, принимающих Меня». ЖВ 400.3
Женщина еще убедительней говорила о своем несчастье и, склоняясь к стопам Христа, просила со слезами: «Господи! помоги мне». Иисус, внешне все еще отвергая ее мольбу подобно бесчувственным, предубежденным иудеям, ответил: «Не хорошо взять хлеб у детей и бросить псам». В этих словах, по сути, утверждалось, что несправедливо раздавать пришельцам и чужестранцам, не принадлежащим к Израилю, благословения, дарованные избранному народу Божьему. Такой ответ совершенно обескуражил бы менее искреннего просителя, но женщина поняла: отчаиваться не надо. Несмотря на то, что Иисус отказал ей, она почувствовала сострадание, которое Он не мог скрыть. ЖВ 401.1
«Так, Господи! — ответила она, — но и псы едят крохи, которые падают со стола господ их». Когда дети питаются за столом отца, собакам тоже достается кое-что. Крошки, упавшие с богатого стола, — их доля. Если Израилю было даровано так много благословений, то неужели для нее ничего не найдется? Если на нее смотрели, как на собаку, неужели она не имела права на крошки от щедрых даров Иисуса? ЖВ 401.2
Иисус только что переменил поле Своей деятельности, потому что книжники и фарисеи покушались на Его жизнь. Они роптали и жаловались. Они проявляли неверие и испытывали досаду, отказываясь от спасения, которое предлагалось им даром. И вот Христос встречается с представительницей несчастного и презираемого народа, обделенного светом Божьего Слова. Однако она покоряется Божественному влиянию Христа и безраздельно верит в то, что Он может удовлетворить ее просьбу. Она молит о крохах, падающих со стола Господа. Если она может воспользоваться преимуществами собак, то она согласна, чтобы к ней относились, как к собаке. У нее нет ни национальных, ни религиозных предубеждений или гордыни, и она немедленно признает Иисуса Спасителем, могущим сделать все, о чем она просит. ЖВ 401.3
Спаситель удовлетворен испытанием ее веры. Своим отношением к ней Он показал: хананеянка, считавшаяся отчужденной от Израиля, — дитя Божье. И, став чадом Божьим, она получила преимущество пользоваться дарами Отца. Теперь Христос удовлетворяет ее просьбу и доводит Свой урок до конца. Посмотрев на нее с жалостью и любовью, Он говорит: «О, женщина! велика вера твоя; да будет тебе по желанию твоему. И исцелилась дочь ее в тот час». Бес больше не мучил несчастную. Женщина удалилась, благодаря своего Спасителя, счастливая от того, что ее молитва была услышана. ЖВ 401.4
Это было единственное чудо, которое Иисус совершил во время того странствия. Ради этого Он и пришел к границам Тира и Сидона. Он хотел облегчить страдания женщины, а также оставить пример милосердного отношения к представительнице презираемого народа, чтобы Его ученики вспоминали об этом, когда Его уже не будет среди них. Он хотел освободить их от сознания иудейской исключительности, чтобы они проявляли интерес к служению другим народам. ЖВ 402.1
Иисус стремился раскрыть глубочайшие тайны той истины, которая была сокрыта веками: язычники должны быть сонаследниками с иудеями и «сопричастниками обетования Его во Христе Иисусе посредством благовествования» (Ефесянам 3:6). Ученики медленно усваивали эту истину, и их Божественный Учитель преподавал урок за уроком. Вознаградив веру сотника в Капернауме и проповедуя Евангелие жителям в Сихаре, Он уже доказал, что не разделяет нетерпимости иудеев. Но самаряне имели некоторые познания о Боге, а сотник был добр к Израилю. Теперь же Иисус привел Своих учеников к язычнице, которую, как и всех ее соотечественников, они считали недостойной Его милости. Он должен был дать им пример обращения с такими людьми. Ученикам казалось, что Он слишком щедро раздает Свою благодать. Необходимо было показать им, что Его любовь не ограничивается каким-либо одним народом или расой. ЖВ 402.2
Когда Он сказал: «Я послан только к погибшим овцам дома Израилева», Он говорил истину, и, удовлетворяя просьбу женщины-хананеянки, Он исполнял предназначенное Ему служение. Эта женщина была одной из погибших овец, которых Израиль должен был спасти, и Христос исполнил долг, которым пренебрегли иудеи. ЖВ 402.3
Действия Христа более полно открыли ученикам ту работу, которая предстояла им среди язычников. Они увидели, что многие испытывают скорбь, неведомую людям, получившим больше благословений. Среди тех, кого они были научены презирать, были души, жаждущие помощи могущественного Исцелителя, алчущие света истины, в изобилии дарованного иудеям. ЖВ 402.4
Впоследствии, когда иудеи еще более решительно отмежевались от учеников, потому что последние объявили Иисуса Спасителем мира, когда стена, разделявшая иудеев и язычников, была разрушена смертью Христа, этот и подобные уроки, учившие не ограничивать евангельскую работу обычаями или национальными предрассудками, возымели сильное влияние на последователей Христа, направляя их труды. ЖВ 402.5
Посетив Финикию и совершив там чудо, Спаситель сделал это не только для страдающей женщины, не только для учеников и тех, ради кого они трудились впоследствии, но «дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий, и, веруя, имели жизнь во имя Его» (Иоанна 20:31). Те же самые силы, которые отвратили людей от Христа восемнадцать столетий назад, действуют и сегодня. Тот дух, который воздвиг стену, разделявшую иудеев и язычников, все еще проявляет себя. Гордость и предрассудки воздвигли крепкие стены, разделяющие разные классы людей. Христос и Его миссия превратно истолкованы, и иные даже считают, что Евангелие им недоступно. Но они не должны чувствовать себя отлученными от Христа. Ни люди, ни сам сатана не могут воздвигнуть таких барьеров, через которые не может проникнуть искренняя вера. ЖВ 403.1
Женщина-сирофиникиянка с верой перешагнула границу, разделявшую иудеев и язычников. Не разочаровываясь, не обращая внимания на трудности, которые могли посеять сомнения в ее душу, она доверилась любви Спасителя. Христос желает, чтобы мы так же доверяли Ему. Благословения спасения даны каждой душе. Ничто, кроме собственного выбора человека, не может помешать ему стать через Евангелие причастником обетования во Христе. ЖВ 403.2
Бог ненавидит касты. Такие предрассудки не имеют никакого смысла в Его глазах. Все люди имеют одинаковую ценность пред Отцом. «От одной крови Он произвел весь род человеческий для обитания по всему лицу земли, назначив предопределенные времена и пределы их обитанию, дабы они искали Бога, не ощутят ли Его, и не найдут ли, хотя Он не далеко от каждого из нас». Он приглашает прийти к Нему и наследовать жизнь всех, независимо от возраста, звания, национальности и привилегий, связанных с исповеданием той или иной религии. «Всякий, верующий в Него, не постыдится». Здесь нет различия, «нет уже Иудея, ни язычника; нет раба, ни свободного». «Богатый и бедный встречаются друг с другом; того и другого создал Господь», «один Господь у всех, богатый для всех призывающих Его. Ибо всякий, кто призовет имя Господне, спасется» (Деяния 17:26, 27; Галатам 3:28; Притчи 22:2; Римлянам 10:11—13). ЖВ 403.3
Chapter 43—Barriers Broken Down
This chapter is based on Matthew 15:21-28; Mark 7:24-30.
After the encounter with the Pharisees, Jesus withdrew from Capernaum, and crossing Galilee, repaired to the hill country on the borders of Phoenicia. Looking westward, He could see, spread out upon the plain below, the ancient cities of Tyre and Sidon, with their heathen temples, their magnificent palaces and marts of trade, and the harbors filled with shipping. Beyond was the blue expanse of the Mediterranean, over which the messengers of the gospel were to bear its glad tidings to the centers of the world’s great empire. But the time was not yet. The work before Him now was to prepare His disciples for their mission. In coming to this region He hoped to find the retirement He had failed to secure at Bethsaida. Yet this was not His only purpose in taking this journey. DA 399.1
“Behold, a Canaanitish woman came out from those borders, and cried, saying, Have mercy on me, O Lord, Thou Son of David; my daughter is grievously vexed with a devil.” Matthew 15:22, R. V. The people of this district were of the old Canaanite race. They were idolaters, and were despised and hated by the Jews. To this class belonged the woman who now came to Jesus. She was a heathen, and was therefore excluded from the advantages which the Jews daily enjoyed. There were many Jews living among the Phoenicians, and the tidings of Christ’s work had penetrated to this region. Some of the people had listened to His words and had witnessed His wonderful works. This woman had heard of the prophet, who, it was reported, healed all manner of diseases. As she heard of His power, hope sprang up in her heart. Inspired by a mother’s love, she determined to present her daughter’s case to Him. It was her resolute purpose to bring her affliction to Jesus. He must heal her child. She had sought help from the heathen gods, but had obtained no relief. And at times she was tempted to think, What can this Jewish teacher do for me? But the word had come, He heals all manner of diseases, whether those who come to Him for help are rich or poor. She determined not to lose her only hope. DA 399.2
Christ knew this woman’s situation. He knew that she was longing to see Him, and He placed Himself in her path. By ministering to her sorrow, He could give a living representation of the lesson He designed to teach. For this He had brought His disciples into this region. He desired them to see the ignorance existing in cities and villages close to the land of Israel. The people who had been given every opportunity to understand the truth were without a knowledge of the needs of those around them. No effort was made to help souls in darkness. The partition wall which Jewish pride had erected, shut even the disciples from sympathy with the heathen world. But these barriers were to be broken down. DA 400.1
Christ did not immediately reply to the woman’s request. He received this representative of a despised race as the Jews would have done. In this He designed that His disciples should be impressed with the cold and heartless manner in which the Jews would treat such a case, as evinced by His reception of the woman, and the compassionate manner in which He would have them deal with such distress, as manifested by His subsequent granting of her petition. DA 400.2
But although Jesus did not reply, the woman did not lose faith. As He passed on, as if not hearing her, she followed Him, continuing her supplications. Annoyed by her importunities, the disciples asked Jesus to send her away. They saw that their Master treated her with indifference, and they therefore supposed that the prejudice of the Jews against the Canaanites was pleasing to Him. But it was a pitying Saviour to whom the woman made her plea, and in answer to the request of the disciples, Jesus said, “I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel.” Although this answer appeared to be in accordance with the prejudice of the Jews, it was an implied rebuke to the disciples, which they afterward understood as reminding them of what He had often told them,—that He came to the world to save all who would accept Him. DA 400.3
The woman urged her case with increased earnestness, bowing at Christ’s feet, and crying, “Lord, help me.” Jesus, still apparently rejecting her entreaties, according to the unfeeling prejudice of the Jews, answered, “It is not meet to take the children’s bread, and to cast it to dogs.” This was virtually asserting that it was not just to lavish the blessings brought to the favored people of God upon strangers and aliens from Israel. This answer would have utterly discouraged a less earnest seeker. But the woman saw that her opportunity had come. Beneath the apparent refusal of Jesus, she saw a compassion that He could not hide. “Truth, Lord,” she answered, “yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters’ table.” While the children of the household eat at the father’s table, even the dogs are not left unfed. They have a right to the crumbs that fall from the table abundantly supplied. So while there were many blessings given to Israel, was there not also a blessing for her? She was looked upon as a dog, and had she not then a dog’s claim to a crumb from His bounty? DA 401.1
Jesus had just departed from His field of labor because the scribes and Pharisees were seeking to take His life. They murmured and complained. They manifested unbelief and bitterness, and refused the salvation so freely offered them. Here Christ meets one of an unfortunate and despised race, that has not been favored with the light of God’s word; yet she yields at once to the divine influence of Christ, and has implicit faith in His ability to grant the favor she asks. She begs for the crumbs that fall from the Master’s table. If she may have the privilege of a dog, she is willing to be regarded as a dog. She has no national or religious prejudice or pride to influence her course, and she immediately acknowledges Jesus as the Redeemer, and as being able to do all that she asks of Him. DA 401.2
The Saviour is satisfied. He has tested her faith in Him. By His dealings with her, He has shown that she who has been regarded as an outcast from Israel is no longer an alien, but a child in God’s household. As a child it is her privilege to share in the Father’s gifts. Christ now grants her request, and finishes the lesson to the disciples. Turning to her with a look of pity and love, He says, “O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt.” From that hour her daughter became whole. The demon troubled her no more. The woman departed, acknowledging her Saviour, and happy in the granting of her prayer. DA 401.3
This was the only miracle that Jesus wrought while on this journey. It was for the performance of this act that He went to the borders of Tyre and Sidon. He wished to relieve the afflicted woman, and at the same time to leave an example in His work of mercy toward one of a despised people for the benefit of His disciples when He should no longer be with them. He wished to lead them from their Jewish exclusiveness to be interested in working for others besides their own people. DA 402.1
Jesus longed to unfold the deep mysteries of the truth which had been hid for ages, that the Gentiles should be fellow heirs with the Jews, and “partakers of His promise in Christ by the gospel.” Ephesians 3:6. This truth the disciples were slow to learn, and the divine Teacher gave them lesson upon lesson. In rewarding the faith of the centurion at Capernaum, and preaching the gospel to the inhabitants of Sychar, He had already given evidence that He did not share the intolerance of the Jews. But the Samaritans had some knowledge of God; and the centurion had shown kindness to Israel. Now Jesus brought the disciples in contact with a heathen, whom they regarded as having no reason above any of her people, to expect favor from Him. He would give an example of how such a one should be treated. The disciples had thought that He dispensed too freely the gifts of His grace. He would show that His love was not to be circumscribed to race or nation. DA 402.2
When He said, “I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel,” He stated the truth, and in His work for the Canaanite woman He was fulfilling His commission. This woman was one of the lost sheep that Israel should have rescued. It was their appointed work, the work which they had neglected, that Christ was doing. DA 402.3
This act opened the minds of the disciples more fully to the labor that lay before them among the Gentiles. They saw a wide field of usefulness outside of Judea. They saw souls bearing sorrows unknown to those more highly favored. Among those whom they had been taught to despise were souls longing for help from the mighty Healer, hungering for the light of truth, which had been so abundantly given to the Jews. DA 402.4
Afterward, when the Jews turned still more persistently from the disciples, because they declared Jesus to be the Saviour of the world, and when the partition wall between Jew and Gentile was broken down by the death of Christ, this lesson, and similar ones which pointed to the gospel work unrestricted by custom or nationality, had a powerful influence upon the representatives of Christ, in directing their labors. DA 402.5
The Saviour’s visit to Phoenicia and the miracle there performed had a yet wider purpose. Not alone for the afflicted woman, nor even for His disciples and those who received their labors, was the work accomplished; but also “that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye might have life through His name.” John 20:31. The same agencies that barred men away from Christ eighteen hundred years ago are at work today. The spirit which built up the partition wall between Jew and Gentile is still active. Pride and prejudice have built strong walls of separation between different classes of men. Christ and His mission have been misrepresented, and multitudes feel that they are virtually shut away from the ministry of the gospel. But let them not feel that they are shut away from Christ. There are no barriers which man or Satan can erect but that faith can penetrate. DA 403.1
In faith the woman of Phoenicia flung herself against the barriers that had been piled up between Jew and Gentile. Against discouragement, regardless of appearances that might have led her to doubt, she trusted the Saviour’s love. It is thus that Christ desires us to trust in Him. The blessings of salvation are for every soul. Nothing but his own choice can prevent any man from becoming a partaker of the promise in Christ by the gospel. DA 403.2
Caste is hateful to God. He ignores everything of this character. In His sight the souls of all men are of equal value. He “hath made of one blood all nations of men for to dwell on all the face of the earth, and hath determined the times before appointed, and the bounds of their habitation; that they should seek the Lord, if haply they might feel after Him, and find Him, though He be not far from every one of us.” Without distinction of age, or rank, or nationality, or religious privilege, all are invited to come unto Him and live. “Whosoever believeth on Him shall not be ashamed. For there is no difference.” “There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free.” “The rich and poor meet together: the Lord is the Maker of them all.” “The same Lord over all is rich unto all that call upon Him. For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.” Acts 17:26, 27; Galatians 3:28; Proverbs 22:2; Romans 10:11-13. DA 403.3