Karunia Nubuat Dalam Alkitab Dan Sejarah

Dalam Mengutip melalui Memori

Para penulis Alkitab mungkin menghafal buku-buku lain dari Perjanjian Lama dan mungkin tidak menyebutkan semua sumber. Bisakah beberapa detail terlepas dari ingatan mereka? Dua contoh cukup untuk mendukung pengamatan ini: 1. Markus 1: 2, 3 adalah kutipan dari Maleakhi 3:1 dan Yesaya 40: 3, tetapi tidak ha-nya dari Yesaya, seperti Injil menurut Markus nyatakan. Namun, NKJV memiliki terjemahan alternatif yang dibangun di atas Textus Receptus: “Seperti ada tertulis dalam kitab Nabi Yesaya: “Lihadah, Aku menyuruh utusan-Ku ...” (Mrk. 1:2). 2. Matius 27: 9 adalah kutipan yang jelas dari Zakharia 11: 12,13 (dengan beberapa kiasan yang sulit dipahami untuk Yeremia 19: 1—13 atau 18: 2—12 atau 32: 6—9), tetapi tidak dari Yeremia, sebagaimana yang diklaim oleh Matius. KN 43.3