The Adventist Home
The Adventist Home
Foreword
The Adventist home is a home where Seventh-day Adventist standards and practices are lived and taught, a place to which Seventh-day Adventist fathers and mothers are commissioned by Christ to go and make Christians of the members of their own households. And in order to perform that task well, Seventh-day Adventist parents are looking for all the help they can possibly find. AH 5.1
Ellen G. White has written much and very valuable counsel for parents. She has touched upon every phase of the home, and offers specific instruction on many of the problems which give so much concern to thoughtful and often anxious parents today. Some years before her death, she indicated her desire to get out “a book for Christian parents” that would define “the mother's duty and influence over her children.” In the present work an endeavor has been made to fulfill this expectation. AH 5.2
This book, The Adventist Home, is at once a sort of handbook or manual for busy parents, and a pattern or ideal of what the home can and should become. Here are the answers to your many questions, the words of wisdom from the heavenly Father. AH 5.3
In compiling this work, excerpts have been drawn from the Ellen G. White writings penned through seven decades, but especially from the thousands of E. G. White articles which were prepared for the journals of the denomination. The current published works, special testimonies issued in pamphlet form, and the E. G. White manuscript files have also enriched the Volume. Appropriate source credits are given in connection with each chapter. As the excerpts drawn from different sources written at different times are linked together in their logical sequence, there may be occasionally a slight unavoidable break in thought or manner of address, for the compilers are limited in their work to selecting and arranging the subject matter and supplying the headings. AH 5.4
This document has been prepared in the office of the Ellen G. White Publications. The work has been done in harmony with Mrs. White's instruction to her trustees in providing “for the printing of compilations” from her manuscripts, for they contain, she said, “instruction that the Lord has given me for his people.” AH 6.1
Never in the history of the world has a book like this been needed more urgently than it is right now. Never have parents and children been more anxious for the right answer to the things which trouble them. Never have homes been in such jeopardy as they are today. AH 6.2
Every one of us knows that conditions in society are but a reflection of conditions in the homes of the nation. We likewise know that a change in the home will be mirrored in a changed society. To this end this Volume—The Adventist Home—has been prepared and, as a part of the Christian home library, is now sent forth on its important mission by the publishers and AH 6.3
The Trustees of the
Ellen G. White Publications
Washington, D.C.,
May 8, 1952.
The Adventist Home Study Guide. A complete chapter by chapter guide with questions to aid in your reading and understanding of the book.
AH 6.4
Le Foyer Chrétien
Préface
Le foyer adventiste est un lieu où les principes et les pratiques des adventistes du septième jour sont enseignés et vécus, un lieu où les pères et les mères adventistes sont invités par le Christ à faire des membres de leur famille de vrais chrétiens. Or, en vue d'accomplir leur tâche dans de bonnes conditions, ces parents adventistes cherchent à s'entourer de toute l'aide qu'ils sont en mesure de trouver. FC 7.1
Ellen White a beaucoup écrit sur ces questions et les conseils qu'elle donne aux parents ont une réelle valeur. Elle s'est intéressée à tous leurs aspects et elle peut ainsi fournir des indications appropriées sur un grand nombre de problèmes qui, à l'heure actuelle, préoccupent intensément les parents qui réfléchissent et qui, trop souvent, sont gagnés par l'inquiétude. Peu d'années avant sa mort, elle avait exprimé le désir de publier “un livre destiné aux parents chrétiens”, qui définirait “les devoirs de la mère à l'égard de ses enfants et son influence sur eux”. Le présent ouvrage est, en partie, la réalisation de ce souhait. FC 7.2
Ce livre, Le foyer chrétien, constitue une sorte de manuel pour des parents très occupés et il présente l'idéal même que le foyer devrait s'efforcer d'atteindre. Vous y trouverez les réponses à vos nombreuses questions, des paroles exprimant une sagesse qui émane du Père céleste. FC 7.3
Cette compilation provient d'extraits des écrits d'Ellen G. White rédigés au cours de sept décennies, et tout particulièrement de milliers d'articles parus dans les périodiques de la Dénomination. Les ouvrages courants, de même que certaines brochures ainsi que les archives contenant les manuscrits d'Ellen White, ont également contribué à compléter cette sélection. Chaque chapitre est accompagné des références respectives. Les extraits tirés de sources variées, rédigées à des époques différentes, ont été liés entre eux suivant un ordre logique; il peut donc se présenter, à l'occasion, une légère mais inévitable brisure dans le déroulement de la pensée ou dans le style, car les compilateurs ont dû se limiter à faire un choix, à présenter les textes accompagnés de titres et de sous-titres. FC 7.4
Ce document a été préparé par le Bureau de publication des écrits d'Ellen White. Ce travail a été réalisé conformément aux instructions données par Madame White aux conservateurs de ses écrits concernant “la publication d'extraits” de ses manuscrits: ils contiennent, déclare l'auteur lui-même, “un enseignement que le Seigneur m'a confié pour son peuple”. FC 8.1
Jamais, au cours de l'histoire du monde, un ouvrage de cette nature n'a été aussi nécessaire que celui-ci pour l'époque actuelle. Car jamais parents et enfants n'ont attendu avec autant d'anxiété la vraie réponse aux problèmes qui les étreignent. Et jamais les foyers n'ont été aussi menacés qu'ils le sont aujourd'hui. FC 8.2
Chacun de nous sait que les conditions qui prévalent dans la société ne sont que le reflet de celles qui existent dans les foyers de l'ensemble d'un même pays. Nous savons aussi qu'un changement dans ces foyers peut entraîner une transformation dans la société. C'est dans ce dessein que cet ouvrage Le foyer chrétien a été préparé et que, s'insérant dans la collection des livres traitant du foyer chrétien, il accomplira l'importante mission dont il est chargé par ses éditeurs et le FC 8.3
Comité de publication des écrits d'Ellen G. White.
Washington, D.C.