The Adventist Home
Chapter 47—Christ's Encouragement to Mothers
Jesus Blessed the Children—In the days of Christ mothers brought their children to Him, that He might lay His hands upon them in blessing. By this act they showed their faith in Jesus and the intense anxiety of their hearts for the present and future welfare of the little ones committed to their care. But the disciples could not see the need of interrupting the Master just for the sake of noticing the children, and as they were sending these mothers away, Jesus rebuked the disciples and commanded the crowd to make way for these faithful mothers with their little children. Said He, “Suffer little children, and forbid them not, to come unto Me: for of such is the kingdom of heaven.” AH 273.1
As the mothers passed along the dusty road and drew near the Saviour, He saw the unbidden tear and the quivering lip, as they offered a silent prayer in behalf of the children. He heard the words of rebuke from the disciples and promptly countermanded the order. His great heart of love was open to receive the children. One after another, He took them in His arms and blessed them, while one little child lay fast asleep, reclining against His bosom. Jesus spoke words of encouragement to the mothers in reference to their work, and, oh, what a relief was thus brought to their minds! With what joy they dwelt upon the goodness and mercy of Jesus, as they looked back to that memorable occasion! His gracious words had removed the burden from their hearts and inspired them with fresh hope and courage. All sense of weariness was gone. AH 273.2
This is an encouraging lesson to mothers for all time. After they have done the best they can do for the good of their children, they may bring them to Jesus. Even the babes in the mother's arms are precious in His sight. And as the mother's heart yearns for the help she knows she cannot give, the grace she cannot bestow, and she casts herself and children into the merciful arms of Christ, He will receive and bless them; He will give peace, hope, and happiness to mother and children. This is a precious privilege which Jesus has granted to all mothers.1 AH 274.1
Jesus Still Invites the Mothers—Christ, the Majesty of heaven, said, “Suffer the little children to come unto Me, and forbid them not: for of such is the kingdom of God.” Jesus does not send the children to the rabbis; He does not send them to the Pharisees; for He knows that these men would teach them to reject their best Friend. The mothers that brought their children to Jesus did well.... Let mothers now lead their children to Christ. Let ministers of the gospel take the little children in their arms and bless them in the name of Jesus. Let words of tenderest love be spoken to the little ones; for Jesus took the lambs of the flock in His arms and blessed them.2 AH 274.2
Let mothers come to Jesus with their perplexities. They will find grace sufficient to aid them in the management of their children. The gates are open for every mother who would lay her burdens at the Saviour's feet.... He ... still invites the mothers to lead up their little ones to be blessed by Him. Even the babe in its mother's arms may dwell under the shadow of the Almighty through the faith of the praying mother. John the Baptist was filled with the Holy Spirit from his birth. If we live in communion with God, we too may expect the divine Spirit to mould our little ones, even from their earliest moments.3 AH 274.3
Hearts of Young Are Susceptible—He [Christ] identified Himself with the lowly, the needy, and the afflicted. He took little children in His arms and descended to the level of the young. His large heart of love could comprehend their trials and necessities, and He enjoyed their happiness. His spirit, wearied with the bustle and confusion of the crowded city, tired of association with crafty and hypocritical men, found rest and peace in the society of innocent children. His presence never repulsed them. The Majesty of heaven condescended to answer their questions and simplified His important lessons to meet their childish understanding. He planted in their young, expanding minds the seeds of truth that would spring up and produce a plentiful harvest in their riper years.4 AH 275.1
He knew that these children would listen to His counsel and accept Him as their Redeemer, while those who were worldly-wise and hardhearted would be less likely to follow Him and find a place in the kingdom of God. These little ones, by coming to Christ and receiving His advice and benediction, had His image and His gracious words stamped upon their plastic minds, never to be effaced. We should learn a lesson from this act of Christ, that the hearts of the young are most susceptible to the teachings of Christianity, easy to influence toward piety and virtue, and strong to retain the impressions received.5 AH 275.2
“Suffer the little children to come unto Me, and forbid them not: for of such is the kingdom of heaven.” These precious words are to be cherished, not only by every mother, but by every father as well. These words are an encouragement to parents to press their children into His notice, to ask in the name of Christ that the Father may let His blessing rest upon their entire family. Not only are the best beloved to receive particular attention, but also the restless, wayward children, who need careful training and tender guidance.6 AH 275.3
Chapitre 47 — Le Christ encourage les mères
Jésus a béni les enfants — Au temps du Christ, des mamans amenèrent leurs enfants au Seigneur, afin qu'il les bénît en leur imposant les mains. Elles manifestaient ainsi leur foi en Jésus et la grande préoccupation de leur cœur au sujet du bien-être présent et futur des petits confiés à leurs soins. Mais les disciples ne voyaient pas la nécessité d'interrompre le Maître dans le seul but de lui présenter ces enfants; et, tandis qu'ils renvoyaient les mères, ils furent repris par Jésus, qui demanda à la foule de laisser passer ces mères fidèles et leurs enfants. Il leur dit: “Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.” Luc 18:16. FC 263.1
Alors que les mères avançaient le long du chemin poussiéreux vers le Sauveur, il vit leurs larmes jaillir spontanément et leurs lèvres frémir, tandis qu'elles offraient une prière silencieuse en faveur des enfants. Il entendit les mots de reproche des disciples et leur donna un contrordre immédiatement. Son cœur aimant était disposé à recevoir les enfants. L'un après l'autre, il les prit dans ses bras et les bénit, tandis qu'un petit enfant s'était endormi contre sa poitrine. Jésus encouragea les mamans dans leur tâche; quel soulagement fut ainsi apporté à leur esprit! Avec quelle joie elles se rappelleraient la bonté et la grâce de Jésus, lorsqu'elles évoqueraient cette journée mémorable! Ses paroles bienveillantes avaient ôté un poids de leur cœur et leur avaient rendu courage et espoir. Tout sentiment de faiblesse avait disparu. FC 263.2
C'est une leçon encourageante pour les mères de tous les temps. Lorsqu'elles ont fait tout ce qui était en leur pouvoir pour le bien de leurs enfants, elles peuvent les amener à Jésus. Même les bébés qu'elles ont dans les bras sont précieux aux yeux du Seigneur. Tandis que leur cœur implore l'aide qu'elles savent ne pouvoir donner elles-mêmes, la grâce qu'elles ne peuvent prodiguer, lorsqu'elles se placent avec leurs enfants entre les bras miséricordieux du Christ, il les reçoit et les bénit; il leur donne la paix, l'espérance et le bonheur. C'est là un précieux privilège que Jésus accorde à toutes les mamans.1 FC 263.3
L'invitation de Jésus demeure — Le Christ, la Majesté du ciel, a dit: “Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume des cieux est pour ceux qui leur ressemblent.” Luc 18:16. Jésus n'envoie pas les enfants aux rabbins; il ne les envoie pas non plus aux pharisiens; car il sait que ces hommes leur enseigneraient à rejeter leur meilleur Ami. Les mères qui amenèrent leurs enfants à Jésus ont agi comme il fallait. ... Que celles d'aujourd'hui fassent de même. Que les ministres de l'Evangile prennent ces enfants dans leurs bras et les bénissent au nom de Jésus. Que des paroles de profonde tendresse soient adressées aux tout-petits; car Jésus a pris les agneaux du troupeau dans ses bras et les a bénis.2 FC 264.1
Que les mères apportent à Jésus leurs soucis. Elles recevront de lui une grâce suffisante pour s'occuper de leurs enfants. La porte est ouverte à toutes celles qui voudraient déposer leur fardeau aux pieds de Jésus. ... Celui-ci continue de les inviter à lui amener leurs tout-petits pour qu'il les bénisse. Grâce à la foi d'une maman en prière, même le bébé qui se trouve dans ses bras peut demeurer à l'ombre du Tout-Puissant. Jean-Baptiste fut rempli du Saint-Esprit dès sa naissance. Si nous vivons en communion avec Dieu, nous pouvons nous attendre, nous aussi, à ce que l'Esprit divin façonne nos petits enfants, dès leurs premiers instants.3 FC 264.2
La sensibilité des jeunes cœurs — Il [le Christ] s'identifia aux humbles, aux nécessiteux, aux affligés. Il prit des petits enfants dans ses bras et se mit au niveau des jeunes. Son cœur aimant pouvait comprendre leurs peines et leurs besoins et il savait se réjouir de leur bonheur. Son esprit, lassé du tumulte et de la confusion de la ville surpeuplée, fatigué de ses relations avec des hommes rusés et hypocrites, trouvait le repos et la paix dans la compagnie des enfants innocents que sa présence ne rebutait jamais. La Majesté du ciel acceptait de répondre à leurs questions et simplifiait ses enseignements de manière à les mettre à la portée de leur esprit. Il déposait dans leurs jeunes intelligences en pleine évolution les semences de la vérité, qui germeraient et produiraient une riche moisson lorsqu'ils seraient plus âgés.4 FC 264.3
Il savait que ces enfants écouteraient ses conseils et l'accepteraient pour Rédempteur, tandis que ceux qui possédaient la sagesse du monde et avaient le cœur endurci seraient probablement les derniers à le suivre et à trouver place dans le royaume de Dieu. En venant au Christ et en recevant ses conseils et sa bénédiction, ces petits avaient été impressionnés par son visage et par ses bonnes paroles qui ne s'effaceraient jamais plus de leur esprit malléable. Nous devrions tirer une leçon de l'attitude du Christ: c'est que le cœur des jeunes est très sensible aux enseignements du christianisme et facilement influencé par la piété et le bien, apte à conserver les impressions reçues.5 FC 265.1
“Laissez venir à moi les petits enfants, et ne les en empêchez pas; car le royaume de Dieu est pour ceux qui leur ressemblent.” Luc 18:16. Toutes les mères, mais aussi tous les pères, doivent se remémorer ces précieuses paroles. Elles les encourageront à pousser leurs enfants à connaître Jésus et à demander au Père, en son nom, de faire reposer sa bénédiction sur leur famille tout entière. Ce ne sont pas seulement ceux qui sont le plus attachants qui doivent être l'objet d'une attention particulière; les enfants remuants, capricieux, ont aussi besoin de recevoir une éducation attentive et d'être dirigés avec affection.6 FC 265.2