最後的一週

第拾捌章—在彼拉多的衙門裡。

本章根據：太二七：2、11~31；可一五：1~20；路二三：1~25；約一八：28~40；一九：1~16。

基督以一名已決犯的身分被綁著站在羅馬巡撫彼拉多的衙門裡。周遭有衛兵看守著，審判廳很快就擠滿了旁觀的人。廳外，有猶太公會的審判官、祭司、官長、長老和一群烏合的亂民。 TLWTai 187.1

猶太公會定了耶穌的罪之後，就來見彼拉多，請求核准並執行他們對耶穌的判決。但這些猶太人的官長，卻不肯進羅馬人的衙門。根據他們的儀文律法，他們若進去就會沾染汙穢，而不能參加逾越節的典禮了。他們在盲目之中，竟沒有看出謀殺的毒恨已經汙穢了他們的心。他們根本沒看出，基督就是逾越節的真羔羊；他們既拒絕了祂，這偉大的節期對他們就失去了意義。 TLWTai 187.2

當救主被解到衙門時，彼拉多對祂並沒有什麼好感。這個羅馬巡撫，從他的臥室裡匆忙地被請出來，故決定從速處理。他準備用凜然的威風來對待這個已決犯，於是，就擺出最嚴厲的架勢，轉過來看他要審問的已決犯到底是怎樣的人，竟這麼早把他從睡夢中請出來。他知道，猶太當局要他趕緊審問並處刑的人，必定是個要人。 TLWTai 187.3

彼拉多先瞭望那些看管耶穌的人，然後把銳利的視線轉到耶穌身上。他過去曾處理過各式各樣的犯人，卻從來沒見過一個有如此良善和高尚風度的人。在耶穌臉上，他看不出任何犯罪的形跡和懼怕的表情，也看不出什麼粗暴反抗的態度。他看到的是一個舉止安詳、態度莊重的人，祂的面貌一點也不像個罪犯，倒是有上天堂堂的儀容。 TLWTai 187.4

基督的風采，在彼拉多心中留下了良好的印象。於是他的天良發現了。他曾聽說過耶穌的作為。其妻子也曾告訴過他，那醫治病患，並叫死人復活的加利利先知所行的奇事。如今這一切都像夢幻一般重新又浮上他的心頭。他回想起從幾方面聽來的消息，於是決心向猶太人要他們控告祂的證據。 TLWTai 187.5

他問他們說︰「這個人是誰？你們把祂帶來作什麼？你們控告祂什麼？」猶太人張惶失措了。他們明知自己不能證實控告基督的罪案，所以不願進行公開的審問。只是回答說︰「祂叫作拿撒勒的耶穌，是個迷惑人的。」 TLWTai 187.6

彼拉多再問他們︰「你們告這人是為什麼事呢？」祭司們沒有回答他的問題，只是急切地說︰「這人若不是作惡的，我們就不把他交給你。」組成猶太公會的國內要人，認為既然把他們認為該死的人帶到面前了，難道還需要追問這人的罪證嗎？他們希望彼拉多尊重他們的地位，並允准他們的要求，不再經過繁複的預審手續。他們切望他們的判決迅速得到批准，因為他們知道，那些親眼見過基督奇妙作為的民眾，必能訴說一些與他們捏造的虛言完全不同的事實。 TLWTai 188.1

祭司們想，對這個懦弱無能、優柔寡斷的彼拉多，他們是不難貫徹他們的計畫的。過去，彼拉多常常輕率地簽署執行死刑的命令，把一些他們知道不該死的人處死。在他眼中，一個已決犯的性命是無足輕重的，有罪或無罪，都無關緊要。因此，祭司們希望彼拉多現在也能不加審問就處死耶穌。他們懇求彼拉多在猶太國的這個大節期上，准他們這個要求。 TLWTai 188.2

但耶穌身上有一種力量牽制著彼拉多，使他不敢冒然行事。他看穿了祭司們的陰謀。他記得不久以前，耶穌曾使一個死了四天的人拉撒路復活。所以他決定在簽署死刑的判決之前，要知道這些人究竟為什麼告耶穌？是否屬實？ TLWTai 188.3

彼拉多對祭司們說︰「如果你們的理由是充足的，為什麼帶這個已決犯到我這裡來呢？」「你們自己帶祂去，按著你們的律法審問他吧！」經彼拉多這麼一逼，祭司們就說，他們已經判了祂的罪，只是需要彼拉多核准一下，使他們的判決生效即可。彼拉多再問︰「你們是怎樣判決的？」他們回答說︰「是死刑」。可是「我們沒有殺人的權柄。」至於基督的罪狀，他們要求彼拉多不必多問了，只要相信他們的話，執行他們的判決就是了。一切後果由他們來負責。 TLWTai 188.4

彼拉多本來就不是一個公正憑良心辦事的法官。他雖然沒有多少毅力，但還是不答應這個要求。他不肯定耶穌的罪，除非是告祂的罪證確鑿。 TLWTai 189.1

祭司們被陷於進退兩難的境地了。他們看出必須嚴密地遮掩自己的虛假，不能讓彼拉多知道，基督的被捕只是宗教問題；若以此為由，那麼這樣訴訟在彼拉多看來就無足輕重了。他們必須證明耶穌有違反國法的活動，然後才能把祂當作政治犯來判刑。反抗羅馬政權的暴動和叛亂，在猶太人中時有發生。羅馬人對此一向嚴打不怠；一有風吹草動，立即鎮壓，毫不留情。 TLWTai 189.2

就在幾天前，法利賽人還曾設計要陷害基督，問祂說：「我們納稅給該撒，可以不可以？」但基督當時就揭穿了他們的陰謀。在場的羅馬人，也都看到了這些陰謀家的徹底失敗，又看到了他們在聽到基督說「這樣，該撒的物當歸給該撒」時所露出的狼狽相（路二○：22－25）。 TLWTai 189.3

如今祭司們想要歪曲那次的事實，詭稱基督曾照著他們所希望祂說的話教訓人。他們在絕境中，竟找來了幾個假證人幫忙，他們「就告祂說︰『我們見這人誘惑國民，禁止納稅給該撒，並說自己是基督、是王。』」但這三條罪狀，沒有一條是有根據的。祭司們明白這一點，可是他們為了達到目的，就是妄作見證也在所不惜。 TLWTai 189.4

彼拉多看穿了他們的陰謀，不相信這個已決犯會圖謀造反。祂柔和謙卑的態度與告祂的罪狀根本不符。彼拉多深深地感覺到，只因祂是猶太權貴們的眼中釘，所以他們才布置了嚴密的陰謀要除滅一個無罪的人。於是他轉過身來問耶穌說︰「你是猶太人的王嗎？」救主回答說︰「你說的是。」祂說這話的時候容光煥發，如同陽光照在臉上。 TLWTai 189.5

該亞法和那些與祂在一起的人聽見耶穌的回答，就請彼拉多注意，耶穌已承認他們所控告祂的罪了。祭司、文士和官長們大聲喊叫，要求定祂的死罪。眾人也喊叫起來，那喧嚷的聲音簡直都要把耳朵震聾了。彼拉多因而心慌意亂。他見耶穌對控告祂的人不作任何申辯，就對祂說︰「『你看，他們告你這麼多的事，你什麼都不回答嗎？』耶穌仍不回答。」 TLWTai 189.6

當時基督站在彼拉多後面，是院子裡的人都能看見的地方。祂聽見了辱罵祂的話，但對控告祂的一切假見證，祂沒有回答一句。祂的風度始終表現出問心無愧的坦然。排山倒海般的怒濤向祂湧來，祂卻巋然不動。洶湧的狂瀾越沖越高，好似海中翻騰的波浪向祂襲來，但祂絲毫不受影響。祂站在那裡靜默無言，但祂的靜默正是祂的雄辯。從祂身上似乎發出一道道誠於中而形於外的光芒。 TLWTai 190.1

彼拉多很希奇耶穌的風度。他因而暗自思忖道，這個人一點也不理睬所發生的事，難道祂真的不想救自己的性命嗎？他看耶穌忍受侮辱、譏誚，卻毫無報復之意，就覺得祂根本就不像那些喧囂的祭司們那樣，既不仁不義、又不公不正。彼拉多希望從耶穌口中得些真情，為避開眾人的喧嚷，他就帶耶穌到一旁，再問祂說︰「你是猶太人的王嗎？」 TLWTai 190.2

耶穌這回沒直接答覆這問題。祂知道聖靈在感化彼拉多，給他機會承認心中感悟的正確信念。耶穌便問彼拉多說︰「這話是你自己說的，還是別人論我對你說的呢？」意思就是，你這個問題是出於祭司的控告呢？還是出於你自己願意從我這裡領受真光呢？彼拉多明白基督的意思，可惜他心中起了驕傲。他不願承認壓在心頭的正確信念，就對祂說︰「我豈是猶太人呢？你本國的人和祭司長把你交給我，你作了什麼事呢？」 TLWTai 190.3

彼拉多錯過了這黃金一般的機會。然而耶穌沒有不再給他一點亮光就丟棄他。祂雖沒有直接回答彼拉多的問題，卻清楚地說明了自己的使命。祂要彼拉多明白，祂不追求地上的王位。 TLWTai 190.4

祂說︰「我的國不屬這世界；我的國若屬這世界，我的臣僕必要爭戰，使我不至於被交給猶太人，只是我的國不屬這世界。」彼拉多就對祂說︰「這樣，你是王嗎？」耶穌回答說︰「你說我是王，我為此而生，也為此來到世間，特為給真理作見證；凡屬真理的人就聽我的話。」 TLWTai 190.5

基督聲明，在那些願意領受祂話的人身上，祂的話本身就是開啟奧祕的鑰匙，有令人信服的力量，這就是祂真理之國得以拓展的祕訣。祂要彼拉多明白，唯有領受並實踐真理，才能改造敗壞了的人性。 TLWTai 191.1

彼拉多有明白真理的願望，但他心裡煩亂。他熱切地接受了救主的話，心中極願知道真理究竟是什麼，以及怎樣才能得到真理。他問耶穌說︰「真理是什麼呢？」但他沒等候回答。外面的喧譁使他想起了當務之急的事，因為祭司們叫嚷著要求採取立即的行動。於是，他出去到猶太人那裡，強調聲明︰「我查不出祂有什麼罪來。」 TLWTai 191.2

這些話出自一個不相信上帝的法官之口，對那些控告救主的以色列官長們的奸詐與虛偽，是一種嚴厲的斥責。祭司和長老們聽見了彼拉多的話，就非常失望，極為惱怒。多日來的密謀，等的就是這次機會。現在，他們看出耶穌有被釋放的可能，就恨不得把祂活活撕碎。他們大聲恫嚇彼拉多，並用羅馬政府的責難來要脅他。他們強調耶穌已經犯了背叛該撒的罪，所以譴責彼拉多是在姑息遷就耶穌的罪。 TLWTai 191.3

這時，眾人大聲咆哮，說耶穌叛國的影響是全國皆知的。祭司們說︰「祂煽惑百姓，在猶太遍地傳道，從加利利起，直到這裡了。」 TLWTai 191.4

這時，彼拉多還無意要定耶穌的罪。他知道猶太人控告耶穌是出於仇恨和偏見，也知道自己的職分是什麼。按理，基督應該立即獲釋，可是彼拉多怕百姓對他心存惡感。如果他不肯把耶穌交在他們手中，勢必引起騷亂，這是他難以應付的。他一聽說基督是從加利利來的，就決定把祂送到希律那裡，因為希律是加利利的省長，當時正好在耶路撒冷。彼拉多想用這個辦法把審問的責任推到希律身上。同時也認為這是與希律消除前嫌，重修舊好的機會。果然，後來這兩個長官因審問救主一事而恢復了交情。 TLWTai 191.5

彼拉多再把耶穌交給士兵，於是耶穌在暴徒的譏誚和侮辱聲中，被急急忙忙地解到希律的審判廳。「希律看見耶穌，就很歡喜。」他從來沒有見過救主，但「因為聽見過祂的事，早已想要見祂，並且指望看祂行一件神蹟。」這個希律，就是雙手染有施洗約翰血跡的希律。當他初次聽說耶穌時，曾非常驚恐地說道︰「是我所斬的約翰，他復活了。」「所以這些異能從他裡面發出來。」（可六：16；太一四：2）然而希律還是想見耶穌一面。如今他有機會可以救這個先知的命，所以他希望從心中永遠除去那血跡斑斑的印象，就是放在盤子裡的頭顱。同時，也想滿足自己的好奇心，他以為只要給基督一點恢復自由的希望，要祂做什麼，祂就一定會照辦的。 TLWTai 192.1

許多祭司和官長們也跟著基督到希律那裡去。當救主被帶進去時，這些權貴們都激昂陳詞，力數祂的罪狀。但希律不大理睬祭司們的控告。他吩咐他們安靜，想得點機會審問基督。他下令把基督身上的鎖鏈鬆開，同時斥責祂的仇敵不該如此粗暴地對待祂。他帶著慈祥的態度，望著世界救贖主泰然自若的面容，看出了耶穌臉上獨有的智慧和純潔。他和彼拉多一樣，深信猶太人之所以控告基督，無非是出於仇恨和嫉妒。 TLWTai 192.2

希律問了基督許多話，但救主始終保持沉默。王吩咐把一些衰弱和殘廢的人帶進來，命基督行個神蹟來證明身分。希律說，人說你能醫治病患，我很想看看你這婦孺皆知的聲望是否屬實。耶穌沒答應，希律便一直逼祂說︰如果你能為別人行神蹟，現在不妨為自己行一些，這對你是有利的。他再三命令說，顯一個神蹟給我們看看，證明你有能力像人們所傳說的那樣。但基督好像根本沒聽見，也沒看見似的。上帝的兒子既已取了人性，就必須作人類在同樣環境之下所必須作的事。所以，祂不肯藉行神蹟來救自己脫離一般人在同樣的條件之下，所必須忍受的痛苦和屈辱。 TLWTai 192.3

希律許諾說，只要基督在他面前行一個神蹟，祂就能獲釋。控告基督的人，曾親眼看見祂的權柄所行的大能作為，他們曾聽見祂吩咐墳墓交出死人來。他們也看見死人服從祂的吩咐，從墳墓裡出來。所以他們立時慌了手腳，唯恐祂現在就大行神蹟。因為他們最怕的，就是祂能力的顯現。這種能力的顯現，對他們的計畫必是致命的打擊，甚至使他們喪命也有可能。於是祭司和官長們更是迫不及待地竭力告祂。他們高聲指控祂是個背叛國家、褻瀆上帝的人，又說祂行奇事是靠著鬼王別西卜的能力。於是有喊叫這個的，也有喊叫那個的，審判廳亂成一片。 TLWTai 193.1

希律的良心，在當年希羅底要求施洗約翰的頭時，曾驚慌顫慄，現在就麻木得多了。他雖然曾因那可怕的行為而一度感到深切的悔恨，但他的道德觀因放縱的生活已一步步沉淪了。現在他的心既如此剛硬，甚至還為懲罰了那膽敢責備他的約翰而引以為榮。故這時他威嚇耶穌，再三聲明，他有權釋放祂，也有權定祂的罪。但耶穌似乎一句話也沒聽見。 TLWTai 193.2

希律因耶穌的沉默而發怒了。這種沉默表明耶穌完全漠視祂的權柄。對這驕矜倨傲的王，公開的責備倒比不受人理睬還容易忍受。他再發怒威嚇耶穌，耶穌仍不為所動，一言不答。 TLWTai 193.3

基督在世上的使命，不是來滿足無謂的好奇心。祂來，是要醫好傷心的人。如需要說什麼話來醫治患罪病之人的創傷，祂是不會保持緘默的。但對那些把真理踩在腳下的人，祂沒有半句話可說。 TLWTai 193.4

基督很可以向希律說幾句話，使這鐵石心腸的王聽了刺耳。主也能把他罪惡的一生和那將要臨到他的可怕厄運，擺在他面前，使他恐懼戰兢。但基督的默不作聲，是祂給希律最嚴厲的譴責。希律既拒絕了先知中最大的一位所傳給他的真理，現在就再沒有其他訊息傳給他。天上的主宰再沒有一句可對他講的話。那素來垂聽人類哀求的耳朵，絕不聽從希律的命令。那素來用憐恤赦罪之愛垂顧告解之罪人的眼睛，對希律卻不屑一顧。那素來發揮最動人的真理、甚至向罪大惡極的人發出親切勸告的口，對於這傲慢而不覺得需要救主的王是緊緊閉著的。 TLWTai 193.5

希律大怒，臉色發青，轉身向眾人罵耶穌是騙子。然後對祂說：「你若不拿出憑據來證明你的身分，我就要把你交給士兵和民眾。他們或許有辦法叫你開口。你若是騙子，那麼你死在他們手中也活該；你若是上帝的兒子，就行個神蹟來救自己吧！」 TLWTai 194.1

希律講完話，眾人就一哄而上，向耶穌衝過來，像餓虎撲食一般，把耶穌拖來拖去。希律與暴徒一同侮辱上帝的兒子。若不是羅馬士兵出來干涉鎮壓這瘋狂的群眾，救主就要被他們活活地撕碎了。 TLWTai 194.2

「希律和他的兵丁就藐視耶穌，戲弄祂。給祂穿上華麗衣服。」羅馬兵丁也參加這次侮辱耶穌的行動。在希律和猶太權貴們的認同下，這些邪惡透頂的兵丁把能想出來的侮辱方法，都用在救主身上。然而祂神聖的忍耐還是未變。 TLWTai 194.3

逼迫基督的人，曾以自己的品格來度量基督的品格，以為祂像他們一樣卑鄙。但在一切現象之外，另有一幅景象出現，就是將來必有一天，基督要以充分的榮耀向他們顯現。屆時必有人要在基督面前驚慌發顫。當粗暴的群眾跪在基督面前戲弄祂時，有些前來想要參加戲弄的人，忽然轉身退去，怕得連聲也不敢出。希律因而覺悟了。此時有最後一線慈愛之光，照在他那被罪硬化的心上。他深感到這絕不是個平常的人，因為基督的神性透過人性閃耀出來了。正當基督被一群淫亂和嗜殺的人戲弄包圍時，希律感覺自己正面對著一位坐在寶座上的上帝。 TLWTai 194.4

希律雖然心如頑石，卻不敢批准基督的罪案。他想逃避這可怕的責任，於是就把耶穌送回羅馬的審判廳去了。 TLWTai 195.1

彼拉多大失所望，甚為不悅。當猶太人同他們的已決犯回來時，他就極不耐煩地問他們，要他怎麼辦。他提醒他們，他已經審問過耶穌，沒有查出祂犯有什麼罪。他又告訴他們，他們雖然提出許多控告耶穌的事，但一條罪狀也不能證實。況且，他已經把耶穌送到加利利分封的王希律那裡，希律是他們本國的人，就是他也查不出耶穌有什麼該死的罪。彼拉多說︰「故此我要責打祂，把祂釋放了。」 TLWTai 195.2

在這一點上，彼拉多顯出了他的懦弱。他既然聲明耶穌是無罪的，卻又要鞭打祂，以此來討好控告祂的人。為了向暴徒妥協，他寧願犧牲正義和公理。這樣，他就置自己於不利的地位了。於是亂黨就抓住了他猶豫不決的弱點。如果彼拉多開始就堅持正義，不肯定無辜者的罪，他就能掙斷那後來終身捆綁他的悔恨和自咎的鎖鍊了。基督固然終究要被人害死，但罪責就不至於歸到彼拉多身上了。彼拉多竟一步步地違背了良心，以致被玩弄於祭司和官長們的手掌之中，無力自拔。 TLWTai 195.3

就是到了這步田地，上帝也沒讓彼拉多盲目從事。從上帝那裡來了一個訊息，警告他不可行他所要行的事。因著基督的禱告，曾有一位天使從天上來向彼拉多的妻子顯現，她在夢中看見了救主，並與祂談過話。彼拉多的妻子不是猶太人，但當她在夢中看到耶穌時，就毫不懷疑祂的品德和使命了。她認定祂是天上的君王。她看到祂在審判廳中受審，她看到祂的手像罪犯的手一樣，被緊緊地捆綁著。她看到了希律和他的兵丁所有的殘忍行為。她聽見那些充滿嫉妒和惡毒的祭司和官長們在瘋狂地控告祂。她聽見他們的話，「我們有律法，按那些律法，祂是該死的。」她又看見彼拉多在宣布「我查不出祂有什麼罪來」之後，把耶穌交給人去鞭打，也看見他把基督交給謀殺祂的人。她看見那立在髑髏地的十字架。她看見遍地黑暗，又聽見那神祕的喊叫聲「成了」。以後又有一幅景象出現。她看見基督坐在一片大白雲上。那時全地都搖搖晃晃，東倒西歪，那些殺害祂的人盡都逃竄，躲避祂榮耀的面。她驚叫一聲，就醒過來，立即寫信警告彼拉多。 TLWTai 195.4

彼拉多正在猶豫不決，不知如何辦理時，有一個送信人從人群中擠進來，把他妻子的信遞給他。信中寫著說︰ TLWTai 196.1

「這義人的事你一點不可管，因為我今天在夢中為祂受了許多的苦。」 TLWTai 196.2

彼拉多的臉刷地變白了，矛盾的情緒攪得他心慌意亂。在他遲疑不決時，祭司和官長卻進一步煽動民心。彼拉多急中生智，突然想起個慣例，或可藉以釋放耶穌。每年的逾越節，巡捕要隨眾人的要求釋放一個已決犯。這種風俗是異教徒發明的，連半點公理也沒有。可是猶太人卻視為至寶。此時羅馬當局拘押著判了死刑的已決犯巴拉巴。此人以彌賽亞自居，並自稱有權建立個新秩序，使世道正常。在魔鬼般的迷惑之下，他宣稱凡他盜竊的東西都屬他。他曾藉撒但的能力，行許多奇事，曾聚眾掀起反抗羅馬政權的暴動。他打的是宗教奮興的幌子，實則是個橫行無忌的慣犯，以叛亂和暴虐為事的惡棍。彼拉多讓民眾在這個人和無罪的救主之間選擇其一，是想引起他們的正義感。他希望得到民眾對耶穌的同情，以反對祭司和官長的意見。於是，彼拉多轉過身來，非常懇切地向群眾說︰「你們要我釋放哪一個給你們？是巴拉巴呢？是稱為基督的耶穌呢？」 TLWTai 196.3

暴徒像野獸怒吼般地回答說︰「釋放巴拉巴給我們。」「巴拉巴！巴拉巴！」喊聲越叫越高。彼拉多以為眾人還不太明白他的問題，便再問道：「你們要我釋放猶太人的王給你們嗎？」但他們還是喊著說︰「除掉這個人！釋放巴拉巴給我們！」彼拉多又問他們說︰「這樣，那稱為基督的耶穌，我怎麼辦祂呢？」於是窮凶極惡的群眾怒吼起來，像一群鬼魔一樣，回答說：「把祂釘十字架！」此時有喬裝為人的魔鬼混雜在人群之中，所以除了「把祂釘十字架」的答覆之外，還能聽到什麼別的話呢？ TLWTai 196.4

彼拉多心裡煩亂極了，萬萬沒想到事情會弄到這一步。他不敢讓一個無辜的人去受最殘酷最屈辱的死刑。怒吼的聲音稍停息後，他就問道︰「為什麼呢？祂作了什麼惡事呢？」但那早已不是說理的時候了。他們要的不是基督無罪的憑據，而是要定祂的罪。 TLWTai 197.1

彼拉多仍想設法營救耶穌。他第三次對他們說︰「為什麼呢？這人作了什麼惡事呢？我並沒有查出祂什麼該死的罪來。所以，我要責打祂，把祂釋放了。」但眾人一聽說要釋放祂，就怒不可遏地大肆咆哮︰「釘祂十字架！釘祂十字架！」彼拉多的猶豫不決所引來的暴風雨，越來越大了。 TLWTai 197.2

於是，彼拉多把發暈、憔悴、遍體鱗傷的耶穌帶了出來，當著眾人的面鞭打了。「兵丁把耶穌帶進衙門院裡，叫齊了全營的兵。他們給祂穿上紫袍，又用荊棘編作冠冕給祂戴上。就慶賀祂說︰『恭喜，猶太人的王啊！』又……吐唾沫在祂臉上，屈膝拜祂。」有個惡人奪過那放在祂手裡的葦子，打祂額上的冠冕，使荊棘刺入額角，鮮血流滿兩頰和鬍鬚。 TLWTai 197.3

諸天啊，驚奇吧！大地啊，詫異吧！且看那壓迫人者和被人壓迫的。一群瘋狂的暴徒圍著世界的救贖主。侮慢、嘲笑、褻瀆、雜著粗暴的咒罵。祂那卑微的出身和窮苦的生活，被無情的匪類用來作評論的笑料。他們嘲笑祂自稱是上帝的兒子，並被呼喊卑鄙、戲弄、侮辱、譏誚的話。 TLWTai 197.4

撒但領著這群慘無人道的暴徒侮辱救主，目的是要盡可能激起基督報仇的心，或使祂行個神蹟來救自己。這樣就能破壞救贖的計畫。基督在世為人，若有一點瑕疵，祂的人性忍受可怕的試驗時，若有一點失敗，那麼上帝的羔羊就必成為一個不完美的祭物，而救贖人類的工作也就要失敗。祂盡可以命令天軍來援助祂，也可以顯出祂神性的威嚴，使暴徒膽戰心驚地抱頭鼠竄。耶穌卻以完全鎮靜的態度，忍受最粗暴的凌辱和虐待。 TLWTai 197.5

基督的仇敵要祂行個神蹟來證明祂的神性。其實他們已經看到遠勝過他們所要的憑據。折磨祂的人所施的暴行，如何使他們降到人性以下，成為撒但的樣式；耶穌的溫柔和忍耐，也如何使祂升到人性之上，證明祂與上帝的親屬關係。祂的自卑是祂升高的憑據。從祂受傷的額頭流到臉上和鬍鬚上的血滴，正是祂受「喜樂油」（來一：9）之膏，做我們尊榮的大祭司的憑證。 TLWTai 198.1

撒但看到那加在救主身上的侮辱沒有使祂發出一句怨言，不禁大怒。救主雖然取了人性，卻有神聖的忍耐來支持祂，一點也沒有違背祂父的旨意。 TLWTai 198.2

當彼拉多將耶穌交由人鞭打、戲弄時，他原是想藉此引發眾人的惻隱之心，希望他們會認為這樣的刑罰已經夠了。他甚至想，祭司們的惡意如今也應該滿足了。但是猶太人卻清楚地看出，彼拉多如此刑罰一個他所宣稱為無罪的人，正是他懦弱的表現。他們知道彼拉多想救這已決犯的性命，而他們堅決不讓耶穌獲釋。他們想，彼拉多為要討好、滿足他們的願望，已經鞭打了耶穌，如果堅持下去，再逼一逼，必能完全達到目的。 TLWTai 198.3

這時彼拉多差人把巴拉巴帶到公堂上來，令兩個已決犯並肩站立。他指著救主，嚴肅、懇切地說：「你們看這個人！」「我帶祂出來見你們，叫你們知道我查不出祂有什麼罪來。」 TLWTai 198.4

上帝的兒子穿著那遭人戲弄的王袍，帶著荊棘冠冕站著，祂的衣服被剝到腰際；祂的背上顯出殘忍的長條鞭痕，鮮血淋漓；臉上血跡斑斑，現出極疲憊痛苦的樣子。但祂的面貌從來沒有比此時更榮美。當祂站在仇敵面前時，面貌倒不是憔悴枯槁的，卻向那些殘暴的人顯出溫柔、順服和最親切的憐愛。祂的態度沒有半點怯懦、軟弱之意，而只是堅忍的力量和尊嚴。祂旁邊的已決犯巴拉巴則大不相同。祂臉上的每條皺紋，都顯出祂是個鐵石心腸的惡棍。這鮮明的對比，每個人都能看出來。有些旁觀者哭了。他們望著耶穌，心中充滿同情；甚至連祭司和官長們這時也深深感悟︰祂必是祂所自稱的那一位。 TLWTai 198.5

圍著基督的羅馬士兵，並不都是心地剛硬的。有幾個兵正切切地注視祂的臉，要找一點憑據證明祂是個罪犯或危險分子。他們時而轉過頭，輕蔑地看巴拉巴一眼，可是不用怎麼深究，就把他看穿了。再回過頭來看耶穌，望著這位神聖的受難者，不禁深表哀憐。基督的沉靜、順服，深深地銘刻在他們心中，直到他們或承認祂是基督，或因拒絕祂而決定自己的命運為止，這幕景象永不磨滅。 TLWTai 199.1

彼拉多對救主無怨言的忍耐，大為驚異。他本想將耶穌同巴拉巴一比，猶太人一定會生心同情的。可是他不明白祭司們對耶穌的仇恨有多深，因耶穌作為世界之光，暴露了他們的黑暗和錯謬。這時他們已鼓動暴徒到瘋狂的地步。於是祭司、官長和民眾不斷發出可怕的吼叫聲：「釘祂十字架！釘祂十字架！」最後，彼拉多因他們無理的殘暴，再也沒有耐心了，便失望地說︰「你們自己把祂釘十字架吧！我查不出祂有什麼罪來。」 TLWTai 199.2

這羅馬巡撫雖已見慣殘暴的事，但當他看到這受苦的已決犯被定罪、受鞭打、額上流血、背上受傷，而仍保持寶座上君王的風度時，不禁大為感動，深表同情。可是祭司們卻說：「我們有律法，按那律法，祂是該死的，因祂以自己為上帝的兒子。」 TLWTai 199.3

此話使彼拉多大吃一驚。他對基督和祂的使命雖無正確認識，但他對上帝和超乎人類的神明多少有點相信。從前他心中一度泛起的思想此時更明確地具體化了。他疑問：這站在面前，身穿那遭人戲弄的紫袍，頭戴荊棘冠冕的，或許真是個神明吧！ TLWTai 199.4

彼拉多又進了衙門，問耶穌說︰「你是哪裡來的？」耶穌沒有回答他。救主已經對彼拉多講明了自己的使命，就是給真理作見證。可是彼拉多卻罔顧真光。他已濫用了審判官的崇高職分，因暴徒的要挾而犧牲了正義和威權。耶穌就再沒有真光給他了。彼拉多因救主的緘默而動怒，傲慢地說： TLWTai 199.5

「你不對我說話嗎？你豈不知我有權柄釋放你，也有權柄把你釘十字架嗎？」 TLWTai 200.1

耶穌回答說︰「若不是從上頭賜給你的，你就毫無權柄辦我，所以把我交給你的那人，罪更重了。」 TLWTai 200.2

慈憐的救主在非常痛苦和憂傷之中，還盡可能的原諒羅馬巡撫把祂交給人去釘十字架的行為。這留給後世的是何等的景象啊！關於全地審判者的品德，這又是何等的啟示啊！ TLWTai 200.3

耶穌說：「把我交給你的那人，罪更重了」。基督這話是指該亞法說的，因為他是以大祭司的身分代表猶太國的。他們知道那些管理羅馬當局的原則。他們對那為基督作見證的預言，和基督自己的教訓或神蹟，都有充分的亮光，充分的認識。猶太人的審判官，曾得到毫無錯誤的憑據，證明他們所判處死刑的一位，是從天上來的。他們必要按著所得到的亮光受審判。 TLWTai 200.4

所以最大的罪過和最重的責任，是在那些國內身居高位的人身上，因為他們卑鄙地辜負了他們所受的神聖委託。相較而言，彼拉多、希律和羅馬士兵只能算是不認識耶穌的。他們想藉著侮辱祂而討好祭司和官長們。他們沒有得到猶太人所得的那麼多的真光。如果這些兵丁得到過亮光，他們就不至於如此殘酷地對待基督了。 TLWTai 200.5

彼拉多一再建議釋放耶穌。「無奈猶太人喊著說︰『你若釋放這個人，就不是該撒的忠臣。』」這些口是心非的人如此假裝熱心擁護該撒的政權。其實在一切反對羅馬統治的人中，猶太人是最激烈的。在安全的範圍內，他們常常很霸道地厲行自己國家和宗教的規條。但當他們想遂行一項殘酷的陰謀時，就抬出該撒的權柄來。為要達到除滅基督的目的，他們竟表示願意效忠於他們所痛恨的外國統治者。 TLWTai 200.6

他們接著說︰「凡以自己為王的，就是背叛該撒了。」這話正打中了彼拉多的弱點。這時羅馬政府正在懷疑彼拉多，他知道，若加上這樣一個罪名，他就完了。他也知道，如果猶太人受了挫敗，他們必定要憤怒地轉過來對付他。為要達到復仇的目的，他們是不擇手段的。眼前的就是一個例子，顯明他們是如何堅決地尋索他們無故恨惡之人的性命。 TLWTai 201.1

於是彼拉多坐在審判席上，再把耶穌帶到眾人面前，說︰「看哪，這是你們的王。」可是，瘋狂的喊叫聲又發出來了︰「除掉祂！釘祂在十字架上！」彼拉多就用一種遠近都聽得見的聲音問他們說︰「我可以把你們的王釘十字架嗎？」從褻瀆侮慢的口中竟有這樣的話出來：「除了該撒，我們沒有王。」 TLWTai 201.2

這樣，由於揀選了一個信奉異教的統治者，猶太民族就此退出了神權的政體。他們已經拒絕上帝作他們的王了。從此以後，他們就沒有救主了。除了該撒，他們沒有王。他們之所以落到這種地步，完全是由於祭司和教師們的領導。這些人要為這件事以及所有的後果完全負責。一國之罪惡和一國的敗亡，都應歸咎於這些宗教領袖。 TLWTai 201.3

「彼拉多見說也無濟於事，反要生亂，就拿水在眾人面前洗手，說︰『流這義人的血，罪不在我，你們承當吧！』」彼拉多帶著恐懼和自責的神情，望著救主。在這仰著臉的人山人海中，唯有救主的容貌是泰然安詳的。在祂頭上似乎有一道柔和的光環繞著。彼拉多心裡說︰「祂確實是上帝。」於是他又轉向眾人說︰「祂的血與我無關，你們把祂帶去釘十字架吧！但是祭司和官長們，你們要注意，我宣布祂是一個義人。唯願祂所稱為父的上帝，為今天的事審判你們，而不審判我。」隨後又對耶穌說︰「請你原諒我這樣做，我不能救你了。」再鞭打了耶穌之後，彼拉多就把耶穌交給他們去釘十字架了。 TLWTai 201.4

彼拉多本來是想釋放耶穌的；但他看出，要保全自己的地位和尊榮，就不能這樣做。為了保住屬世的權力，他就作出了犧牲無辜之人性命的選擇。古往今來，不知多少人，為了避免損失或受苦，同樣犧牲了原則。良心和本分向人指明一條路；而自私自利的心則指出另一條路。潮流有力地向錯誤的方向流去；與邪惡妥協者，總是很快地被捲入犯罪的黑暗之中。 TLWTai 202.1

彼拉多屈從了暴徒的要挾，寧可把耶穌交給人去釘十字架，而不願冒喪失地位的危險。他雖然這樣小心提防，但他所害怕的事，後來還是臨到他頭上了。他從高位被革職黜退，結果在悔恨與恥辱之下，在主被釘之後不久，就結束了自己的生命。凡與罪惡妥協的人，都只能得到憂愁和敗亡。「有一條路人以為正，至終成為死亡之路。」（箴一四：12） TLWTai 202.2

當彼拉多聲明，自己與流基督之血的罪無關時，該亞法大膽地回答說︰「祂的血歸到我們和我們的子孫身上。」祭司和官長們首先附應這一句話，接著眾人也以野蠻的吼叫聲來附和︰「祂的血歸到我們和我們的子孫身上！」 TLWTai 202.3

以色列民已經作出選擇。他們指著基督說︰「不要這人，要巴拉巴。」強盜和殺人犯巴拉巴是撒但的代表。基督是上帝的代表。基督被棄，而巴拉巴被選中。於是，他們所得到的就是一個巴拉巴。他們的選擇，就是接受了那從起初就是說謊和殺人的撒但。於是撒但就成了他們的首領。猶太全國就要實行他的命令，作他的工作，忍受他的統治。那些揀選巴拉巴代替基督的百姓，必要忍受他的殘虐無道，直到末時。 TLWTai 202.4

猶太人曾望著那被擊打的上帝的羔羊，喊叫著說︰「祂的血歸到我們和我們的子孫身上。」這可怕的喊聲，已經升到上帝的寶座之前。這宣布他們自己罪狀的判決，已經記錄在天上。而且這句話也已應驗。上帝兒子的血已歸到他們的子孫和子子孫孫身上，成了永久的咒詛。 TLWTai 202.5

這句話在耶路撒冷毀滅時，就悲慘地應驗了。在猶太民族近二千年來的景況中，也悲慘地應驗了。以色列成了一支從葡萄樹上砍下來的、沒有生命、不結果子的枝子，要被拾起來丟在火裡焚燒的枝子。要從這地到那地，直到全世界，世世代代死在他們的過犯罪孽之中！ TLWTai 203.1

這句話在將來的審判大日，也必可怕地應驗。因為基督再來到地上時，人們所看到的主，將不再是被暴徒所包圍的已決犯了。那時他們所看見的，將是天上的王。基督必要在祂自己的榮耀裡，並天父和眾天使的榮耀裡降臨。有千千萬萬的天使，及上帝美麗和勝利的眾子歡唱凱歌，帶著無上的榮耀和美妙，一路護駕而來。那時，祂要坐在榮耀的寶座上，萬民都要聚集在祂面前。那時，眾目都要看見祂，連刺祂的人也要看見祂。祂要戴上榮耀的王冕――冕上加冕來代替荊棘的冠冕。祂要穿上極潔白的白衣――「地上漂布的，沒有一個能漂得那樣白。」來代替那破舊的紫色王袍。「在祂衣服和大腿上有名寫著說︰『萬王之王，萬主之主。』」（可九：3；啟一九：16）從前譏誚祂、擊打祂的那些人也必在那裡。祭司和官長們必再看見審判廳中的景象。當年一切的情景，都要像用火寫的字一般，出現在他們眼前。那時，那些發願說︰「祂的血歸到我們和我們的子孫身上」的人，必得到他們所求的了。到那時，全世界的人必要知道而且明白一切。他們必要看出，他們這些可憐、脆弱並智慧有限的人，一直在抗拒的究竟是誰，究竟是在抗拒些什麼。他們必要在可怕的痛苦和恐怖中向大山和岩石說︰「倒在我們身上吧！把我們藏起來，躲避坐寶座者的面目和羔羊的忿怒，因為他們忿怒的大日到了，誰能站得住呢？」（啟六：16，17） TLWTai 203.2