给传道人的证言

“除非我们忘记”

本书的最后部分主要选自1907年和1914年的信函。怀爱伦有机会回顾了“关系的重大原则”，特别是在《耶和华是我们的君王》这篇文章中；这是她在1907年8月在加利福尼亚州南部的帐棚大会上宣读的一个信息；还有在《个人的责任与基督徒的团结》这篇文章里；这是她于1907年1月召开的加利福尼亚州区会会议上宣读的。这些文章重述了构成本书主题的要点。重申这些勉言是要提醒所有的人，忽略其中的原则就会危害教会。 TM 3.98

历史会重演，人类也会因忘记而犯罪。为了避免重蹈巴特尔克里克的覆辙。大家作出了认真的努力。怀夫人写道：“面对将来，我们无所畏惧，除非我们忘记主过去的引领”（第31页）。教会的行政管理人员和传道工人始终把这些警告和劝诫的信息摆在自己面前，以帮助他们避免犯下从前的岁月所犯的错误。与这些比较特殊的警告紧密相连的，是有关传道人工作崇高道德和属灵水平的一般警告。 TM 3.99

本书中的信息，与群羊的牧者和行政管理人员的心灵密切相关。只有所描述的情况再次出现，这些信息才适用于现今。谁也不可把责备的信息不分青红皂白地用在所有的传道人身上。我们也不应该因为知道了当年的某些问题和危机，而对上帝圣工的光荣胜利丧失信心。 TM 3.100

上帝曾向怀爱伦显明人们心中的隐情和人性的软弱与亏欠，但她并没有对上帝所拣选的工人失去信心。她认为上帝向那些犯错之人所发责备的信息，乃是上帝之爱的证据，并不表示他们被弃绝了。“凡主所疼爱的，祂就责备管教。”在邪恶的势力与正义的势力激战之时，上帝圣工所遇到的挫折并没有使她灰心丧胆，因为她认识到，“我们坚信圣经的基督徒总是在发展壮大的”（《信息选粹》，卷二第397页）。“以色列的上帝仍在引导着祂的子民。祂必继续与他们同在，直到世界的末了”（《怀爱论传略》第437, 438页）。 TM 3.101

本文的目的是要告诉读者本书内容的历史背景。书中所提到的许多特殊历史事件，运动和机构，对于我们这些生活在多年以后的人来说，似乎有些陌生。因此我们提供了注释，其中的信息会帮助读者更好地理解这些问题。 TM 3.102

怀爱伦著作托管委员会的任务并不是解释她的勉言。但是他们有权利、有时也有责任提供某些情况的历史背景，并在其上下文中提供其它勉言，以帮助读者更好地明白、从而正确地解释怀爱伦著作。怀著托管委员会诚挚地希望我们教会在敬畏上帝的领袖们领导之下，能够为完成上帝宝贵的圣工而胜利地前进。 TM 3.103

怀爱伦著作托管委员会 TM 3.104

1962年5月10日 TM 3.105

于美国首都华盛顿 TM 3.106