传道良助1892年版
第一编 传道者
第一章 基督的使者 GW92C 1.7
基督在天上的圣所中服务，同时也借祂的代表在祂地上的教会中服务。祂借所拣选的人向大众说话，也借他们推进祂的圣工，正如祂在世上受辱遭难之日，当着人的眼前进行一样。现今虽已过了千百年之久，然而时间的流逝并没有改变祂临别之时向门徒所发的应许：“我就常与你们同在，直到世界的末了”(太28:20)。从基督升天之日到如今，上帝所派立的人，从祂得到权威，成为真道的教师。基督是真牧人，祂借着手下的这些牧人为器皿，治理祂的工作。因此凡负责劳苦传道教导人的，就变成很重要的了。他们是站在基督的地位上，请求人与上帝和好。 GW92C 1.8
人们不应视自己的传道人仅是公众演说家和雄辩家，而当看他们为基督的使者，从教会的大元首领受智慧和权柄。人若是轻看或不理基督的代表所说的话，不但是对这个人不尊敬，也是对那差他来的主不尊敬。他是代替基督的；救主的声音由祂的代表发出，我们理当听从。 GW92C 1.9
我们许多的传道人在讲道时，全篇都是辩论，这是大错。人们来听真理的理论，受所讲凭据的感动，然后若有一段道理提到基督是世人的救主，那么，所撒的种子就必发芽，长大，结出果子来荣耀上帝。可惜许多的讲道没有把基督的十字架呈示人前。有些人也许是生平最后一次听道，有些人或许不会再有真理之链垂于他们之前，并切实应用在他们的心上。黄金般的机会将一去不复返。我们若高举基督和祂救赎的爱，结合真理的理论，就可使人稳站在主的一边。 GW92C 1.10
现今渴望明白怎样来到基督面前的人很多，过于我们所想象得到的。许多人听了台上流行的讲道，仍像未听过一样，不晓得怎样可以找到耶稣和他们内心渴望的平安与安息。凡向世人传扬末后怜悯信息的传道人，应当牢记要高举基督为罪人的避难所。许多传道人以为不必存完全顺服上帝之爱的心传讲悔改和信心；他们以为听众当然完全熟悉福音，所以必须讲些不同性质的题目，才能保持他们的注意力。如果他们的听众听得津津有味，他们便认为这是成功的凭据。其实人对于救恩的计划，更为茫然无知。在这个重要的问题上，他们需要比其他任何题目更多的教导。 GW92C 1.11
凡赴会听讲真理的人，都应希望得益，正如哥尼流和他的朋友们一样：“现今我们都在上帝面前，要听主所吩咐你的一切话”(徒10:33)。 GW92C 1.12
理论性讲道是必要的，使众人可以知道真理的形式，看出真理是环环相接，节节联络，完整结合的。然而在每一次讲道时，却不可不讲基督和祂被钉十字架，作为福音的基础，切实应用在所传扬的真理上，并使听众铭记：基督的道理是不是而又非的。它在基督耶稣都是是的，是实在的。 GW92C 1.13
在传了真理的理论之后，接着就当作工作中辛劳的部分。我们不应当撇下听众而不教以与其日常生活有关的实际真理。应当使他们看明和认识到自己是罪人，需要悔改归向上帝。凡基督所说、所行、所教的，我们都应当用最感人的方式向他们提出来。 GW92C 1.14
向听众的悟性阐明真理，这不过是传道人工作的开端而已。基督是我们的中保，并在天父面前担任大祭司的职务。约翰曾蒙指示，见到祂是被杀过的羔羊、为罪人流出祂的血。当上帝的律法摆在罪人之前，叫他看出自己罪孽的深重之后，便应向他指出上帝的羔羊，也就是除去世人罪孽的。应当教他向上帝悔改，并信靠我们的主耶稣基督。这样，基督代表的工作就会与主在天上圣所中的工作相符。 GW92C 1.15
传道人若愿多思考实际的敬虔，就会感动更多人的心。往往我们作出努力将真理介绍到新的园地时，所下的功夫几乎全是理论式的。听众感到激动不安。他们看出真理的威力，并急欲寻得可靠的基础。当他们的感情软化时，最要紧的事，就是应使基督的信仰深入他们的良心；然而往往演讲会结束了，却还没有向听众做他们需要的工作。这样的布道会犹如该隐所献的祭一样，其中没有牺牲的血使之可蒙上帝悦纳。该隐献祭原是对的，但他却把那使祭物有价值的要素，就是赎罪之血，漏掉了。 GW92C 1.16
不幸的是许多人多关注理论，而少思考实际的敬虔，是因为没有基督住在他们心中。他们与上帝没有活泼的联络。许多人因证据确凿而决定赞成真理，却没有悔改。实际的道理并没有与理论配合而传，使听众看出美妙的真理链条，爱慕其作者，并借着顺从而成圣。传道人若不使听众明白他们必须改变品格，好与其所领受之真理的纯洁原则相符，他的工作就没有完成。 GW92C 1.17
徒具形式的宗教是可怕的，因为其中没有救主。基督所讲的道是明确，严谨，扎心，而又实际的。祂的使者每一次讲道，也当效法祂的榜样。基督与祂的父原为一；凡天父所要求的，基督无不乐意服从。祂具有上帝的心意。救赎主是全善的榜样。耶和华显现在祂里面。天国被珍藏在人性里面，人则进入无穷大爱之主的怀里。传道人若坐在耶稣足前温柔领教，不久就可对上帝的品性存正确的看法，也能教导别人。有些人对于上帝或同胞并没有深刻的爱心，便参加传道的工作。在这等人的生活上，会显出自私和自我放纵的情形。当这些未献身、不忠心的守望者侍奉自己而不尽牧者的本分去喂养羊群时，众人却因为缺乏正当的教导而趋于灭亡。 GW92C 1.18
每一次讲道都应发出热情的呼吁，劝人放弃罪恶，归向基督。应当申斥现代流行的罪恶和放纵，也要加强实际的敬虔。传道人自己应是深刻恳切的，所讲之道应发自衷心，且对基督代死的男女世人有抑制不住的关切之情，圣经上论到主说：“我为你的殿心里焦急，如同火烧”(诗69:9)。祂的代表也应该同样地焦急。 GW92C 1.19
主已为人类作了无穷的牺牲，但人若不接受救恩，那牺牲对他仍是无效的。因此传扬真理的人充分意识到自己身上的责任，这是多么重要啊！世人的救赎主既然这样重视人的价值，那么，传道人在与人交接之时，他的一切行为又该是何等的温柔、慈怜、有礼啊！基督发出的问题是：“谁是忠心有见识的仆人，为主人所派，管理家里的人”(太24:45)？耶稣问道：“谁？”每一个传福音的人，也当在心中重提这个问题。及至他看明严肃的真理，想到那忠心有见识的管家的情景，就会感动到心灵深处。 GW92C 1.20
人人都毫无例外地接受了自己的任务。每一个人按照他的才干都有他的工作。传扬真理的人，当小心而虔诚地研究凡接受真理之人的才能，然后一步一步地教导和带领他们，使他们觉得他们也负有责任，应作上帝所要他们去作之工。要一再敦促他们，叫他们明白，人若不从事自己的工作，不论其大或小，并且要存忠实的心去作，就不能抗拒试探，实现上帝的旨意和过基督徒的生活。大家在去赴礼拜和听上帝的道之外，还有些事也是应当作的。他们应当实行所听的真理，并在每日的生活上表现真理的原则。他们应当不断地为基督作工，非出于自私的动机，而是专注于荣耀那牺牲一切以救他们免致沉沦的主。 GW92C 1.21
传道人应使凡接受真理的人铭记：他们必须有基督在他们的家中；他们需要从祂而来的恩典和智慧，好引导管教自己的儿女。教育训练这些儿女，使他们顺服，是上帝交给他们工作的一部分。传道人对待儿女，应表现慈爱和礼貌。他应当始终牢记，他们是小成年人，是主家庭中的幼小的成员。他们也许是主所非常接近和亲爱的，如果管教得法，他们虽在年轻之时，也可为主服务。人向儿女所说的每一句严厉苛刻不体谅的话，都使基督忧伤。人往往不重视儿女的权利，常常对待他们好像他们没有个性一样。他们的个性需要良好地发展，避免扭曲，使上帝在他们生活中的旨意不能实现。 GW92C 1.22
提摩太从小明白圣经，这种知识成为他的保障，使他能抵御四围的恶势力，和那引人贪欢纵欲放弃本分的试探。我们的儿女也都需要这个保障。凡是作父母和作基督使者的人，都应作这一份工作，注意让儿童们正确地领受圣经的教训。 GW92C 1.23
传道人若要得主的悦纳，就当忠诚苦干，要把各人在基督里完完全全地引到上帝面前。他不应叫人从他作工的态度上得到这样的印象，以为接受不接受真理，实行不实行真实的敬虔，是无关紧要的；而应在生活上表现忠心和自我牺牲的精神，使罪人相信自己的永恒利益正处在危急关头，他若不响应这为他进行的认真工作，心灵就有危险。凡改邪归正、弃暗就光的人，应当有大改变。他们若非良心觉悟，深信有彻底改革的必要，就必像人看了镜子，即上帝的律法，发觉了自己道德品格上的缺点，走后，随即忘记了自己的相貌如何。人的头脑应当保持清醒，认识到自己的责任，否则，就会倒退到比觉悟之前更不谨慎不注意的地步。 GW92C 1.24
基督使者的工作远比许多人所想象的要重大。他们若不借着努力工作和上帝的赐福，把有用途的基督徒呈献给祂，就不应满足于自己的成就。这些基督徒要真正感受到自己的责任，愿意做主分派给他们的工作。正确的服务和教导会使品格坚强的人加入圣工的行列。他们有坚定的信念，决不容许任何含有自私性质的事阻拦他们工作，削弱他们的信心，或耽搁他们履行本分。如果传道人正确地教导自己所照应的人，当他被调赴其他工作园地的时候，他所留下的工作必不至散掉，而会系得牢牢的。接受真理的人若不经过彻底悔改，从根本上改变他们的品格和生活，他们的心就没有固定在万古磐石上；及至传道人停止了工作，新鲜劲儿过去了，所得的印象很快就会磨灭掉，真理动人之力也消失了，以致他们不再发挥更圣洁的感化力，除了口称信仰真理之外，别无更好的表现了。 GW92C 1.25
我很惊讶，我们既有许多例子摆在面前，叫我们晓得我们能成为什么样的人，能够做什么事，为什么我们仍然没有得到激励，更加尽力效法义人们的善行呢？虽然不是人人都能身居要职，但都能充任有用的，值得信任的工作。他们若保持忠诚，就能做超过他们想象的善事。信奉真理的人，应该设法清晰地领悟圣经，对永生的救主有经验上的认识。要发展智力，增强记忆。一切智力方面的懒惰都是罪恶。属灵上的昏睡则是死亡。 GW92C 1.26
但愿我能用充分有力的语言，使我的福音同工们受到我希望他们受到的感动！我的弟兄们哪，你们是在传讲生命之道。你们所接触的人，若被引上正路，就会有最高的发展。然而你们所讲的道过分表现自己。基督被钉十字架，基督升天，基督复临等题目应当软化、振奋和充实传福音之人的心，使他愿意本着爱心和真诚，向人介绍这些真理。于是传道人隐藏起来了，耶稣却彰显出来了。这些最吸引人的题目会感动人心，使人们津津乐道，赞不绝口，而不是称赞那仅作为工具的传道人了。如果人们称赞传道人，对他所传之道却没有多大的兴趣，传道人就可知道真理还没有使他自己的心成圣。他对听众演讲的方式并没有使耶稣得尊荣，也没有崇扬祂的爱。 GW92C 1.27
基督说：“你们的光也当这样照在人前，叫他们看见你们的好行为，便将荣耀归给你们在天上的父”(太5:16)。你们的光也当这样照出来，使荣耀归于上帝，而不归于自己。人若赞美你，你最好要战兢惭愧，因为没有达到那伟大的目标，反而使仆人，而不是上帝得到了彰显。你们的光也当这样照出来。基督的传道人啊，你们应当小心自己发光的方式。如果光芒朝天发出，显扬基督的美德，这样发光就是正确的。如果光芒朝你自己发出，表彰自己，吸引人来赞美你，你最好就要闭口不言，因为你的光照错方向了。 GW92C 1.28
基督的传道人哪，你们若警醒祈祷，就可与上帝联络。你们的言语应当有盐调和，你们的举动应有基督徒的礼貌及真实的高雅。如果上帝的平安在你们的心中掌权，其力量不但坚固你们的心，也必软化你们的心，你们就要成为基督的活代表了。自称信仰真理的人正在退后离开上帝。耶稣快来了，但他们却没有准备好。传道人自己必须达到更高的标准，应当有更坚定的信心和活泼生动的经验，而不是迟钝平凡，像那些有名无实的信徒一样。圣经在你们面前立下了高尚的标准。你们肯否借禁食祈祷用功，去达成美满坚定的基督徒品格呢？你们应当修直脚前的道路，免得瘸腿的人岔路。与上帝密切联络，会使你们的工作有活力，能激发人的良心，使罪人觉悟己罪，喊着说：“我当怎样行才可得救”(徒16:30)？ GW92C 1.29
基督临升天之前所给门徒的使命乃是：“所以你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了”(太28:19,20)。“我不但为这些人祈求，也为那些因他们的话信我的人祈求”(约17:20)。这使命借着主的门徒传给了凡肯信祂道的人。凡蒙上帝呼召作祂使者的，都应当领受基督在圣经上所赐的实际敬虔的教训，并要将之教导人。 GW92C 1.30
基督曾向祂的门徒打开圣经，从摩西和众先知起，指教他们一切有关祂自己的事，并向他们解释预言。使徒传道之时，也追溯到亚当之日，使听众的心随着预言历史的演进，而归结于基督及其被钉十字架，然后呼召罪人悔改，离弃己罪归向上帝。今日基督的代表们也当效法他们的榜样，在每次讲道之中崇扬基督为升为至高者，是包括一切，又住在众人之内的主。 GW92C 1.31
形式主义不仅风行于那些有名无实的教会中，在号称遵守上帝诫命和期待基督早日在天云中显现的人中，也发展到了惊人的地步。我们不应拘狭自己的眼光，限制自己行善的便利。在上帝的天意开路，我们发挥感化力和扩大计划之时，应当更恳切地防止世上拜偶像之风。我们在作出更大的努力增进自己的效能时，也当作出相应的努力，祈求上帝赐智慧，按祂自己的等次，而不是照世界的立场，去推进各部门的工作。我们不应效法世界的风俗，而应充分利用上帝置于我们范围内的各项便利，去将真理传于人前。 GW92C 1.32
我们这班人，若是行为与所信的相符，就必得见远胜于今日的成就。我们中若有人像以利亚那样热忱，有信心像他那样，就必见到上帝向我们亲自显现，像祂向古时的圣人们显现一样。何时我们中间有人能像雅各那样，一面承认自己的缺欠，一面本着恳切的信心祈求上帝，我们就必见到同样的效果了。出于信心的祈祷，上帝就必应允，而赐人以力量。现今世上缺少信德。过着亲近上帝之生活的人，凤毛麟角。当我们忽视上帝的圣经，我们的心也没有因真理而成圣时，又怎能期望更大的权能和上帝亲自向人显现呢？自信自满的人，自己连一半悔改都没有，却向别人传扬真理。然而他们的内心和生活并不圣洁，所以上帝不与他们同工。他们没有谦卑地与上帝同行。我们的传道人必须悔改，然后才得见上帝的光，祂的权能也要帮助我们一切的努力。 GW92C 1.33
古时站在耶路撒冷及其他各城的城墙上的守望者，居于最有责任的职位。全城的安全系于他们的忠诚。危险临近之时，不论昼夜，他们都不可保持静默。他们要时时彼此喊问，察看是否都警醒着，或是否有危险临到任何人。哨兵驻在显要的岗位上，防守重要的地位，警告的呼声和壮胆的呐喊传闻其间，此呼彼应，声遍全城。 GW92C 1.34
这些守望者代表传道人，生灵的得救系于他们的忠贞。上帝奥秘事的管家应当像锡安城上的守望者，若见到刀剑临近，就当扬声警告人。如果他们是沉睡的哨兵，他们的属灵感觉麻木到不见不觉的危险地步，以致有人沉沦，上帝就要向守望者的手索讨流血之罪。 GW92C 1.35
“人子啊，我照样立你作以色列家守望的人，所以你要听我口中的话，替我警戒他们”(结33:7)。守望者必须过极其亲近上帝的生活，听祂的话，受祂圣灵的感动，好叫人们不至于徒然仰望他们。“我对恶人说：恶人哪，你必要死，你以西结若不开口警戒恶人，使他离开所行的道，这恶人必死在罪孽之中，我却要向你讨他丧命的罪；倘若你警戒恶人转离所行的道，他仍不转离，他必死在罪孽之中，你却救自己脱离了罪”(结33:8,9)。基督的使者应当留意听从，免得因为自己的不忠心，以致丧失了自己的命，也丧失了听众的命。 GW92C 1.36
我蒙指示见到各州中自称为遵守上帝诫命和期待基督复临的教会。他们中间存在的冷淡、骄傲、贪爱世界和冰冷的形式主义，已到了令人担忧的地步。这些人在缺乏敬虔的事上，正在很快地步古代以色列人的后尘。许多人高称敬虔，实际上却缺少自制。食欲及情欲猖狂、一味张扬自己。许多人固执、独裁、傲慢、自夸、骄矜，不献身。其中有些还是操持圣洁真理的传道人。他们如果不悔改，他们的灯台就要被从原处挪去。救主对那不结果子的无花果树所发的咒诅，正是向一切拘守形式，在人前枝繁叶茂而不结实的自夸伪善的人所讲的一篇道理。这对于那些徒有敬虔的外貌，却过着非基督徒的生活，否认敬虔之力的人们，是何等的申斥啊！我们的主慈心对待罪魁，从不弃绝人的真谦卑和悔改，不论其罪是何等的大；但祂严厉地谴责那些高称敬虔，行事却与其信仰相反的人。 GW92C 1.37