健康勉言

102 疗养院中的娱乐

（《教会证言》卷四第577-579页，1881年） CHJ 1.792

在疗养院负责的人应当极其谨慎，不要让娱乐具有降低基督教标准的性质，使这个机构降到其它机构低下的水准，削弱在这个机构工作之人心中真敬虔的能力。属世的或戏剧性的娱乐表演对疗养院的兴旺或病人的健康来说都是不必要的。他们越多拥有这种娱乐，就会越少感到满足，除非不断进行这类表演。心智处于不安的发烧状态，寻求某种新颖刺激的东西，而这正是它不应该拥有的东西。而一旦这些娱乐得到允许，人们就会指望再来一次，病人就对占用时间的任何简单安排失去了兴趣。但休息而不是兴奋才是许多病人所需要的。 CHJ 1.793

这些娱乐一引进来，许多人心中便消除了对看戏观剧的异议，而请求在剧场演出道德和高雅的戏剧则拆毁了最后的屏障。那些愿意允许这等娱乐在疗养院进行的人，最好寻求来自上帝的智慧，好带领这些可怜的，又饥又渴的人到那喜乐、平安和幸福的泉源。 CHJ 1.794

一旦偏离了正路，就难以返回了。屏障拆除了，保障也拆毁了。在错误的方向迈出一步就为下一步预备了道路。一杯葡萄酒就可能打开试探的门户，导致醉酒习惯的养成。一个报复性情绪得到放纵，就可能向一连串的情绪打开门路，直至终结于谋杀。稍微偏离正义和原则就会导致与上帝隔绝，可能终结于背道。我们做过一次的，就更容易更自然地做第二次；在某条道路上前进，无论是对是错，都比起步的时候更容易。在上帝面前败坏我们的作为，不及在品格上培植公义和真理的习惯费时费力。一个人若习惯了做什么，无论其影响是善是恶，都难以放弃。 CHJ 1.795

疗养院的管理人员们最好马上作出决定，决不能满足那等只能在新奇兴奋的事上得到快乐之人的心思。对许多人来说，这种东西竟成了他们终生智力上的饮食；有些人是心智上的消化不良者，也有些人是身体上的消化不良。许多人受着心灵疾病的痛苦，远远多于来自身体疾病的痛苦，他们得不到解脱，直到来到生命的源头基督面前。那时他们才会停止疲倦、孤寂和不满的抱怨。令人满足的喜乐会使心智有活力，使身体健康，精力充沛。 CHJ 1.796

医生和工人们若自以为找到了医治病人各种病患的万应灵药，乃是提供给他们一轮娱乐活动，就必定会失望，这些娱乐与一直使他们的生活受咒诅的东西相似。不要将这些娱乐放在那活水泉源应该居于的位置。饥渴的心灵只要享用这些不能令人满足的乐事，就会继续饥渴。然而那些就饮于活水的人，必不再渴求轻佻、俗气、令人兴奋的娱乐活动。使人高贵的宗教原则会加强心智的能力，且会摧毁人在这些事上得满足的嗜好。 CHJ 1.797