基督化的教育

致读者

本书的一些内容已散印于其他书籍中，一些内容已在不同的期刊发表，同时还有相当多的内容从未公诸于众。 CEJ 1.1

本书不仅是为教师设计的，也是为父母们设计，他们应当准备好聪明地指教自己的儿女。本书以最宽广的立场论述了基督化教育的全部主题，其中的宝贵原则和建议适用于孩童发育的每一个阶段；我们确信这本小书会成为一个福气，将丰富每一个愿意通读它之人的个人经验，增加其服务的才干。 CEJ 1.2

本书的一些文章来自从未发表的怀爱伦文稿。其他文章或摘录来已发表的书籍或期刊。 CEJ 1.3