O Le Finauga Tele

Mataupu 5—Ioane Uikilifi

Eui lava na i ai taimi na matuā oge ai le lalolagi i le Tusi Paia a'o lumana'i ai le galuega o le Toe Fuata'iga, e lei faatagaina e le Atua Lana afioga ina ia matuā faa'umatia atoatoa. E lei finagalo le Atua ina ia natia e faavavau upu moni o Lana afioga. Pei lava ona faigofie i le Atua ona Ia talaia faitotoa u'amea o falepuipui ma faasa'olotoina ai Ana auauna, e faapena foi ona le faigata ia te Ia ona motusia o filifili u'amea na saisaitia ai upu o le ola. Na una'iina e le Agaga o le Atua tagata i lea atunuu ma lea atunuu o Europa, ina ia latou sa'ili'ili i le upu moni, e pei ona sa'ili o tagata i se oloa tāua. Na latou su'esu'e ma le matuā naunauta'i i le Tusi Paia, ina ua ta'ita'iina i ai i latou e le Atua. Tusa lava po o a faigata e ono tutupu mai ia i latou, ua latou sauni nei latou te talia le malamalama. E ui lava latou te lei matuā manino atoatoa i mea uma, na mafai ona latou malamalama i le tele o upu moni ua leva ona tanumia i auala a tagata. Na latou tula'i ma ō atu e pei o ni avefe'au mai le lagi, ma latou motusia ai fififili u'amea o a'oa'oga sese ma uputuu a tagata, ma latou valaau atu ai i e ua leva ona saisaitia ma nofo pologa, ina ia latou tula'i ma savavali i lo latou sa'olotoga. FT 59.1

E tele ni augatupulaga na mavae a'o taofia pea ma natia le afioga a le Atua mai tagata, sei vagana ai tagata Ualetenese. Na natia le afioga a le Atua i totonu o ni gagana e malamalama i ai na o le au popoto ma ē a'oa'oina. Peitai ua oo mai nei le ituaso e ao ona faaliliu ai le Tusi Paia, ma tuuina atu i tagata i atunuu eseese, i la latou lava gagana. Ua mavae atu nei le valuapo o le lalolagi. Ua faifaimalie atu nei itula o le pogisa, ma ua vaaia nei i lea atunuu ma lea atunuu, ni faailoga o le vaveao ua tai vavala mai. FT 59.2

O le senituri lona sefulu ma le fa na oso a'e ai i Egelani le fetuao o le Toe Fuata'iga. Na avea Ioane Uikilifi o le avefe'au o le galuega o le Toe Fuata'iga, e le gata mo Egelani, ae faapea foi mo atunuu Kerisiano uma. E le mafai nei ona toe taofia e se tasi le tetee tele ia Roma, le tetee lea ua tuuina atu nei ia Ioane Uikilifi na te faaleoina. O le tetee lea na avea ma amataga o le finauga na mafai ai ona faasa'oloto, e le gata i tagata taitoatasi, ae faapea foi ekalesia ma atunuu. FT 59.3

Na maualuga le tapulaa na oo i ai le a'oa'oga a Uikilifi, peitai na ia lagona o le Atua o le amataga lava lea o le poto. Na iloga o ia i le kolisi i lona olaga faapaiaina faamaoni, ma le maoa'e o ana taleni, faapea ma le alualu i luma o lona poto. O ana sa'ili'iliga mo le poto na ia taumafai ai ina ia masani lelei o ia ma soo se mata'upu tau aoaoga. Na a'oa'oina o ia i mafaufauga o le au popoto, na a'oa'oina foi o ia i tusitusiga ma tulafono a le ekalesia, faapea ma tulafono faalemālō, ae maise lava tulafono a lona lava atunuu. Na aogā tele nei a'oa'oga uma ia te ia i lana galuega i se vaitaimi mulimuli ane. O lona masani lelei ma filosofia taumatemate o nā ona po, na mafai ai ona ia faailoa atu lo latou sese. O lona iloa lelei foi o tulafono faalelotu ma tulafono faalemalo, na saunia ai o ia mo le finauga tele mo le sa'olotoga i mea tau tapuaiga, faapea ma aiā tatau a le tagata. Na le gata i lona masani lelei i le faaaogāina o meatau mai le afioga a le Atua, ae na ia te ia foi le poto lautele mai a'oga a le lalolagi, ma sa ia masani lelei i manatu ma togafiti a le au popoto. O le ma'ai ma le maoa'e o lona mafaufau, faapea ma le loloto ma le lautele o lona poto, na aloa'ia lelei ai o ia e ana uo, atoa ma ona fili. Na vā'ai atu ma le agaga mitamita ona soo, ona o le tulaga maoa'e o lo latou ta'ita'i, i tauaofiaga a le au popoto o le atunuu. Sa le mafai e ona fili ona vā'ai maulalo i le galuega o le Toe Fuata'iga, pe latou te faapea mai foi e vaivai ma valea lona ta'ita'i. FT 59.4

Na amata su'esu'ega a Uikilifi i le Tusi Paia a'o i ai o ia i le kolisi. O le vaitaimi lea sa na o le au popoto na malamalama i gagana na tusia ai le Tusi Paia. Na o le au popoto foi na latou maua le ala i le upu moni, ona sa tapunia lea auala i ē lei a'oa'oina. Na faapena ona saunia le ala e avea ai Uikilifi o se tasi o ta'ita'i o le galuega o le Toe Fuata'iga. Na su'esu'e le au popoto i le afioga a le Atua ma latou maua ai le upu moni o Lona alofa tunoa o lo o faaalia mai ai. Na latou faasalalau atu lenei upu moni e ala i a latou aoaoga, ma sa mafai ai ona latou faasino atu nisi i le ala o le ola. FT 60.1

Pei lava ona ua maua nei e Uikilifi le poto mai a'oga o lenei lalolagi talu ai lona sogasogā ma lona ma'elega, na faapena foi ona ia tuu atu lona loto atoa i le su'esu'ega o le afioga a le Atua. Ua leva ona ia lagona lona mativa i le itu tau le afioga a le Atua, ma e lei faamalieina lenei mana'o i ana su'esu'ega i le poto lautele, po o a'oa'oga foi a le ekalesia. Na ia maua le afioga a le Atua le mea ua leva ona ia sa'ili i ai ma le le manuia. Na ia maua i le afioga a le Atua le faaaliga o le fuafuaga o le faaolataga, faapea ma Keriso le Fautua e toatasi mo le tagata. Na ia tuuina atu o ia mo le galuega a Keriso, ma sa tonu ia te ia o le a na faasalalauina atu le upu moni ua ia maua. FT 60.2

E lei iloa e Uikilifi i le amataga le taunuuga o le a oo i ai o ia talu ai lana galuega, e pei lava foi o isi ta'ita'i na mulimuli mai o le galuega o le Toe Fuata'iga. Na te lei faatūina ia lava ina ia avea o se ta'ita'i o se galuega e tetee atu ai ia Roma. Peitai o lona tuu atu o lona loto atoa e sa'ilia ai le upu moni, o le mea lea na le ma'alofia ai lona fetaui tutū ma a'oa'oga sese. O le tele o lona manino i a'oa'oga sese faapope, o le atili ai foi lea o lona folafola atu ma le naunauta'i o a'oa'oga a le Tusi Paia. Na ia vaaia ua liliu ese Roma mai le afioga a le Atua talu ai tu ma uputuu a tagata. Sa ia ta'u atu ma le le fefe le sese o patele, i lo latou faaaunuua o le Tusi Paia, ma sa ia faatonu atu ina ia toe faafo'i mai le Tusi Paia i tagata, ma ia toe faatūina le pule a le Tusi Paia i totonu o le ekalesia. O se faia'oga lelei ma le naunauta'i lenei tagata o Uikilifi. O ia foi o se failauga maoa'e, ma o upu moni uma na ia laugaina atu, na ia faamaninoina i mafaufau o tagata, e ala i lona lava olaga i aso taitasi. O lona malamalama'aga o le Tusi Paia, o le ma'ai ma le maoa'e o lona mafaufau, o le mama o lona olaga, faapea lona faamaoni ma lona tūtūmau ma le le fefe, o nei mea uma na faigofie ai ona talitonu ma fia mulimuli atu tagata ia te ia. Ua toatele ua latou le fiafia i la latou uluai faatuatuaga, talu ai lo latou vā'ai atu i le tele o le amioleaga ma le agasala i totonu o le Ekalesia Roma. Sa le tau nanāina lo latou fiafia i upu moni ua faaalia mai nei e Uikilifi ia i latou. Peitai sa tumu ta'ita'i pope i le to'asa tele i lo latou vā'ai ua sili atu le aloa'ia o Uikilifi e tagata nai lo i latou. FT 60.3

E leai se a'oa'oga sese na misia i le ma'ai o le mafaufau o Uikilifi, ma sa ia tu'ipalaina ma le le fefe le tele o mea sese na faatagaina e ta'ita'i Roma i le ekalesia. A'o avea o ia ma faife'au a le tupu o Egelani, sa ia tu atu ma le le fefe e tetee atu i le faia o lafoga a le tupu o Egelani i le pope o Roma. Fai mai o ia, o le faia o le pule faapope i luga a'e o le pule a tupu ma ta'ita'i o malo, o se mea lea ua matuā le fetaui ma le faamasinoga tonu, faapea ma le mea ua faaalia mai e le Tusi Paia. Na oso le ita o le toatele ona o lafoga ma isi mea na finagalo i ai le pope, ma sa aloa'ia a'oa'oga a Uikilifi e le toatele o ta'ita'i ma le au popoto o le atunuu. Ua tuufaatasia nei le tupu ma alii sili o le malo o Peretania, i la latou tetee i le pule faalemalo a le pope, atoa ai ma lo latou tetee i le faia o le lafoga a lo latou tupu i le pope. Na faapena ona tautonu se ta i le pule faapope i totonu o Egelani. FT 61.1

O se isi o mea na umi foi ona finau ma tetee i ai Uikilifi, o le faatūina lea o ni vasega o patele, o ni itu'aiga e le galulue ae feoa'i ma aisi solo. Na tumu Egelani i nei patele, ma sa avea ma mea na ta'uvalea ai le manuia ma le maoa'e o le malo. Na aafia ai galuega a tagata faapea a'oa'oga ma talitonuga o tagata e uiga i le mea sa'o ma le mea sese. Na avea le olaga aisi ma le olaga paiē o nei patele, o se avega mamafa i tagata, ma sa avea ma pogai na vaai maulalo ai le toatele i le lelei ma le aogā o le galue. Na faapena ona oo atu o le autalavou i se olaga faapaiē ma le le fia gaioi, atoa ma se olaga amioleaga. Ua avea le feoa'i solo o nei patele ma mea ua faatosina atu ai nisi e toatele ina ia latou amatalia ai se olaga faamonike, e ui lava e aunoa ma se faatagaga mai o latou mātua. E toatele foi na ō atu i nei nofoaga faamonike e aunoa ma le iloa e o latou mātua, po o le ō lava foi e tetee atu ai i faatonuga a o latou mātua. O le tala lenei a se tasi o uluai Tamā o le Ekalesia Roma, e uiga i ana taumafaiga e faatāuaina ai tiute faamonike, ia sili a'e i lo tiute i matua ma aiga. Fai mai lea patele, “Tusa lava pe taatia ma tagi mai ia te oe lou tamā i luma o lou faitotoa, tusa lava pe faaali mai ia te oe e lou tinā le tino na e fanau mai ai, ma susu na ē susu ai, ia e soli i ai i ou vae, ma e savali sa'o atu ia Keriso.” Na mulimuli ane faa'upu e Luteru lenei mea o se “agaleaga maoa'e, e le o se uiga o se Kerisiano po o se tagata moni, a'o uiga e fetaui ma le luko”. Na faapena ona faama'a'aina loto o le fanau i o latou matua. (Barnas Sears, The Life of Luther, pp. 70, 69.) Na faapena ona faaleaogaina e ta'ita'i pope le tulafono a le Atua e ala i a latou tu ma uputuu, e pei lava foi ona faia e le au Faresaio anamuā. Na faapena ona foliga mai ua faatafunaina le tele o aiga, ona ua gaogao talu ai le ave'esea o le autalavou mai o latou mātua. FT 61.2

E oo lava i alii ma tamaitai aooga i iunivesete, sa faasesēna foi i latou i faamatalaga pepelo a patele, ma ua latou ioe atu ai, ina ia avea i latou o nisi o le itu'aiga faamonike. E toatele na latou salamō mulimuli ane ina ua latou vā'ai i le ta'uvalea o i latou, faapea ma le tiga ua latou aumaia i o latou mātua. Peitai sa matuā le mafai lava ona latou toe maua lo latou sa'olotoga, ina ua loloto lo latou goto ifo ma lo latou lavelavea i le mailei a le fili. E toatele ni mātua na latou le fia auina atu o latou atalii i iunivesete, talu ai lo latou fefefe nei aafia a latou fanau i faiga faamonike. Na faapena ona pa'u maulalo le numera o ē na ō atu i iunivesete atoa ma isi nofoaga o aoaoga. Na faapena ona oo mai ai se tulaga pagatia i a'oga, ma ua faateleina ai le valea ma le pogisa. FT 62.1

Na faae'e atu e le pope i nei patele le pule latou te faalogo ai i le faaalia mai ia i latou o agasala a tagata, ma latou avatua ai le faamagaloga. Na avea lea ma pogai o le tele o le amioleaga. O lo latou naunau tele i le tamao'aiga ua nofo sauni ai nei patele latou te faamagalo i soo se agasala, ma ua lolofi atu ai nei i ai soo se itu'aiga o tagata fai amioleaga. O le mea na tupu mai ai o le vave faateleina o amioleaga aupito matagā ma le masoā. O ē mama'i ma ē matitiva na tia'i e puapuagatia ai pea i latou, a'o meaalofa sa tatau ona avatu e fesoasoani atu ai i lo latou oi, ua alu uma nei i patele. Na faalālā atu e patele ni mala ma ni faasalaga pe a le avatua e tagata meaalofa ia i latou, ma sa latou muimui ma ta'u le amioleaga o ē na latou le fia avatua meaalofa ia i latou. E ui lava sa latou ta'u soo mai lo latou matitiva, na tuputupu atili a'e pea le tamao'aiga o nei patele. O o latou fale tetele ma a latou mea taumafa taugatā, na manino atili mai ai le tuputupu a'e pea o le mativa o le atunuu. A'o faapena ona latou faaalu o o latou aso i le faamalieina o o latou loto i a latou mea taugata, sa latou auina atu nisi e lei a'oa'oina, e fai ma o latou sui latou te faia ni tala malie, tala faafagogo, ma tala faaulaula e faafiafia ai tagata, ma atili ai lava ona laavaleaina atoatoa tagata auā le lelei o patele. Peitai na tumau pea le malosi o le uumau a patele i le motu o tagata, talu ai o latou talitonuga faanuupo. Na ta'ita'ia e patele tagata ina ia latou talitonu o le atoaga o le tiute faalelotu o le tagata, e maua lea i lona ioe atu i le pule aoao a le pope, ma lona tapua'i atu i sagato, ma le faia o meaalofa i patele, ma ua lava lea latou te maua ai so latou nofoaga i le lagi. FT 62.2

E lei faamanuiaina taumafaiga a tagata popoto ina ia oo mai ai se toe fuata'iga i nei vasega o patele. Peitai o le ma'ai o le mafaufau o Uikilifi na ia tu'ia ai le aa ma le pogai tonu o lenei mala. Na ia faailoa atu le leaga ma le sese o le mata'upu i a'oga faamonike, ma sa ia ta'u atu e ao ona tapunia ma faasāina nei a'oga. Ua fāgua nei le agaga fiafesili, atoa ma le loto masalosalo i le toatele. A'o taamilo pea patele latou te faatauina i tupe le faamagaloga e le pope o agasala, na oo ifo i le toatele le masalosalo, ma ua latou fesili ifo ai pe le tatau ea ona latou sa'ilia le faamagaloga mai le Atua, ae le o le faamagaloga mai le epikopo o Roma. Na foliga mai e leai se mea e gata ai le mana'o ma le matape'ape'a o patele. Na tupu a'e ai i mafaufau o le toatele ni fesili ma ni masalosaloga. Fai mai la latou tala: “Pei lava ona 'ai o le tino o le tagata e le papala, ua faapena ona 'aia i tatou e monike ma patele o Roma. A le lavea'iina i tatou e le Atua mai lenei mala, o le a oo mai le faafanoga i tagata”. (D'Aubigne, bk. 17, ch. 7.) Na taumafai ia patele aisi e ufiufi lo latou matape'ape'a e ala i lo latou fai mai o lo o latou mulimuli i le faata'ita'iga a le Faaola. Fai mai i latou na faapena foi ona lagolagoina Iesu ma Lona au soo e ala i meaalofa a tagata. Na toe tuia ai lava i latou i lea faamatalaga, auā ua avea lea ma mea ua sa'ili'ili ai loa tagata po o le a tonu le mea ua fai mai ai le Tusi Paia. O le mea tonu lava lea e lei mana'o i ai Roma. Lenei ua faasino atu nei mafaufau o tagata i le Puna o le upu moni, le mea o lo o galue Roma ina ia natia mai tagata. FT 63.1

Na amatalia loa ona tusia ma faasalalauina e Uikilifi ni pepa e tetee atu ai i patele. O le sini o nei tusitusiga e le ina ia amatalia ai se finauga ma nei patele, ae ina ia ta'ita'ia atu ai mafaufau o tagata i a'oa'oga a le Tusi Paia, faapea ma lona Tusitala. Na ta'u atu e Uikilifi e leai se mea e sili atu ai le faamagaloga po o le faate'a a le pope, nai lo isi patele e masani ai, ma e le mafai foi ona faate'aina soo se tasi mai le ekalesia, pe afai na te lei faia se mea e ono faasalaina ai o ia e le Atua. O le auala sili lenei ua faaaogaina e Uikilifi, e talepe ai i lalo le malosiaga faaleagaga ma le malo faaletino na fausia e le pope, se malo ua falepuipui ai nei le motu o tagata. FT 63.2

Na toe valaauina foi Uikilifi na te finau atu mo āiā tatau o le tupu o Egelani, ina ia tetee atu ai i le sosolo malie mai o faiga a Roma. E lua tausaga na ia galue ai o se sui o le malo Peretania i totonu o le malo o Nevalani, ma sa ia fetaui ai i inā ma nisi o sui o le pope. Na ia fetaui ai foi ma sui o le pope mai Farani, ma Italia, ma Sepania, ma sa ia maua ai se avanoa na te vaai tino ai i nisi o mea semanū e natia pea ia te ia i Egelani. E tele ni mea fou na ia vaai i ai, ma sa aogā ia mea i lana galuega i tausaga na mulimuli mai. O nei sui uma mai le taupulega a le pope, na vaai tino ai Uikilifi i uiga moni ma sini autū o le pulega faapope. Na atili ai lona ma'elega i lona faasalalau atu o ana aoaoga, ina ua toe taliu atu o ia i Egelani. Na ia ta'u atu faalaua'itele e faapea, o atua o Roma o le matape'ape'a, ma le faamaualuga, atoa ma le taufaasese. FT 63.3

O se tasi o pepa na ia tusia ma faasalalauina, na ia faia ai se faamatalaga e uiga i le pope ma ana patele ao lafoga. Fai mai o ia, “Ua latou to'esea atu mai lo tatou atunuu le ola o le au matitiva, faapea ma le afe ma afe o tupe a le tupu i lea tausaga ma lea tausaga, ona o a latou sakalameta ma mea faalelotu. O le mala taufaasese le faatauina i tupe o tofiga o le ekalesia, ma ua faia faamalosia ai atunuu Kerisiano uma ina ia latou talitonu ma lagolagoina lea lava a'oa'oga sese. O se mea mautinoa lenei - tusa lava pe i ai se mauga tele o lo tatou malo e tumu i le auro, ma e tusa foi pe leai se isi na te ave'esea se mea mai lea mauga sei vagana ai le ao lafoga a le pope faamaualuga, e i'u lava ina uma lelei ona ave'esea o lenei mauga atoa e lea ao lafoga. Ua faifaipea lona ave'esea o le tamao'aiga mai lo tatou laufanua, ae aunoa ma se mea na te faafoi mai, sei vagana ai le faamalaia mai le Atua talu ai lona talia o tupe mo tofiga faalelotu”. (John Lewis, History of the Life and Sufferings of John Wycliffe, p. 37.) FT 64.1

E lei umi ona toe taliu mai o Uikilifi i Egelani, ae tofia loa o ia e le tupu e avea ma faife'au i le aai o Latauesi. Na avea lea tofiga ma mea na mautinoa ai e Uikilifi e lei to'atama'i le tupu i ana upu ma tusitusiga tuusasa'o. E oo i faagaioiga i le maota o le tupu, faapea ma talitonuga o le malo atoa o Peretania, na aafia nei mea uma i manatu ma tusitusiga a Uikilifi. FT 64.2

Sa le pine ae pāpā mai loa faititili o le to'asa faalepope ia te ia. Na auina mai i Egelani ni faaaliga aloa'ia faapitoa se tolu mai le pope. Na auina mai le tasi i le iunivesete, o le isi i le tupu, a'o lona tolu i le vasega o epikopo. O nei faaaliga uma na faalele mai ai faatonuga mamalu a le pope, ina ia faia loa lava ni faiga ma'oti ina ia le toe faalogoina ai lava le leo o Uikilifi i totonu o Egelani. Peitai a'o lei taunuu atu nei faaaliga aloa'ia e tolu, sa faatonuina Uikilifi e le vasega o epikopo i se tusi samania, ina ia oo atu i o latou luma mo sona faamasinoga. Peitai na faafeao atu Uikilifi i lenei faamasinoga e ni alii sili se toalua e aupito sili ona faaaloalogia ma lauiloa i le malo atoa. E le gata i lea o le lolofi atu i totonu o tagata na si'osi'omia le fale, na fefefe ai le au faamasino a le pope, ma ua le faaauauina ai le faamasinoga, a ua toe mafai ai ona alu ese atu Uikilifi i le filemu. O se taimi mulimuli ane na maliu ai Eteuati le Tolu, le tupu o Peretania. O ia lea na taumafai le vasega o epikopo ina ia 'au ia i latou i la latou tetee ia Uikilifi. Peitai o lona maliu na tuu atu ai loa le pulega o le malo i le sui o le tupu. O le sui lea sa avea ma sulufa'iga o Uikilifi i se vaitaimi ua mavae. FT 64.3

O le taunuu atu o faaaliga aloa'ia a le pope, ua avatu ai ia Egelani atoa se faatonuga le ma'alofia, ina ia pu'e ma falepuipui le tagata ua latou faaigoa o le faia'oga o a'oa'oga sese. O le uiga moni lava o nei faatonuga, o le oti o Uikilifi e ala i le susunuolaina o ia. Na foliga mai ua mautinoa le pa'ū atu o Uikilifi i lima o epikopo ina ia oo i ai le to'asa ma le tauimasui o Roma. Peitai o Le na fetalai atu i se tasi o Ana auauna anamuā ma faapea atu, “Aua e te fefe: ...o A'u o lou talita”, o Ia lava lea na aapa atu Lona aao mo le puipuiga o Lana auauna. Na oo mai le oti. Peitai e le o le oti o Uikilifi le Failauga o le galuega o le Toe Fuata'iga, a'o le oti o le pope o le na faia le faatonuga ina ia faaumatia le auauna a le Atua. Ua maliu nei Kelekolio le Sefulutasi, ma ua faapena ona ta'ape'ape ai loa epikopo ma ta'ita'i pope uma, o ē na potopoto mai mo le faamasinoga o Uikilifi. FT 64.4

Na pulea e le Atua mea tutupu na sosoo ai, ina ia maua ai le avanoa e tuputupu a'e ai le galuega o le Toe Fuata'iga. Na sosoo le maliu o Kelekolio le Sefulutasi ma le tutū mai loa o ni pope fe'aina'i se toalua. Ua lua nei pule o le Ekalesia Roma. Ua fai mai nei le tasi e leai sana agasala, ma e le mafai foi ona sese o ia. Peitai na faapena foi le mau a le isi pope. Ua mana'omia nei e le tasi ina ia usitai atu le ekalesia atoa ia te ia. Peitai na faapena foi le mau a le isi. Ua taufai tāpāina nei e ia pope e toalua le au faamaoni o le ekalesia mo se fesoasoani e fai ai le taua i le isi. Ua la taufai faalālā atu foi faasalaga mata'utia, atoa ma le faate'aina ma le ekalesia, i soo se tasi ua avea ma fili, ae na folafolaina atu ni taui i le lagi mo i latou uma o ē mulimuli atu ma lagolagoina lana pule. E tele se faaitiitiga o le pule faapope na oo i ai talu ai lenei fete'ena'iga. Na fa'aalu uma le malosi o itu e lua latou te sa'ili'ili ai ni auala e osofa'ia ai e le tasi le isi, ma ua faapena ona maua ai e Uikilifi se avanoa e filemu ma mālōlō lelei ai. O faasalaga mata'utia, o le faate'aina ma le ekalesia, atoa ma upu tautuua'i, o nei mea uma na faalele atu e le tasi pope i le isi pope, ma sa tele na'ua le toto masaa talu ai le fe'aina'i o nei pope e toalua. Ua lofia le ekalesia i le lolo o amioleaga ma faiga pi'opi'o. A'o faia lenei taua, sa galue ma'elega pea lava Uikilifi i le toafilemu o lona itumalo i Latauesi, ina ia liliu ese tagata mai le fete'ena'iga ma le finauga a pope e lua, ae faasino atu i latou ia Iesu le Alii o le Filemu. FT 65.1

O lenei fete'ena'iga ma le vaeluaga o le ekalesia, faapea ma misa ma mea faapi'opi'o uma na pogai mai ai, na saunia ai le ala mo le galuega o le Toe Fuata'iga, e ala lea i le avatua i tagata o le avanoa latou te pupula toto'a ai i le uiga moni lava o le pule'aga faapope. O se tasi o pepa na tusia ma faasalalauina e Uikilifi na i ai le ulutala, “O le Feteena'iga a Pope”. Na fesili atu ai Uikilifi i lea pepa pe le moni ea upu ua tāutala atu ai nei ia pope, ina ua faaigoa e le tasi le isi o le anetikeriso. Fai mai Uikilifi, “Ua le faatagaina e le Atua le tiapolo e fai lana pule e ala i le pope e tasi, a ua Ia faia ina ia toalua, ina ia faigofie ai i tagata ona latou manumalo ia i la'ua uma, e ala i le suafa o Keriso”. (R. Vaughan, Life and Opinions of John de Wycliffe, vol. 2, p 6.) FT 65.2

Na tala'iina atu e Uikilifi le tala lelei i ē matitiva, e pei lava foi ona faia e lona Matai. E lei malie Uikilifi i le faasalalauina atu o le malamalama mo na o aiga o tagata i le aai o Latauesi. Na tonu ia te ia e ao ona avatua lenei talalelei i itu uma o Egelani. O lea na ia faapotopotoina mai ai se au tala'i, o ni tagata e le fāimanatu ae faamaoni ma tāua ia i latou le upu moni, tagata e leai se mea e sili atu ia i latou nai lo le faalauteleina o le talalelei. E leai se itu o Egelani e lei oo i ai lenei au tala'i. Na latou a'oa'o atu i nofoaga e pei o maketi, o luga o auala i aai tetele, faapea ma aai laiti i nuu i tua. Na latou sa'ilia o ē mama'i, o ē toeaiina ma matutua, o ē matitiva, ma ua latou tatala atu ia i latou le talalelei o le alofa tunoa o le Atua. FT 66.1

A'o faiaoga Uikilifi i mata'upu tau le Tusi Paia i le aoga maualuga i Okisefoti, sa faapena ona ia tala'iina atu le afioga a le Atua i vaega eseese ma potu a lea aoga. Na faaigoa o ia “o le porofesa o le talalelei” talu ai lona faamaoni i le tala'iina atu o le upu moni i tagata aooga uma i ana vasega. Peitai o lana galuega na aupito tāua ma sili ona manuia, o lona faaliliuga lea o le Tusi Paia i le gagana Peretania. O se tasi o pepa na ia tusia ma faasalalauina na ta'ua “O le Uiga Moni o le Tusi Paia”. Na ia faailoa atu i lea pepa lana fuafuaga mo le faaliliuga o le Tusi Paia, ina ia mafai ona faitau tagata uma i Egelani i galuega mamana a le Atua, i la latou lava gagana. FT 66.2

Peitai sa faafuase'i ona faamutaina ana galuega. E ui lava e lei atoa sona ono sefulu tausaga, o lona galue e aunoa ma se mālōlō, o ana su'esu'ega, faatasi ai ma osofa'iga a ona fili, o nei mea uma ua vave alu atu ai lona malosi ma ua vave mai ai lona toeaina. Ua osofa'ia nei o ia e se faama'i mata'utia. Peitai o le tala i le gasegase o Uikilifi na oo atu ai se olioli tele i le vasega o patele ma epikopo. Ua latou manatu nei o le a salamō Uikilifi i mea leaga ua ia faia i le ekalesia, ma sa latou faavave atu loa i lona potu ma le manatu o le a latou faalogologo a'o faaali mai e Uikilifi ia i latou ana agasala. Na i ai uma i le potu ni sui o itu'aiga e fa, faatasi ai ma ni au sui se to'afā mai le malo, ua latou si'osi'omia nei le ma'i ua latou manatu ua toetoe lava oti. Ua latou fai atu loa ia Uikilifi, “Ua matou vaai atu i le oti i ou laugutu. E ao ona e salamō nei nai ou sese, ma e toe faafoi atu upu uma na e faia e faaleagaina ai matou.” Na faalogologo pea Uikilifi e aunoa ma se tala. Ona ia fai atu loa lea i lana tausima'i e faanofo atu ia i luga. Ona taula'i atu loa lea o lana vaai ia i latou uma i le potu a'o latou faatalitali uma mo lana faato'esega, atoa ai ma le faaali mai o lona sese. A'o latou faatali, sa ia tautala atu loa i se leo malosi, le leo lava lea e tasi na masani ona latou matata'u ma gatete ai. Na fai atu Uikilifi, “E toe malosi lo'u ma'i; ou te le oti”. Ona sosoo ai lea ma le toe faalau uma atu ia i latou o amioleaga uma a le vasega a patele. Sa le pine ae nimo ta'itoatasi atu i latou mai le potu o Uikilifi, ua ō i lo latou ofo tele atoa ma le māsiasi”. (D'Aubigne, b. 17, ch. 7.) FT 66.3

Na faataunuuina upu a Uikilifi. Na toe faaolatia o ia na te tuuina atu i lima o ona tagata le auupega aupito mata'utia i le taua ma Roma - o le tuuina atu lea ia i latou o le Tusi Paia, le meafaigaluega ua tofia e le Lagi e faasa'olotoina ma faamalamalamaina ai tagata. E faigata ma tele faafitauli na faafeagai ma lenei galuega. Na atili mamafa le galuega a Uikilifi ona o ona ma'i; na ia iloa foi ua le o toe tele ni tausaga galue o totoe nei mo ia. Na ia manatu foi i le galuega tetee a ta'ita'i pope e ao ona ia faafetauia. Peitai na faamalosia o ia i folafolaga o le afioga a le Atua, ma sa ia tula'i ai ma savali atu e aunoa ma se fefe. Ua toe atoatoa le malosi o lona mafaufau, ma ua lava foi lona poto masani. Ua toe faaolatia ma ua saunia lelei o ia e le Atua auā le galuega aupito tāua lenei o lona olaga. A'o vevesi atunuu Kerisiano, sa faasaga atu Uikilifi ma lona loto atoa i le faiga o lana galuega i lona fale i Latauesi, e aunoa ma sona popole i le afā o lo o pesi i fafo. FT 67.1

Ona mae'a ai lea o le galuega - o le faato'ā faia lea o se faaliliuga o le Tusi Paia i le gagana Peretania. Ua tatala atu nei le afioga a le Atua ia Egelani. Ua leai nei se mea e toe fefe ai le Failauga o le galuega o le Toe Fuata'iga. Ua leai sona fefe i le falepuipui, po o le fata e susunuola ai tagata. Ua ia tuu atu nei i lima o tagata Peretania le malamalama e le mafai ona toe tineia e se isi. O lona avatua o le Tusi Paia i ona tagata, o lona faia lava lea o se mea ua sili atu lona aogā mo Egelani nai lo ni taua se tele na manumalo ai lona atunuu. Na avea le Tusi Paia o le auupega sili, e motusia ai filifili o le valea ma le amioleaga, ma faasa'oloto ma faaeaina ai lona atunuu. FT 67.2

O se galuega fitā ma le faifai'umi le faiga o kopi o le Tusi Paia, ona o le vaitaimi lea e le'i maua ni masini lomitusi. Peitai o le naunau tele o tagata le Tusi na toatele ai i latou na ofo atu latou te galulue i le tusiga o le Tusi Paia. Ae ui lava i lea, sa faigata i le aufaigaluega tusitusi ona latou faamalieina le mana'o o tagata. O nisi o le au maumea na latou fia faataua le Tusi Paia atoa. O nisi na latou faataua na o se vaega. O le tele o aso na galulue faatasi ai ni āiga se toatele ina ia mafai ona latou maua le Tusi Paia atoa. Na faapena ona oo atu le Tusi Paia a Uikilifi i aiga taitasi o tagata. FT 68.1

O le faia o a'oa'oga e faaaogaina ai le mafaufau, atoa ma le filifiliga a le tagata, o mea ia ua fagua a'e ai nei le toatele mai lo latou usitai pogisa atu pea i a'oa'oga faapope. Ua amatalia loa e Uikilifi ona faia o ni a'oa'oga e patino i tagata Porotesano, e pei o le faaolataga e ala i le faatuatua ia Keriso, ma le avea o le Tusi Paia o le ta'iala e toatasi e leai sona sese. Na faasalalau e le au tala'i a Uikilifi le Tusi Paia faatasi ma ana tusitusiga, ma sa vaaia le manuia tele o lea galuega. Toetoe lava afa le faitau aofa'i o tagata Egelani na latou talia lenei faatuatuaga fou. FT 68.2

O le taunuu mai o le Tusi Paia na oo ai le atuatuvale i ta'ita'i o le ekalesia. O le a latou tauivi nei ma se meafaigaluega e sili atu lona malosi nai lo Uikilifi, se meafaigaluega e le aoga i ai le tele o a latou auupega. E lei i ai se tulafono i lea vaitaimi i Egelani, e faasāina ai le Tusi Paia, auā o le faato'a faasalalauina lea o le Tusi Paia i le gagana a tagata. Na mulimuli ane ona faia lea o ni tulafono faapea. Peitai a'o lei faia ia tulafono, sa avea lea taimi o se avanoa lelei e faasalalau atu ai le afioga a le Atua, e ui lava sa tele taumafaiga a patele ina ia taofia ai le salalau atu o le Tusi Paia. FT 68.3

Ua toe taupulepule nei foi ta'ita'i pope ina ia tapunia e faavavau le leo o Uikilifi. Na poloa'iina faatolu o ia ina ia oo atu mo lona faamasinoga i luma o ni tauaofiaga se tolu. O le faamasinoga muamua na faia i luma o se sinoti o epikopo, ma sa faia la latou faaiuga e faapea o tusitusiga uma a Uikilifi o ni a'oa'oga sese. E le gata i lea ua latou aumaia le tupu talavou o Risati le Lua i lo latou itu, ma ua latou maua ai mai le tupu se poloa'iga ina ia falepuipui soo se tasi e talitonu i nei a'oa'oga ua faasāina. FT 68.4

Na talosaga Uikilifi ina ia toe iloiloina e le Palemene le faai'uga a le sinoti. Na ia tu atu e aunoa ma se fefe ma folafola atu agasala ma amioletonu a le ekalesia i luma o le fono a le malo, ma sa ia ta'u atu ma le le fefe e ao ona i ai se faafouga ona o le tele o le amioletonu o lo o faia ma faatagaina e le ekalesia. Na malosi ma manino lona faamatalaina atu o le fiapule ma le tele o le amioletonu ma le amioleaga o lo o faia i le pule'aga faapope. Ua fenumia'i nei ona fili. Peitai o uō ma ē na lagolagoina Uikilifi ua faia faamalosi nei ina ia latou foi atu i le itu a le ekalesia. Sa i ai le manatu lautele e faapea o le a faato'ese nei Uikilifi talu ai ona ua tutu faatasi mai nei le tupu ma sui o le pope, ma ua toeaina foi le faia'oga, ma ua leai ni ana uo po o nisi latou te lagolagoina o ia. Ae peitai o le mea na oo i ai, e le o le faato'ese o Uikilifi, a'o le faatoilaloina o 'au a le pope. Na faia e le Palemene se faai'uga, ina ua mae'a faamatalaga manino ma olega a Uikilifi, ina ia sōloia le poloa'iga na faia e le sinoti, ma ua faapena ona toe sa'oloto ai le Failauga o le Toe Fuata'iga. FT 68.5

O lona tolu o faamasinoga na avatu ai Uikilifi i luma o le faamasinoga aupito maualuga a le ekalesia i totonu o le malo o Peretania. E leai se alofa e faailoa e lenei faamasinoga i soo se tasi na te a'oa'oina nisi mea e ese ai nai a'oa'oga a le ekalesia. Na manatu ta'ita'i pope ua mautinoa le manumalo o Roma i inei, ma o le a muta ai foi ma le galuega a Uikilifi. Afai ae manuia a latou taumafaiga, e lua lava mea e ono oo ia Uikilifi. A le o le tautō e le toe foi i ana aoaoga, o le susunuolaina loa o ia pe a tula'i le faamasinoga. FT 69.1

Peitai e lei toe liliu ese Uikilifi mai se tasi o ana aoaoga. Na te lei taunanāina foi sona lagona e uiga i nei aoaoga. Na ia tu atu ma le le fefe e finau atu mo ana aoaoga, ma faasa'o atu mea ua molia sese ai o ia e ona fili sauā. E lei toe manatua e Uikilifi ia lava, po o lona tulaga, po o le faamasinoga ua ia tu ai nei. Peitai ua ia faatepa ma avatua le aofia i luma o le faaasinoga a le lagi, ma ua ia tuua nei a latou finauga taufaasese i luga o le fua faatautau o le upu moni e faavavau. Na lagona i loto ma tino le faatasi atu o le mana o le Agaga Paia i lena potu faamasino. Na oo ifo i le aofia uma le mana o le Atua, ma e peiseai ua le maua so latou malosi latou te tu'ua ai le potu faamasino. Na tuia o latou loto i upu a le faia'oga, e peiseai ua ati atu i ai le mata o le pelu a le Alii. Ua toe faafoi atu lava e Uikilifi i o latou luga, le moliga na latou molia ai o ia i le faia o a'oa'oga sese. Na ia fesili atu ma le leo tele pe faapefea ona latou maua le lototele latou te tala'ia ai pea a latou a'oa'oga sese. Ona o le oa ma le tamao'aiga? Ma faatau ai i tupe le alofa tunoa o le Atua? FT 69.2

“O ai tou te manatu o lo o tou finau nei i ai? O se toeaina ea ua toeitiiti o'o i le tuugamau? E leai. O lo o tou finau nei ma le Upu moni - le Upu moni lea e sili atu lona malosi ia te outou, ma o le a manumalo foi ia te outou”. (Wylie, b. 2, ch. 13.) Ua mae'a atu ia upu, ona savali ese loa lea o Uikilifi mai le potu faamasino, ma e aunoa lava ma se isi o ona fili na taumafai e taofi mai o ia. FT 69.3

Ua toetoe lava mae'a le galuega a Uikilifi. Ua lata mai le aso e pa'u ese atu ai mai lona lima le fu'a o le upu moni ua leva ona ia tau'aveina. Peitai na mana'omia lona molimau atu mo le upu moni mo se toe taimi mulimuli lava. O luga lava o 'olo o le malo o le pepelo o le a folafolaina mai ai le upu moni. Na maua se tusi samania o Uikilifi e tu atu ai mo lona faamasinoga i luma o le faamasinoga a le pope i totonu o le aai o Roma. O Roma lava lenei na ia faamaligi soo le toto o le au paia. E lei tauaso Uikilifi i le mala ma le puapuaga ua taatia mai nei i le ala mo ia. Peitai semanū lava e alu o ia i Roma pe ana le faata'otolia o ia i le ma'i o le supa po o le tino pepe, ma ua le mafai ai ona faataunuuina lea malaga i Roma. Ae ui lava o le a le faalogoina lona leo i Roma, e mafai lava ona ia tautala atu e ala i se tusi, ma sa tonu loa ia te ia o le mea lava lea o le a ia faia. Na ia tusia loa se tusi i le pope mai lona ofisa i Latauesi. O lea tusi na faaali atu ai lona āva ma lona faaaloalo, o se tusi na faia i le agaga Kerisiano. Peitai o se a'oa'iga lava lea o le faamaualuga ma le naunau mamalu o le pope, atoa ma le oa tele ma le tamao'aiga o lo o si'osi'omia ai o ia. FT 69.4

O upu nei o le tusi a Uikilifi i le pope. “Ua ia te a'u se fiafiaga tele ou te faailoa faalaua'itele atu ai i tagata uma, ae maise le epikopo o Roma, le talitonuga ua ia te a'u. Ua ou lagona le sa'o ma le tonu o lea talitonuga; ma, ia faailoa mai e le pope ia te a'u pe afai na te lagolagoina le sa'o ma le tonu o o'u talitonuga. Ae afai foi ua sese lo'u talitonuga, ou te talosagaina le pope na te faailoa mai ma faasa'o mai se mea ua ou sese ai. FT 70.1

“O le mea muamua, ou te talitonu o le talalelei a Keriso o le tulafono atoa lava lea a le Atua. ...Talu ai ona ua avea le pope o le sui o Keriso i lalo nei, o lea ou te manatu ai e ao ona sili atu le tausi tulafono o le pope nai lo isi tagata uma. O le faaeaina o soo o Keriso, e lei faalagolago lea i ni mamalu faalelalolagi po o ni viiga, ae na faalagolago i lo latou savavali, atoa ma lo latou ola ina ia foliga i le amio ma le soifuaga o Keriso. Na aupito sili ona mativa Keriso a'o soifua o Ia i le lalolagi. Na Ia inoino ma fulitua i mamalu ma le pule faalelalolagi. ... FT 70.2

“E le tatau i soo se tasi ona mulimuli atu i le pope, po o se isi tagata paia, sei vagana ua mulimuli atu ma le faamaoni ia tagata i le Alii o Iesu Keriso. E i ai le aso na agasala ai Peteru faapea ma Iakopo ma Ioane, ina ua latou naunau atu i le mamalu faalelalolagi, o se mea e le talafeagai ma le mulimuli tonu i tulaga aao o Keriso. Ma o le mea lea e le tatau ai ona mulimuli atu ma le atoatoa se isi i se tasi o nei ta'ita'i... FT 70.3

“E ao i le pope ona tuu atu pulega uma faalelalolagi i ē o i ai le pule faalemālō, ma e ao foi ona ia faamanino atu lenei mata'upu i le vasega atoa o epikopo, ma patele ma katinale, auā na faia lava faapea e Keriso, ae maise foi le au aposetolo. Afai ua ou sese i se tasi o nei mea uma, ou te augofie lava i le tuuina atu o a'u mo le faasalaga, tusa lava po o le oti, pe afai e tatau ai. Ana mafai ona ou galue e tusa ai ma lo'u lava loto ma o'u mana'oga, semanū e leai se faaletonu o lo'u oo atu i luma o le epikopo o Roma. Peitai ua ese le finagalo ua asiasi mai ai le Alii ia te a'u, ma ua Ia a'oa'o mai, ina ia ou anaana i le Atua ae le o tagata”. FT 70.4

Na faai'u faapenei lana tusi: “Tatou tatalo ina ia faagaeetia e le Atua lo tatou Pope Erepani le Ono i le amataga o lana nofoa'iga, ina ia mulimuli atu o ia faatasi ma lana vasega o epikopo ma katinale, i le Alii o Iesu Keriso, i o latou olaga ma amio. E le gata i lea, ina ia latou a'oa'o atu faalelei tagata, ina ia faapena foi ona mulimuli ai ma le faamaoni i latou”. (John Foxe, Acts and Monuments, vol. 3, pp. 49, 50.) FT 70.5

Na faapena ona folasia atu e Uikilifi i luma o le pope ma ana katinale le agamalu ma le loto maulalo o Keriso, ina ia faailoa atu ai ia i latou faapea atunuu Kerisiano uma, le ese'esega tele o i latou ma Keriso, o Le ua latou fai mai ua avea i latou o Ona sui i le lalolagi. FT 71.1

Na i ai le talitonuga atoatoa o Uikilifi o le a faaoo ia te ia le oti talu ai lona tūtūmau i le faamaoni ma lona tautala sa'o. Na galulue faatasi le pope ma le tupu o Peretania, faapea ma epikopo, ina ia faataunuuina lona i'uga, ma e foliga mai ua toe lava o ni nai masina ona oo lea o ia i lona oti i le fata e susunuolaina ai o ia. Peitai e lei maluelue ai lona faatuatua. Na fai lana tala ia te ia lava e faapea, “O le a le mea e te tautala soo ai i le sa'iliga o le pale o le oti faamaturo e lei tāitai ona oo mai? Tala'i le tala lelei ia Keriso i katinale ma epikopo faasausili, ona le taumatea lea o lou oti faamaturo. E a? Tau ona nofo ma filemu? E leai, leai lava! Tuu le oti e sau, o lea ua ou sauni atu i ai”. (D'Aubigne, b. 17, ch. 8.) FT 71.2

Ae ui i lea na puipuia pea e le aao o le Atua Lana auauna. E ui lava na tuliloaina o ia e le oti i aso uma o lona olaga, talu ai lona tu atu ma le le fefe e finau mo le upu moni, e le oo ia te ia le oti i lima o ona fili. E lei taumafai Uikilifi e lafi mai le oti, peitai na avea le Alii ma ona lafitaga. Ua oo nei la i le taimi ua manatu ai ona fili ua i ai o ia i o latou lima; peitai, o le taimi lava lea na aveesea ai loa o ia e le Atua, ina ia le mafai ona toe pa'i atu i ai se tasi o i latou. A'o faia e ia le sauniga o le faamanatuga i lana ekalesia i Latauesi, sa faafuase'i ona pa'ū ifo o ia ona o le tinopepp, ma e lei toe umi se taimi ae i'u ai loa lona soifua. FT 71.3

Na tofia e le Atua Uikilifi i lana galuega. Na Ia tuuina foi i lona gutu le upu moni, ma Ia leoleoina o Ia ina ia mafai ona oo atu lenei upu moni i tagata. Na puipuia lona ola, ma faa'umi'umiina lana galuega, sei oo ai lava ina ua taatia se faavae mautū mo le galuega tele o le Toe Fuata'iga. FT 71.4

Na tupu a'e Uikilifi i le vaitaimi o Augatupulaga o le Pogisa. E lei i ai se isi na muamua atu ia te ia e mafai ona faatonutonu atu i ai lana galuega o le faafouga. Na fanau mai o ia pei o Ioane le Papatiso, mo se galuega faapitoa, ma sa avea ai o ia o le sāvali o se augatupulaga fou. Peitai na manino ma atoatoa le vaavaa o le fe'au o le upu moni na folafola atu e Uikilifi. E lei sili a'e le galuega a isi ta'ita'i nai lo le galuega na faavaeina e Uikilifi. E oo lava foi i ta'ita'i na mulimuli mai o le galuega o le Toe Fuata'iga, e i ai nisi o i latou e lei oo le tapulaa o la latou galuega i le maualuga ma le atoatoa na oo i ai le galuega a Uikilifi. Na faapena le lautele ma le loloto o le faavae na ia faataatia, na faapena le tumau ma le mausali o le vaavaa, ma ua le toe tagofia ai lenei faavae e i latou uma o ē na mulimuli mai ia te ia. FT 71.5

Na avea le Tusi Paia o le puna ma le ogatotonu o le galuega tele na amatalia e Uikilifi, le galuega lea na faataatia ina ia faasa'olotoina ai le loto fuatiaifo ma le mafaufau, ma faasa'olotoina ai atunuu ua leva ona i lalo ifo o le pule a Roma. Na avea le Tusi Paia o le puna na tafe mai ai faamanuiaga, e pei o le tafe mai o le vai o le ola, talu mai lava lona sefulu ma le fa o senituri. Na talia e Uikilifi le Tusi Paia, ona o lona talitonuga o le faaaliga paia lava lea o le finagalo o le Atua, ma ua lava lea e avea ma tapulaa e tasi o le olaga o le tagata, atoa ma ona talitonuga uma. Na a'oa'oina o ia ina ia talitonu o le Ekalesia Roma o le pule le sese lava lea a le lagi, ma e ao foi ona talia i le āva ma le mata'u a'oa'oga uma a le ekalesia, faapea ma ana tu ma uputuu ua silia i le afe tausaga. Peitai na ia liliu'ese mai nei mea uma ona o lona fia faalogo i le afioga a le Atua. O le upu moni lea na ia lulu'i atu i tagata ina ia latou talia. E le o le tautala mai o le ekalesia e ala i le pope, a'o le si'ufofoga o le Atua e ala i lana afioga, ua na o lea le pule ma le faavae moni e tasi. Na ia a'oa'o atu ua na o le Tusi Paia lava le faaaliga atoatoa e tasi o le finagalo o le Atua. Na ia a'oa'o atu foi o le Agaga Paia ua na o Ia lea e tasi Na te faamatalaina mai le Tusi Paia. E le gata i lea, na ia a'oa'o atu foi e ao i tagata ona latou su'esu'e taitoatasi i le Tusi Paia ina ia iloa ai e le tagata lona lava tiute, atoa ma le ala e ao ona ia savali ai. Na faapena ona ia liliu'eseina mafaufau o tagata mai le pope, ae faasino atu i latou i le afioga a le Atua. FT 71.6

O Uikilifi o se tasi o ta'ita'i aupito maoa'e o le galuega o le Toe Fuata'iga. E lei toatele nisi na tutusa ma ia i augatupulaga uma na mulimuli mai. Na tulaga'ese o ia i le lautele o lona mafaufau ma lona poto, i le manino o ona manatu, i lona tumau faamaoni i le upu moni, atoa ma lona le fefe e tula'i atu e finau mo le upu moni. O uiga o lenei mua'au o le galuega o le Toe Fuata'iga, e aofia ai lona olaga mamā, lona filigā i lana galuega ma le su'esu'eina o le afioga a le Atua, lona le avea o tupe po o se tasi lava mea e faamaluelueina ai lona faamaoni, faapea ma lona alofa faaKerisiano ma lona tumau faamaoni i lana galuega. Na ia te ia nei uiga uma, e ui lava sa tupu a'e o ia i se vaitaimi o le pogisa faaleagaga, atoa ma le pogisa i mea tau aoaoga. FT 72.1

Na avea le amio a Uikilifi o se molimau i le mana o le Tusi Paia e mafai ona a'oa'oina ma faafouina ai le tagata. O le Tusi Paia na avea ma puna o lona poto ma le faavae o lona olaga atoa. O le vilivilita'i o le tagata ina ia malamalama ma manino lelei i upu moni tetele o le afioga a le Atua, o ia lava taumafaiga e maua ai e lona mafaufau se ola ma se malosi fou. O ia su'esu'ega i le afioga a le Atua e loloto ai manatunatuga, e ma'ai ai le mafaufau, ma tonu ai faamasinoga ma filifiliga a le tagata. E leai nisi su'esu'ega e tutusa ma le Tusi Paia i lona mana e faalauteleina ai le mafaufau, ma maua ai uiga tausaafia ma le amio faatamalii. O le agaga sogasogā ina ia malamalama i le Tusi Paia, e puna mai ai uiga lelei e pei o le tūtūmau i le faamoemoe, o le onosai, lototele ma le agaga le fefe; e ave'esea ai foi mea o pōnā ai le amio, ma faapaiaina ai le agaga. O le su'esu'e atu i le Tusi Paia i le agaga naunauta'i ma le āva, o le a maua ai se fesoota'iga tuusa'o o le mafaufau o le tagata ma le finagalo o le Silisili Ese. O le a maua ai foi i le su'esu'ega o le Tusi Paia le ma'ai ma le matala o le mafaufau, faapea le poto ma le atamai e sili atu i lo ni mea lelei e ono maua mai a'oa'oga ma filosofia faaletagata. Fai mai le na tusia le salamo, “O le faaali mai o au afioga e faamalamalamaina ai; e faalotomatalaina ai ē ua faigofie”. Salamo 119:130. FT 72.2

Na salalau pea mo se vaitaimi a'oa'oga na faia e Uikilifi. O ona soo na faaigoa o le au Uikilifi po o le au Lolati. Na feoa'i solo nei tagata ma faasalalau atu le talalelei e le gata i Egelani atoa, ae faapea foi i isi atunuu.O le maliu o lo latou ta'ita'i na atili ai le faateteleina o lo latou tinoū ma lo latou ma'elega, ma e afe ma afe na lolofi atu i le fia faalogo i a latou lauga ma a latou sauniga. O ē na liua atu i la latou tala'iga na aofia ai nisi o tamalii o le malo, ae maise ai le masiofo a le tupu. Na matuā iloga se suiga na oo ifo i amioga ma uiga o le toatele, ma ua ave'esea foi mai le tele o falesa faatagata faa-Roma, o faatusa lava ia o lona ifo i tupua. Peitai sa le pine ae pesi mai loa le afā o sauaga ia i latou o ē na le fefefe ma latou talia le Tusi Paia e avea ma o latou ta'iala. O le naunau tele o tupu o le malo Peretania ina ia faateleina lo latou malosi faatupu, na taula'i atu ai la latou vaai i le fesoasoani a Roma, ma ua latou le popole ai foi i lo latou sauaina o ē na tala'ia le galuega o le Toe Fuata'iga. O le taimi tonu lea na faato'ā faia ai se poloa'iga i le tala'aga atoa o Egelani, ina ia susunuolaina i luga o fata i latou uma o ē na tala'ia le talalelei. Na faalausosoo le faasologa mai o le toatele mo le oti faamaturo. Ua ola saisaitia nei ma sauaina le fanau a le Atua, ma ua leai sa latou mea e mafai, sei vagana ai lo latou tagi atu i le faafofoga'aga a le lagi. E ui lava sa tuliloaina i latou ona ua avea o fili o le ekalesia, ma faaigoa o ē ua faalata i lo latou atunuu, sa faaauau pea ona latou tala'i atu o le upu moni i nofoaga lilo, ma maua ai so latou lafitaga i fale faatauvaa o tagata matitiva, po o lo latou lalafi solo foi i lua ma ana i le eleele. FT 73.1

E ui lava i le mamafa o sauaga, sa faia lava pea i se agaga filemu ma le onosa'i, mo le tele o senituri, sa latou tetee i amioga le tonu e tele na tumu ai le ekalesia. E ui lava e lei atoatoa le malamalama o lenei au Kerisiano i le upu moni, na tāua ia i latou le upu moni, ma sa i ai lo latou faanaunauga loloto ina ia latou usitai i le afioga a le Atua, ma o lea na latou onosa'i ai i le tiga o sauaga. Pei lava ona faia e le au soo i ona po o le au aposetolo, na faapena foi ona fulitua o le toatele i a latou mea totino o le olaga nei, ona o le galuega a Keriso. O ē na faatagaina latou te nonofo pea i o latou aiga, na latou tuuina atu ma le fiafia o latou fale e avea ma lafitaga o o latou uso ua faate'aina ma tuliloaina. Peitai ina ua tuliloaina foi i latou, sa latou talia ma le fiafia le ola maumausolo e aunoa ma ni āiga. E moni e afe ma afe na latou fulitua i lo latou faatuatua ona o lo latou fia sa'oloto, atoa ma lo latou fefefe i le malosi o sauaga. O i latou ia na latou tuua le falepuipui ua oofu i ofu o ē ua salamō, ma ua latou feoa'i e faasalalau atu ua latou fulitua i lo latou talitonuga. Peitai e toatele latou, e aofia ai ma nisi o alo o tamalii, o ē na molimau atu ma le le fefe mo le upu moni. Na faapea ona latou molimau atu i totonu o ana mālūlū, i falepuipui na ta'ua o falepuipui o le au Lolati, na faapea foi ona latou molimau atu i le tele o sauaga, faapea ma le afi na susunuolaina ai i latou. Peitai na latou olioli ona ua faitauina i latou o nisi e mafai ona tofo i le mafutaga o Ona puapuaga. FT 73.2

Na i'uvale faiga a ta'ita'i pope latou te faaoo ai le oti ia Uikilifi i aso o lona soifuaga. Ma e lei faamalieina i latou e ui lava ua ta'oto filemu nei lona tino i le tuugamau. E sili atu i le fasefulu tausaga talu ona maliu Uikilifi, ae faia loa se poloa'iga a le Fono sili a le ekalesia na faia i Konesetane, ma o lea poloa'iga na toe eli a'e ai ona ponaivi ma susunu ai faalaua'itele, ma lafo atu ai lona lefulefu i se vaitafe itiiti na latalata ane. Fai mai se tasi o tusitala, “Na avatu e lenei vaitafe itiiti lefulefu o Uikilifi ma sasaa atu ai i le vaitafe o le Eivone, ona avatu lea e le Eivone ma sasaa atu i le vaitafe tele o le Sevena, ma faapena ona faasalalauina atu ai e le Sevena i le vasa tele ma le moana sausau. Na faapena ona avea o lefulefu o Uikilifi ma faatusa o ana a'oa'oga ua faasalalauina atu nei i le lalolagi atoa.” E lei manatunatu ona fili i le uiga loloto o le mealeaga ua latou faia. (T Fuller, Church History of Britain, b. 4, sec. 2, para. 54.) FT 74.1

O tusitusiga a Uikilifi na faapogai ai le fulitua o Ioane Hasi mai le atunuu o Pouimia, i a'oa'oga sese a le Ekalesia Roma, ma amatalia ai lona galue i le galuega o le Toe Fuata'iga. Na faapena ona lūlūina le fatu o le upu moni i nei atunuu e lua, e ui lava ina vāvāmamao. Na salalau atu le galuega mai Pouimia i isi atunuu. Na faapena ona faasino atu mafaufau o tagata i le afioga a le Atua ua leva ona faagaloina. Ma sa faapena ona faalauleleia e le aao o le Atua le ala mo le galuega tele o le Toe Fuata'iga. FT 74.2