Свидетельства для церкви. Том пятый

89/125

Впечатляющий сон

Дорогой брат М., прошлой ночью мне приснился впечатляющий сон. Я видела тебя плывущим на крепком судне по бурным, неспокойным водам. Иногда волны заливали палубу, и ты насквозь промок. Ты сказал: “Лучше бы мне выйти отсюда, это судно тонет”. “Нет, — ответил человек, очень похожий на капитана, — это судно плывет в гавань. Оно никогда не потонет”. Но ты усомнился: “Меня смоет за борт. Поскольку я не капитан и не помощник капитана, кому какое дело до меня? Лучше мне попытать счастье на том, другом корабле, который я вижу”. 5СЦ 571.4

Капитан же ответил: “Я не позволю тебе перейти на него, потому что знаю, что тот корабль разобьется о скалы еще до того, как достигнет гавани”. Ты выпрямился и сказал с большой долей уверенности: “Кораблекрушение потерпит наше судно, мне это совершенно ясно”. Капитан посмотрел на тебя пронизывающим взором и твердо сказал: “Я не дам тебе пересесть на то судно; оно погибнет, ибо весь его корпус изъеден червями, оно имеет внешне обманчивый вид. Если бы ты был лучше осведомлен, то заметил бы разницу между настоящим и поддельным, между святым и тем, что обречено на полную погибель”. 5СЦ 572.1

Я проснулась, но сон побудил меня написать тебе это письмо. Я глубоко тревожилась о некоторых событиях, когда пришло письмо, в котором говорилось, что ты “переживаешь сильные искушения и трудности”. В чем дело, брат М.? Сатана снова искушает тебя? А может, Бог допускает, чтобы ты снова оказался в том месте, где ранее потерпел крах? Неужели ты позволишь, чтобы неверие овладело твоей душой? Неужели ты будешь всякий раз терпеть неудачу, как сыны Израилевы? Да поможет тебе Бог сопротивляться дьяволу и укрепляться после каждого нового испытания твоей веры! 5СЦ 572.2

Будь осторожен в своих действиях. Сделай прямыми свои стези. Закрой дверь неверию и сделай Бога своей опорой. Если ты в недоумении, будь спокоен, не надо двигаться во мраке. Я сильно беспокоюсь за твою душу. Возможно, это последнее испытание, которое Бог тебе дарует. Не делай ни одного шага по дороге в бездну погибели. Подожди, и Бог поможет тебе. Будь терпелив и увидишь яркий свет. Если ты будешь руководствоваться собственными впечатлениями, то потеряешь душу, а душа многоценна перед Богом. 5СЦ 572.3

Сейчас я пишу первый том Великой борьбы и ощущаю особую торжественность, когда размышляю над этими важными темами — сотворением мира и событиями, имевшими место между падением сатаны и падением Адама. Господь кажется мне таким близким, когда я пишу об этом, и меня глубоко трогает, когда я думаю о великой борьбе добра со злом от самого начала и до нашего времени. Дела темных сил ясно предстают моему мысленному взору. Нас ожидают самые трудные времена; сатана, облеченный в ангельские одежды, будет подходить к душам со своими искушениями, как он подошел ко Христу в пустыне. Он будет цитировать Писание, и если наша жизнь не будет сокрыта со Христом в Боге, он непременно свяжет наши души узами неверия. 5СЦ 572.4

Времени осталось очень мало, и порученное нам надо выполнять быстрее. Ангелы удерживают четыре ветра, а сатана обманывает всякого, кто не полностью утвержден в истине. Каждая душа должна быть испытана. Каждый недостаток характера, если он не будет побежден с помощью Духа Божьего, непременно приведет к погибели. Как никогда раньше я чувствую, насколько важно, чтобы дух истины вдохнул новую энергию в наш народ, ибо сатана уловит всякую душу, не сделавшую Бога своей крепостью. У Господа есть для нас много работы, и если мы будет выполнять все, что Он поручает нам, Он поддержит наши усилия. 5СЦ 573.1

Chapter 69—An Impressive Dream

Dear Brother M,

I had an impressive dream last night. I thought that you were on a strong vessel, sailing on very rough waters. Sometimes the waves beat over the top, and you were drenched with water. You said: “I shall get off; this vessel is going down.” “No,” said one who appeared to be the captain, “this vessel sails into the harbor. She will never go down.” But you answered: “I shall be washed overboard. As I am neither captain or mate, who cares? I shall take my chances on that vessel you see yonder.” Said the captain: “I shall not let you go there, for I know that vessel will strike the rocks before she reaches the harbor.” You straightened yourself up, and said with great positiveness: “This vessel will become a wreck; I can see it just as plain as can be.” The captain looked upon you with piercing eye, and said firmly: “I shall not permit you to lose your life by taking that boat. The timbers of her framework are worm-eaten, and she is a deceptive craft. If you had more knowledge you could discern between the spurious and the genuine, the holy and that appointed to utter ruin.” 5T 571.3

I awoke, but it is this dream that leads me to write to you. I was feeling deeply over some of these things when a letter came, saying that you were “under great temptation and trial.” What is it, Brother M? Is Satan tempting you again? Is God permitting you to be brought to the same place where you have failed before? Will you now let unbelief take possession of your soul? Will you fail every time, as did the children of Israel? God help you to resist the devil and to come forth stronger from every trial of your faith! 5T 572.1

Be careful how you move. Make straight paths for your feet. Close the door to unbelief and make God your strength. If perplexed, hold still; make no move in the dark. I am deeply concerned for your soul. This may be the last trial that God will grant you. Advance not one step in the downward road to perdition. Wait, and God will help you. Be patient, and the clear light will appear. If you yield to impressions you will lose your soul, and the soul is of great value with God. 5T 572.2

I have been writing upon the first volume of Great Controversy, and it makes me feel very solemn as I review these important subjects—creation and the events from the fall of Satan to the fall of Adam. The Lord seems very near me as I write, and I am deeply moved as I contemplate this controversy from the beginning to the present time. The workings of the powers of darkness are laid clearly before my mind. Most trying times are before us; and Satan, clad in angel robes, will come to souls with his temptations as he came to Christ in the wilderness. He will quote Scripture; and unless our life is hid with Christ in God, he will surely bind our souls in unbelief. 5T 572.3

Time is very short, and all that is to be done must be done quickly. The angels are holding the four winds, and Satan is taking advantage of everyone who is not fully established in the truth. Every soul is to be tested. Every defect in the character, unless it is overcome by the help of God's Spirit, will become a sure means of destruction. I feel as never before the necessity for our people to be energized by the spirit of the truth, for Satan's devices will ensnare every soul who has not made God his strength. The Lord has much work to be done; and if we do what He has appointed for us to do, He will work with our efforts. 5T 573.1