Пасторское служение

Предисловие

Более чем полвека Елена Уайт трудилась плечо к плечу со служителями Евангелия и давала им вдохновенные советы. Их призвание она считала проявлением наивысшего доверия и честью, что ясно видно из некоторых ее утверждений: “Служитель Евангелия выполняет очень торжественную и святую работу” (Евангелизм, c. [184]). “Служитель выступает в роли уст Божьих для народа и должен олицетворять своего Господа в помыслах, слове и деле” (Служители Евангелия, c. [20]). ПС 13.1

Из богатой сокровищницы ее трудов составители данной книги отобрали ряд вдохновенных советов, которые напрямую касаются жизни и служения пастора местной церкви. Исследования проводились Пасторской ассоциацией при Генеральной конференции. В качестве материала была использована электронная версия 1990 г. опубликованных трудов Елены Уайт. Было обнаружено, что Е. Уайт использовала производные от слова “духовное лицо” 114 раз, “служитель” — 10 762 раза, “пастор” — 385 раз, “проповедник” — 735 раз и “пастырь” — 1 540 раз. Исследование было сфокусировано на этих цитатах. Мы постарались создать полную, но не исчерпывающую картину. Эта книга затрагивает каждую сторону пасторского служения, но не является сборником всех цитат Е. Уайт по этой теме. Таким образом, обозначены главные принципы без лишних повторов. ПС 13.2

Цитаты обычно включают в себя целые абзацы. Если абзац прерван и продолжен позже, об этом есть соответствующее указание. Каждая цитата обозначена ссылкой на источник, чтобы дать читателю возможность изучить ее в контексте. Как правило, цитаты в кавычки не заключаются, поскольку весь текст принадлежит перу Е. Уайт, за исключением того, что выделено жирным шрифтом, заключено в скобки или помечено как-то иначе. ПС 13.3

Жирным шрифтом составители выделили подзаголовки, которые включают в себя слова, а иногда целые фразы из самих цитат. ПС 13.4

Большая часть произведений Е. Уайт имеет частный характер. В них рассказывается о событиях,произошедших в ее жизни, в жизни других или в истории церкви. Часто принципы изложены не прямо, а косвенно. Поэтому, чтобы найти эти принципы, читателю потребуется предпринять больше усилий, чем если бы текст был прямолинейным. Однако данный стиль не только делает чтение интересным, но и проясняет тот факт, что работа Е. Уайт для Церкви Божьей всегда была практической. От читателя ожидается, что в ее советах они выявят основные принципы и затем применят их на практике с учетом как времени, так и культуры. Вот ее слова: “При использовании Свидетельств необходимо учитывать все, ничто нельзя считать второстепенным, и особенное внимание должно быть уделено времени и месту” (Избранные вести, т. 1, c. [57]). Таким образом, ее советы относительно лагерных собраний сегодня имеют прямое отношение к евангельским кампаниям, так как в ее дни более половины посетителей адвентистских лагерных собраний не были адвентистами. ПС 13.5

Компиляции из произведений Е. Уайт полезны тем, что предлагают наиболее удобный путь быстро познакомиться с ее высказываниями по разным вопросам. Целью создания компиляций является точное и беспристрастное представление ее взглядов. Таким образом, прежде чем выбрать тот или иной материал, мы старались сопоставить все ее произведения на эту тему. Именно такой метод использовался при создании этой книги. Тем вопросам, о которых Е. Уайт говорила много, мы уделим больше внимания. Гораздо меньше будет сказано о том, что не выступает на передний план в ее трудах. ПС 14.1

Центр исследования трудов Е. Уайт выражает большую признательность сотрудникам Пасторской ассоциации Генеральной конференции за участие в создании столь ценной компиляции. Члены Пасторской ассоциации и сотрудники Центра исследования трудов Е. Уайт ревностно молятся о том, чтобы эта книга принесла вам обильные благословения. Пусть ваш христианский опыт обогатится, а служение станет более плодотворным, начиная с первых глав книги, которые касаются личных взаимоотношений пастора со Христом, и заканчивая последней главой, которая суммирует все уроки служения Иисуса Христа, Примера для пастора. ПС 14.2

Совет попечителей литературного наследия Е. Уайт