Советы авторам и редакторам

Пpeдиcловие

В августе 1939 года редакторы адвентистских изданий съехались со всего мира в Вашингтон на свое первое совещание. В качестве источника вдохновения и водительства руководство Церкви вручило каждому подборку наставлений Е. Уайт как из опубликованных, так и рукописных источников, и обращенных к нашим писателям и издателям. Эти наставления и советы раздали редакторам в виде небольших брошюр, озаглавленных “Советы редакторам”. Ими снабдили также членов советов директоров наших издательств и всех тех, кто был заинтересован в нашей издательской работе по всему миру. СА 5.1

Этот небольшой труд был издан тиражом 500 экземпляров и быстро разошелся. Книга вызвала живой интерес среди работников Адвентистской церкви. Поскольку именно наша рабочая группа в значительной степени занимается подготовкой статей для адвентистских журналов и изданием церковной литературы, а также в связи с тем, что все большее число наших евангелистов, занятых на радио, вступают на литературное поприще при подготовке собственных текстов, будет своевременным сделать данную книгу наставлений всеобщим достоянием, издав ее новым тиражом. СА 5.2

Читатель заметит, что некоторые из посланий Е. Уайт очень откровенно говорят о том, что причиняет ущерб и об опасностях, угрожающих работе. Делаются также ссылки на конкретные публикации и называются конкретные издательства. Эти рекомендации направляли нашу работу в прошлом и то, что они упоминаются здесь, следует истолковывать не как осуждение или критику перечисленных публикаций и издательств, существует и сегодня, а как предостережение против повторения прежних ошибок. Упоминаются также журналы, которые уже не издаются. Постраничные сноски помогут читателю понять, о чем идет речь. Однако изложенные принципы остаются неизменными и до сих пор служат руководством. СА 6.1

Во второе издание включено несколько новых статей, чтобы полнее удовлетворить запросы большего круга читателей, вниманию которых и предлагается данная книга. Изменена также расстановка статей. СА 6.2

Ставя перед этой небольшой книгой более масштабные задачи, мы ожидаем, что советы, содержащиеся в ней, внесут ощутимый вклад в служение печатным словом и сделают его более эффективным. СА 7.1

Совет попечителей литературного наследия Елены Уайт