W atmosferze niebios

Przedmowa

Ta książka będąca źródłem lektury do osobistego nabożeństwa została w przeważającej części skompilowana z nieopublikowanych lub od dawna niedrukowanych pism Ducha Proroctwa. Jej inspirujące prawdy zostały zaczerpnięte z obfitej skarbnicy artykułów autorstwa Ellen G. White, gromadzonych w ciągu wielu lat i ukazujących się w kościelnych czasopismach, a także z wielu listów pełnych rad, pocieszenia i pouczeń napisanych zarówno do młodych, jak i dorosłych adwentystów pielgrzymujących do królestwa Bożego. Ponieważ prawdy poselstwa są przedstawiane najpierw z jednego punktu widzenia, a później z innego, jawią się w coraz to nowym pięknie i z większą wyrazistością. AN 5.1

Wypowiedzi Ellen G. White, będące komentarzami do tekstu Pisma Świętego, zostały wybrane i zgrupowane w Instytucie Ellen G. White. Uczynili to, zgodnie z zaleceniem siostry White, kustosze, których obarczyła ona odpowiedzialnością za sprawowanie pieczy nad jej pismami. AN 5.2

Aby dostarczyć czytanek o znormalizowanej długości, czasami konieczne było opuszczenie niektórych części wybranego materiału, które zawierały powtórzenia albo wypowiedzi mniej istotne dla przedstawianego tematu, ale w każdym przypadku zaznaczono to wielokropkiem w nawiasach. Te opuszczenia w żaden sposób nie zniekształcają ani nie zmieniają znaczenia pierwotnego tekstu. Odnośniki kierujące czytelnika do oryginalnego źródła każdego cytatu zostały zamieszczone pod koniec książki. Indeks tekstów Pisma Świętego obejmuje nie tylko wersety cytowane, ale także i te, do których autorka nawiązuje, dzięki czemu stanowi on także w pewnym stopniu indeks rzeczowy. AN 5.3

Wierzymy, że książka ta, przedstawiająca w nowych warunkach podstawowe zasady i rady mające żywotne znaczenie dla zwycięskiego chrześcijańskiego doświadczenia i życia, jest godnym dodatkiem do książek Ducha Proroctwa. Modlitwą i życzeniem wydawców oraz kustoszy Ellen G. White Estate jest, by w chwilach osobistego nabożeństwa czytelnik mógł doznać przedsmaku atmosfery niebios. AN 5.4

Kustosze Ellen G. White Estate Waszyngton