Medyczna praca misyjna

Przedmowa do pierwszego wydania angielskiego

Zachowanie dobrego stanu zdrowia lub jego polepszenie, zapobieganie chorobom oraz ich leczenie to niezwykle żywotne kwestie, z jakimi obecnie zmaga się świat medyczny. Nigdy wcześniej w historii rodziny ludzkiej te istotne kwestie nie były poddane tak rzetelnym i intensywnym badaniom naukowym i nigdy jeszcze nie były tak szeroko dyskutowane na forum publicznym. W ostatnim pięćdziesięcioleciu we wszystkich gałęziach medycyny dokonał się niezwykły postęp. Można by napisać książkę zawierającą sam wykaz i objaśnienie odkryć, rozwoju i osiągnięć w tej wspaniałej dziedzinie ludzkich zainteresowań. Wiedza zdobyta w dogłębnych badaniach tych fundamentalnych tematów została przekazana czytelnikom w formie bardzo naukowej, ściśle technicznej, a także w książkach, czasopismach, gazetach i podczas wykładów w formie bardziej popularnej. MPM 11.1

‘Medyczna praca misyjna’ stanowi cenny wkład w niesienie tego co najlepsze w sferze zdrowia fizycznego, psychicznego i duchowego współczesnego człowieka. Jest to publikacja wyjątkowa, jeśli chodzi o tematykę. Uznaje i zaleca stosowanie prawdziwie naukowych metod w badaniu przyczyn chorób oraz w ich leczeniu. Kładzie duży nacisk na przestrzeganie zasad profilaktyki zdrowotnej. Co więcej, Autorka niniejszej publikacji zdaje sobie sprawę z tego, że grzech, czyli przestąpienie Bożego prawa, jest głównym powodem chorób i śmierci. MPM 11.2

Uznając, że złamanie prawa moralnego prowadzi do lekceważenia praw rządzących zdrowiem fizycznym i umysłowym, Autorka przypisuje ogromne znaczenie posłuszeństwu temu prawu, stawiając je jako jeden z podstawowych warunków doskonałego zdrowia. Przekonuje, że posłuszeństwo prawu moralnemu można osiągnąć jedynie przez przyjęcie Chrystusa — Odkupiciela człowieka — i pozostawanie z Nim w związku, który został zerwany przez przestąpienie prawa. Autorka twierdzi, że doskonałym środkiem na niedomagania rodzaju ludzkiego jest postępowanie zgodne z prawami duchowymi, psychicznymi i fizycznymi, rządzącymi naszą istotą. MPM 11.3

To właśnie ten szeroki, obejmujący każdy aspekt życia, zakres nauk przedstawionych w ‘Medycznej pracy misyjnej’ czyni z niej pozycję tak cenną dla szerokiego grona czytelników. Zawarte w niej rady nie są podane za pomocą fachowego języka. Mogą być zrozumiane przez laików. Wymagania, których spełnienie prowadzi do duchowego, psychicznego oraz fizycznego zdrowia i szczęścia są tak racjonalne, że można się do nich zastosować. Stwierdzenia dotyczące zapobiegania chorobom są szczególnie wartościowe, bo jak głosi stare porzekadło: Lepiej zapobiegać niż leczyć. Autorka niniejszej książki — E. G. White — poświęciła służbie ewangelii prawie siedemdziesiąt lat swojego bardzo aktywnego i pełnego gorliwości życia. W młodości była osobą niepełnosprawną. Wkrótce po zawarciu związku małżeńskiego zmagała się ze słabym sercem, rakiem i innymi dolegliwościami. W wieku 36 lat doświadczyła wielkiego przebudzenia w kwestii związku wstrzemięźliwości ze zdrowiem, sprawnością fizyczną i umysłową oraz chrześcijańskim życiem. Ścisłe przestrzeganie poznanych zasad rządzących ciałem i umysłem przyniosło jej ogromną ulgę i zapewniło powrót do zdrowia. Aż do zakończenia swojej żmudnej posługi życiowej, czyli przez prawie pięćdziesiąt lat, gorliwie propagowała zasady zdrowia i wstrzemięźliwości. MPM 11.4

W 1865 roku E. G. White wystosowała apel do Kościoła Adwentystów Dnia Siódmego, którego sama była członkiem, o założenie instytucji medycznej, w której chorzy mieli być leczeni metodami racjonalnymi bez użycia (chemicznych) leków i gdzie pouczano by ich o zasadach zdrowia. W odpowiedzi na ten apel założono taką instytucję w Battle Creek, w stanie Michigan. To przedsięwzięcie okazało się wielkim sukcesem. Instytucja ta bardzo się rozwinęła i przez prawie pół wieku była bardzo popularna oraz szeroko znana jako Battle Creek Sanitarium. W późniejszych latach utworzono wiele podobnych siostrzanych sanatoriów w różnych częściach Stanów Zjednoczonych oraz w wielu innych krajach. MPM 12.1

Depozytariusze pism E. G. White odkryli w jej listach i rękopisach wiele dokumentów jeszcze niepublikowanych, a zawierających wartościowe rady dla lekarzy, pielęgniarek, dyrektorów sanatoriów, pomocników, ewangelistów i innych wierzących pracowników. W ich przekonaniu te cenne rady powinny być udostępnione szerokiemu gronu odbiorców. Jest naszą głęboką nadzieją, że niniejsza książka okaże się wielkim błogosławieństwem dla Czytelników, a dzięki nim dla ogromnej rzeszy tych, którym będą służyli. MPM 12.2

A. G. Daniells