E Gran Speransa
Únikamente pa medio di fe
Nos por kumpli ku e trabou akí únikamente pa medio di fe den Kristu, pa e poder di Spiritu di Dios ku ta habitá den nos. Kristiannan lo sinti piká ta tenta nan, pero nan lo mantené un lucha konstante kontra dje. Aki ta kaminda Kristu su yudansa ta nesesario. Debilidat humano ta uni ku forsa divino, i fe ta sklama: “laga nos gradisí Dios ku ta duna nos viktoria pa medio di nos Señor Hesu-Kristu!” (1 Korintionan 15:57). GS 53.3
E obra di santifikashon ta unu progresivo. Ora ku den kombershon pekadó haña pas ku Dios, bida kristian a kaba di kuminsá. Awor e mester “duna atenshon pa loke ta apropíá pa hende madurá den fe,” (Hebreonan 6:1) pa krese “te ora nos tur alkansá union den fe i den konosementu di e Yu di Dios” (Efesionan 4:13). “Mi ta pusha bai dilanti pa mi yega na e meta i asina gana e premio ku Dios, pa medio di Hesu-Kristu, ta yama nos bin risibí ayariba” (Filipensenan 3:14). GS 53.4
Esnan ku eksperensiá sandfikashon di Beibel ta manifestá humildat. Nan ta mira nan indignidat den kontraste ku puresa i perfekshon di Dios. E profeta Daniel tabata un ehèmpel di berdadero sanrifkashon. En bes di pretendé di ta puru i santu, e profeta honorabel akí a identifiká su mes ku berdadero pekadónan di Israel segun ku e tabata roga Dios pa su pueblo (Daniel 10:11; 9:15,18,20). GS 54.1
Esnan ku ta kana den sombra di e krus di Kalvario no ta eksaltá nan mes òf broma di ta liber di piká. Nan ta sinti ku ta nan piká a kousa e agonia ku a kibra kurason di e Yu di Dios, anto e pensamentu akí ta hiba nan na humildat profundo. Esnan ku ta biba mas serka di Hesus ta diserní ku mas klaridat kon frágil i pekaminoso humanidat ta, i nan úniko speransa ta den e mérito di nos Salbador krusifiká i resusitá. GS 54.2
Sandfikashon ku awor ta gana atenshon den e mundu religioso, tin un spiritu di eksaltashon propio i indiferensia pa Lei di Dios, ku ta idendfik'é komo no bíbliko. Esnan ku ta siña esaki ta pretendé ku sandfikashon ta tuma lugá den un fregá di wowo, i di e manera akí, “únikamente atrabes di fe,” nan por optené santidat perfekto. “Kere solamente”, nan ta bisa, “i bendishon ta di bo.” Supuestamente niun klase di esfuerso mas di parri di e reseptor no ta rekerí. Na mes momento nan ta nenga outoridat di Lei di Dios, bisando ku nan ta liber di tur obligashon di kumpli ku e mandamentunan. Pero, ta posibel pa ta santu sin bini den harmonia ku e prinsipionan ku ta ekspresá Dios su naturalesa i boluntat? GS 54.3
E Palabra di Dios ta testiguá kontra e doktrina manera trampa, di fe sin obra. No ta fe ta demandá e fabor di Dios, sin kumpli ku e kondishonnan a base di kua E ta duna miserikòrdia; ta arogansia (lesa Hakobo 2:14-24). GS 54.4
No laga niun hende gaña nan mes ku nan por bira santu miéntras ku deliberadamente nan ta violá un di e rekerimentunan di Dios. Piká konosí ta silensiá e bos di spiritu ku ta testiguá, i ta separá kurason for di Dios. Ounke ku Huan ta pone asina tantu énfasis riba amor, e no ta basilá pa divulgá e berdadero naturalesa di esnan ku ta pretendé di ta santifìká miéntras nan ta biba un bida di violashon di Lei di Dios. “Esun ku bisa: “Mi konosé Dios,” ma no ta obedesé su mandamentunan, ta un gañadó i un hende asina no tin bèrdat den dje. Ma esun ku obedesé palabra di Dios, ta un hende ku ta mustra ku di bèrdat e tin un amor perfekto pa Dios” (1 Huan 2:4,5). Aki ta e tèst di kada hende su deklarashon. Si hende ta despresiá Lei di Dios i ta bagatelis’é, si nan “no mantené asta un di e mandamentunan di ménos importansia na vigor, i siña otro hende hasi mesun kos” (Mateo 5:18,19), nos lo sa ku nan demanda ta sin fundeshi. GS 55.1
E pretenshon di ta sin piká ta prueba ku esun ku ta pretendé esaki ta leu for di ta santu. Un hende asina no tin e berdadero noshon di puresa i santidat infinito di Dios, i kon odioso i diabóliko piká ta. Mas grandi e distansia entre nos i Kristu ta, mas hustu nos ta parse den nos propio bista. GS 55.2