Great Controversy - S'gaw Karen

97/127

ဒီ:ပှၤစိာ်တၢ်သ:ခုကစီၣ်တဂၤ လဲၤတုၤဝဲဒၣ်ဆူ “တာ်တာ်ရံၣ်” အထံကီၢ်ဒီ:

ထံၣ်န့ၢ်ဘၣ်ဝဲစ့ၢ်ကီ:တၢ်နာ်လၢအလီၤဂာ်ဒ်သိ:န့ၣ်တဖၣ်လီၤ. တာ်တာ်အပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဂၤ သံကွၢ်ပှၤစိာ်တၢ်သ:ခုကစီၣ်တဂၤအံၤ လၢကစၢ်ခရံာ်ကဟဲက့ၤလီၤအဆၢကတီၢ်ဖဲလဲၣ်အဂ့ၢ်လီၤ. ဒီ:ပှၤစိာ် တၢ်သ:ခုကစီၣ်န့ၣ် စံ:ဆၢအီၤလၢဘၣ်ဃ:ဒီ:တၢ်ဂ့ၢ်အံၤန့ၣ် သါတနၢ်ပၢၢ် သ့ၣ်ညါတၢ်နီတမံၤဘၣ်လီၤ. တုၤမ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်တဂၤအံၤ နၢ်ဟူဘၣ် တၢ်စံ:ဆၢဒ်န့ၣ်ဒီ: ကမၢကမၣ်ဝဲဒၣ်ဒိၣ်မ:လီၤ. ဒီ:အဝဲတဲဖျါထီၣ်ဝဲ ဝံအတၢ်ကတိၤ ဘၣ်ဃ:ကစၢ်ခရံာ်ကဟဲက့ၤလီၤကမ့ၢ်ဝဲဖဲ ၁၈၄၄ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. {GC 362.1} GCsk 348.3

ကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ဟဲက့ၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ဟဲတုၤဝဲဆူကီၢ်အဲကလံ: GCsk 348.4

တၢ်ကစီၣ်လၢအဘၣ်တၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤအီၤဘၣ်ဃ: ကစၢ်ခရံာ် အတၢ်ဟဲက့ၤအဂ့ၢ်န့ၣ် ဟဲတုၤဝဲဆူကီၢ်အဲကလံ: ဖဲ ၁၈၂၆ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤတစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်အဆၢကတီၢ်လီၢ်တံၢ်လီၤဆဲ:လၢ ကစၢ်ကဟဲအဂ့ၢ် ဘၣ်ဆၣ်, တၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤဘၣ်ဃ:ကစၢ်ကဟဲလီၤလၢအကဟုကညီၢ် လီၤဘီလီၤမုၢ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤအီၤလီၤ. ဒီ:တၢ်ကွဲ:နီၣ်အိၣ်ဝဲလၢ အဲကလံ:ပှၤကွဲ:လံာ်တဂၤကွဲ:ဝဲအဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ် အိၣ်ဝဲလၢကီၢ်အဲကလံ:အပူၤအဂၤ (၇၀၀) လီၤ. အဝဲသ့ၣ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ် ဘၣ်ဃ:မူခိၣ်အဘီအမုၢ်အဂ့ၢ်ဒီ: တၢ်မူအထူအယိာ်အတၢ်သ:ခုကစီၣ်လီၤ. GCsk 348.5

ဒီ:ကစၢ်ခရံာ်ကဟဲလီၤဝဲအကတီၢ်န့ၣ် ဘၣ်တၢ်ပာ်ဂၢၢ်အီၤဖဲ ၁၈၄၄ နံၣ်န့ၣ်လီၤ. ဘၣ်ဃ:တၢ်ကစီၣ်အံၤ ဘၣ်တၢ်ရၤလီၤအီၤသကုၤ ‘ကီၢ်ဘြံ:တံၢ် လီၤ. ဒီ:တၢ်ထု:ထီၣ်ရၤလီၤတံာ်ဘၣ်ဃ:ဒီ:ခရံာ်အတၢ်ဟဲလၢကီၢ်အမဲရကၤ အပူၤ အါအါဂီၢ်ဂီၢ်န့ၣ်စ့ၢ်ကီ:လီ. ဖဲ ၁၈၄၂ နံၣ်န့ၣ် ပှၤအမံၤအိၣ်ဝဲ ‘ရီဘၢ:ဝ့ထၢၣ်’ လဲၤအိၣ်လၢကီၢ်အမဲရကၤဒီ: ဒိ:န့ၢ်ဘၣ်တၢ်ကစီၣ်အဃိ အဝဲဟဲက့ၤက့ၤဝဲဆူအဲကလံ:အကီၢ် ဒီ:စံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်န့ၣ်လီၤ. ပှၤအါဒံ အါဂၤဟဲပာ်ဖှိၣ်မၤသကိ:တၢ်ဒီ:အီၤလၢတၢ်သ:ခုကစီၣ်အဂီၢ်လီၤ. {GC 362.2} GCsk 349.1

လၢကီၢ်ဒိၣ်အမဲရကၤကလံၤစိၤန့ၣ် ပှၤအိၣ်ဝဲတဂၤအမံၤမ့ၢ် ‘လခိၣ်စၢ်’ အဝဲမ့ၢ်ပှၤစပ့ၣ်ဖိတဂၤ မ့ၢ်ဝဲဒၣ်ပှၤ ‘က ၠံၢ်စူ:အံ:’ တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်ဖိ တဂၤလီၤ. အဝဲဒိ:န့ၢ်ဘၣ်ကစၢ်ခရံာ်ကဟဲလီၤအတၢ်ကစီၣ်ဒီ: ဒ်သိ:ဒီ: ပှၤရိမ့ၤဖိတဖၣ် တမၤတံာ်တာ်အတၢ်ကစီၣ်အဂီၢ်န့ၣ် ထု:ထီၣ်ရၤလီၤလံာ် အမံၤလၢ ‘ရၤဘံ:ဆ့ၣ်စရၣ်’ ဒီ:စိာ်တၢ်သ:ခုကစီၣ်လၢလံာ်လဲၢ်သ့ၣ်တဖၣ် လီၤ. ဒီ:ဖဲ ၁၈၂၅ နံၣ်န့ၣ် အဝဲအလံာ်ခဲလၢာ် ဘၣ်တၢ်ထု:ထီၣ်က့ၤဝဲဆူ အဲကလံ:အကျိာ်လီၤ. တၢ်ဘူၣ်တၢ်ဘါအတၢ်ဟူ:တၢ်ဂဲၤအိၣ်ထီၣ်လၢ ကီၢ်ဘြံ:တ့ၢ်အဃိ ပှၤသ:အိၣ်သ့ၣ်ညါလီၤတံၢ်ဒီ:ရၤလီၤတၢ်ကစီၣ်ဒိၣ်ဒိၣ် ယိာ်ယိာ်န့ၣ်လီၤ. {GC 363.1} GCsk 349.2

ပှၤအမံၤအိၣ်ဝဲလၢ ‘ဆ့ၣ်က ၠဲ’ ဒိ:န့ၢ်ဘၣ် တၢ်ထံၣ်တၢ်လၢညါခီလီၤ. အဝဲမ့ၢ်ဝဲဒၣ်ပှၤသ့လံာ်စီဆှံတဂၤဒီ:မ့ၢ်တၢ်အိၣ်ဖှိၣ်သရၣ်တဂၤလၢ စီၤလူသၢၣ် အတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အပူၤလီၤ. ဒီ:အဝဲသိၣ်က့ၤသီက့ၤမၤလိက့ၤအတၢ်နာ်လၢ “ကီၢ်က ၠၢမနံၢ်” အပူၤလီၤ. {GC 363.2} GCsk 349.3

ဖဲအဝဲကတဲာ်ကတီၤတၢ်စံၣ်တဲၤတဲလီၤလၢ အဘၣ်ဃ:ဒီ: လံာ်လီၣ်ဖျါ ၂၁ အပူၤန့ၣ် တၢ်ကပီၤဟဲနုာ်လီၤဆူအသ:ပူၤ လၢကစၢ်ခရံာ်ကဟဲလီၤက့ၤဝဲအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒီ:နၢ်ပၢၢ်ထီၣ်ဝဲဝံအတၢ်ကတိၤ လၢအဘၣ်တၢ်ကွဲ:အီၤဖဲလံာ်လီၣ်ဖျါအပူၤန့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢအသ့ၣ်ညါဝဲ တၢ်ဂ့ၢ်အံၤ မ့ၢ်တၢ်လၢအလီၤဘီလီၤမုၢ်ဒီ:အရ့ဒိၣ်ဝဲအဃိ ကစံၣ်တဲၤတဲလီၤ တဲဖျါဝဲဒၣ်တဘူၣ်ဒံ:ဘၣ်. ဘၣ်ဆၣ်မ့ၢ်လၢတၢ်ဒု:သ့ၣ်ညါအီၤတၢ်ဒု:နၢ်ပၢၢ် အီၤအါထီၣ်အါထီၣ်အဃိ လၢခံန့ၣ် အဝဲစံၣ်တဲၤတဲလီၤတၢ်ကစီၣ်လၢ အဘၣ်ဃ:ဒီ:ခရံာ်အတၢ်ဟဲအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. ဒု:သ့ၣ်ညါပှၤဂၤလၢကစၢ်ခရံာ် ကဟဲလီၤဝဲဒၣ်လီၤ. ဒီ:အဝဲအတၢ်ထိၣ်တၢ်ဒွ:န့ၣ် လီၤဂာ်ဒီ:ဝ့လယၢၣ်မ့လၢၢ် အတၢ်ဒွ:ဒ်သိ:သိ:စ့ၢ်ကီ:န့ၣ်လီၤ. {GC 363.3} GCsk 350.1

လံာ်လဲၢ်သ့ၣ်တဖၣ်လၢ ‘ဆ့ၣ်က ၠဲ’ ကွဲ:ဒီ:ထု:ထီၣ်ရၤလီၤအီၤသ့ၣ် တဖၣ်န့ၣ် တမ့ၢ်ဒၣ်ထဲတၢ်လီၢ်လၢအဝဲအိၣ်ဝဲဝ့:ဒ့ဘၢ:ဘၣ်. ရၤလီၤသကုၤဝဲ လၢကီၢ်က ၠၢမနံၢ်ဒီကီၢ်ညါလီၤ. လၢတၢ်န့ၣ်အဃိ ‘က ၠၢမနံၢ်’ အကီၢ်စ့ၢ်ကီ: နၢ်ဟူဘၣ်ခရံာ်ကဟဲက့ၤအတၢ်ကစီၣ်တဘျီဃီဃုာ်ဒီ:ထံကီၢ်အဂၤန့ၣ်လီၤ. {GC 364.1} GCsk 350.2

မၤကဒီ:တဂၤပှၤအမံၤအိၣ်ဝဲ ‘ကွာ်ဆ့ၣ်’ အိၣ်လၢဝ့ၢ် ‘က ၠနံဘၣ်’ ဒီ:စံၣ်တဲၤတဲလီၤကစၢ်ခရံာ်အတၢ်ဟဲအဂ့ၢ်န့ၣ်လီၤ. အဝဲမ့ၢ်အိၣ်ဒီ:တၢ်သ:ဒ့ဒီ ဖဲအစ:ထီၣ်မၤတၢ်ဘၣ်ဃ:သိၣ်က့ၤသီက့ၤတၢ်ဘၣ်ဆၣ်, မ့ၢ်ပှၤတဂၤလၢ အဃုနၢ်ပၢၢ်ဝဲအတၢ်ကွဲ:သ့ၣ်တဖၣ်လၢအဖိသၣ်ခါလံၤလံၤလီၤ. ဖဲအဝဲဖ:ဘၣ် ‘တၢ်စံၣ်စိၤတဲစိၤလၢပျၢၤတဖၣ်’ အဂ့ၢ်ဒီ:အသ:အိၣ်သ့ၣ်ညါနၢ်ပၢၢ်ဘၣ် ဒၤနံ:ယ့လ:အခိၣ် ၂ အတၢ်ဂ့ၢ်မိၢ်ပှၢ်န့ၣ်လီၤ. ထံၣ်ဘၣ်ဝဲလၢ အတၢ်ကတိၤ ဘၣ်ဃ:ဒၤနံ:ယ့လ:အဆၢဒိၣ် ၂ န့ၣ် လၢထီၣ်ပှဲၤထီၣ်ဝဲသပှၢ်တၢၢ်အဃိ ကမၢကမၣ်ဝဲဒိၣ်မ:လီၤ. လံာ်စီဆှံဘၣ်တၢ်ကွဲ:အီၤလၢယွၤအသ:စီဆှံန့ၣ် အဝဲတူၢ်လိာ်ဝဲဒီ:နၢ်ပၢၢ်ထီၣ်ဝဲသပှၢ်ကတၢၢ်လီၤ. ဒီ:သ့ၣ်ညါဝဲလၢတကြၢ: အိၣ်ဒၣ်ဖှံဖှံဒီ: သ့ၣ်ညါတၢ်လၢအကဟဲကဲထီၣ်အသ:ဧိၤဘၣ်. မ့မ့ၢ်တခီ အဝဲနာ်ဝဲသပှၢ်တၢၢ်လၢကဘၣ်မၤလိနၢ်ပၢၢ်အသ:လံာ်စီဆှံအဂ့ၢ်လီၤ. {GC 364.2} GCsk 350.3

နာ်ဝဲဒၣ်သပှၢ်ကတၢၢ်လၢကစၢ်ခရံာ်ကဟဲက့ၤလီၤလၢအဆိအချ့ န့ၣ်လီၤ. မ့ၢ်လၢသ့ၣ်ညါဝဲဒၣ်လၢ တၢ်ကစီၣ်အံၤ အရ့ဒိၣ်မ:ဝဲအဃိ အသ: အိၣ်တဲဘၣ်ပှၤကိ:ဂၤဒဲ:လီၤ. ဆၢကတီၢ်ဖဲန့ၣ် ပှၤကညီတဖၣ်တူၢ်လိာ်လၢ လံာ်ဒၤနံ:ယ့လ:န့ၣ် တၢ်နၢ်ပၢၢ်အီၤတသ့ဘၣ်အဃိ မ့ၢ်တၢ်တံာ်တာ်လၢ အဂီၢ်တမံၤလီၤ. ဒ်သိ: ‘ဖါရဲၣ်’ မၤတ့ၢ်တၢ် “က ၠနံဘၣ်” အသိ: အဝဲစ့ၢ်ကီ: နာ်ဝဲလၢမ့ၢ်ကွဲကရၢကရိဖိဒ်ဖိသၣ်တဖၣ်ဒီ:တၢ်ကစီၣ်န့ၣ် ကတုၤဃီဆူ အမိၢ်အပၢ်သ့ၣ်တဖၣ်အနၢ်ပူၤလီၤ. {GC 364.3} GCsk 351.1

ဒီ:ဒ်အဆိကမိၣ်ဝဲအသိ: အဝဲစ:ထီၣ် မၤဝဲလီၤ. ‘ယကကွဲဖှိၣ်ဖိဒံဖိသၣ်တဖၣ်လၢညါဒီ: ကအါထီၣ်ဝဲဒီ:အဝဲသ့ၣ် တဖၣ်ကဒိကနၣ်ယတၢ်ကတိၤဒီ: တၢ်လၢယတဲတဖၣ် ကက့ၤတဲက့ၤ အမိၢ်အပၢ်ဒီ:လၢခံတဆီယကဃုမၤလိတၢ်ဒီ:ပှၤသ:ပှၢ်တဖၣ်လီၤ. ယမၤတၢ်အံၤမ့ၢ်ဝံၤဒီ:ယတၢ်ကစီၣ်အတၢ်မၤကဝံၤလီၤ. “ကွာ်ဆ့ၣ်” စံ:ဝဲ ဒ်န့ၣ်အသိ:လီၤ. {GC 365.1} GCsk 351.2

ဒီ:ဖဲအဝဲသိၣ်လိစံ:ကတိၤတၢ်ဒီ:ဖိသၣ်သ့ၣ်တဖၣ်အခါ ပှၤအဒိၣ် ပှၤသ:ပှၢ်တနီၤဟဲဒီ: ဒိကနၣ်တၢ်စ့ၢ်ကီ:လီၤ. အတၢ်ဘါအလီၢ်န့ၣ် အိၣ်ပှဲၤ ဝဲဒီ: ပှၤလၢအလီၢ်အလၤအိၣ်, ပှၤကူၣ်ဘၣ်ကူၣ်သ့, ပှၤတမှံၤတဖၣ် လၢအဟဲဟ:လိာ်ကွဲဆူ ‘က ၠနံဘၣ်’ တဖၣ်, ဒီ:ပှၤဟဲဟ:လၢအအိၣ်လၢထံကီၢ် အဂၤတဖၣ်န့ၣ်လီၤ. လၢအမၤဝဲဒ်သိ:အံၤဒီ:တၢ်ကစီၣ်ဟူထီၣ်သါလီၤဆူ ထံကီၢ်အဂၤန့ၣ်လီၤ. {GC 365.2} GCsk 351.3

တုၤလၢတၢ်ဟ့ၣ်သဆၣ်ထီၣ်အီၤဒ်သိ:ဒီ: ကမၤလိဝံအတၢ်ကွဲ: အဂ့ၢ်သ့ၣ်တဖၣ်ဆူညါဒီ: ‘ကွာ်ဆ့ၣ်’ ထု:ထီၣ်ရၤလီၤလံာ်သ့ၣ်တဖၣ်လၢ တၢ်မၤလိအဂီၢ်လီၤ. ဒီ:လၢမုၢ်ဒဲ:အနံၤန့ၣ် အိၣ်ဃုာ်ဒီ:တၢ်သံကွၢ်တၢ်စံ:ဆၢ ဒီ:ပှၤသူၣ်စၢ်သ:ဘီၣ်တဖၣ်န့ၣ်လီၤ. {GC 365.3} GCsk 351.4

မၤလိန့ၢ်ဃုာ်ဖိသၣ်တဖၣ်လံာ်စီဆှံလီၤ. GCsk 351.5

“ကွာ်ဆ့ၣ်” ဆ့ၣ်နီၤဝဲလၢ ဖ ၠၣ်စိမိၤသရၣ်အတၢ်သိၣ်လိအလီၢ်ဆ့ၣ်နီ တဘျီဘျီ, လဲၤဆူတၢ်စဲ:ကျံ:ပူၣ်နံ:လံာ်အတၢ:တဘျီဘျီ, သိၣ်လိတၢ်ဒီ:က ၠိသရၣ် တဘျီဘျီဒီ: စံၣ်တဲၤတဲလီၤသိၣ်လိပှၤကညီသ့ၣ်ဘၣ်ဃ:ဝဲအတၢ်ကတိၤလၢ ကစၢ်ခရံာ်ကဟဲက့ၤလီၤအဂ့ၢ်လီၤ. {GC 366.1} GCsk 352.1