Kristusimut avqutigssaq

INGMÍKÔRTORTAK 9—INÛNEK SULINERDLO.

silarssuarme inûneq qaumanerdlo tamarme nuánârnerdlo tamarme Gûtime autdlâveqarput. sôrdlo qíngornerit seqinermit, sôrdlo pikialaornerit puilassumit, taima táussuma pivdluarqússutit píngortitaminut tamanut túniútarpai. sumilũnîtdlo inûneq Gûtip pia inuit ũmataĩnîtarângame avdlanútaoq misingnartitaussarpoq asangningnermik pivdluarqússutaunermigdlo. KA 77.1

ánáussissivta tipaitsûtâ tássa inuit ordlusimassut makititdlugit ánautdlugitdlo. taimailiorumavdlune nangmineq inûnine erdligíngilâ, sáningassuligdle atorpâ mitautigineqarnine soqutiginago. taimatut ãma íngilit suliaqartuartitáuput avdlat pivdluarnigssât píssutigalugo. tamána tássa táukua tipaitsûtât. nãkinartunik tamatigutdlo píssutsimíkutdlo akimássuseqarníkutdlo ingminit nákanganerussunik ikiuineq ũmatit ingminuínaq asassut nikanarsautitut issigissartagât íngilit ajorteqángitsut suliariuagarât. anersâk Kristusip ingminik pigdliutigissup anersâva qilangme nâlagkersuivoq tássanĩtutdlo pivdluarneránit túngaviuvdlune. anersâk taimáitoq Kristusip ajoqersugaisa pigísavât; suliaq taimáitoq suliarísavât. KA 77.2

Kristusip asangningnera ũmatimĩtarângame tipigigsutut issertorneqarsínáungitsutut ítarpoq. qaníngûgkavta tamarmik súnînera ivdlernartoq malugísavât. Kristusip anersâva ũmáme inoqajuitsume puilassutut ítarpoq tamanut tumánguersáumik pikialassoq ajunârdluínalersut tamaisa inûnerup ervnganik piumangârdlutik imerumatdlersítardlugit. KA 77.3

Jîsusimik asangningneq sarqúmísaoq táussumatut suliumaníkut sôrdlo táuna sulissoq inuit pivdluarquneqarnigssât pitsaunerulernigssâtdlo pivdlugo. píngortitanik tamanik atâtavta qilangmiussup isumagssortuagainik asangnigtúngortísavâtigut misigingneqatigingnigtúngortitdlutalo. KA 78.1

ánáussissivta nuname inûnera ârqisimârnerunanilo ingminuínaq isumaginerúngilaq; ilungersordlune qasusuitdlunilo sulivoq inuiait támarsimassut ánáuneqarnigssât pivdlugo. nerssutautit nerissarfiánit sáningassulingmut ingminut nâggârfiginerup avqutâ suliagssat ilungersuanartut, angalanigssat qasunartut kajumingnaitsut, isumakulûtit suliagssatdlo erdloqinartut nigorterniarnagit. oqarpoq: »sordlo inûp ernera tikiutíngitsoq kivfartorfigerquvdlune, kisiáne kivfartúsavdlune inũssutsilo akigssatut túniúsavdlugo amerdlasût utertíneqautigssãnik.« Mat. 20, 28. tamána tássa inûnerata sujunertatuâ angeqissoq. avdlat tamarmik pingãngínerúput. neqigssâ imigssâlo tássa Gûtip piumassâ suliarísavdlugo suliarerqussâlo nãmagsísavdlugo. nangminigssarsiorneq ingminutdlo túngassuínarnik soqutigissaqarneq atúngitdluínarpai. KA 78.2

taimatut Kristusip sáimáuneranik pigssarseqataussut ingmingnik pigdliutiginigssamut sûssumutdlũnît piumassũsáput, tássame avdlat ãmátaoq torqutigissai tuníssúmik qilangmit pissumik pigssarseqatausínaorquvdlugit. sapíngisartik nâpertordlugo iliorumassũsáput silarssûp pitsaunerulersíniarnerane inûnermíkut suleqataujumavdlutik. anersâq taimáitoq ilumôrdlune sângniarsimassume sarqúmertáinarpoq. kinalũnît Kristusimĩtarângame kigsauteqalersarpoq avdlat oqalugtũkumavdlugit ikíngut qanoq-ítoq Jîsusime nanisimagine. sagdlusuíssut ánássutaussoq iluarsiartûtaussordlo isumâne naqitarĩnarneqarsínáungilaq. Kristusip iluarnera atisimaguvtigo anersãkutdlo iluartúkut tipaitsũmik ímerneqarsimavdluta nipangĩnarsínáungilagut. Nâlagkap angajorqautsernera ússersimavdlugulo takusimaguvtigo oqalugtuagssaqásaugut. Pilípup ánáussissumik nâpitsineratut avdlátaoq tássungnarquvdlugit qaerqujumârpavut. Kristusip píssusiata asanássusianik silarssuagssavdlo piumârtugssap uniúsángitsumik takugssáungitsunik únersũniarumârpavut. avqúmik Jîsusip avqutigisimassânik atuarusungneq sákortusiartuínarumârpoq. erinigiartuínarumârparput erqavtínĩtut takúsagât »Gûtip savârâ silamiut ajortáinik erssugtoq.« KA 78.3

avdlanigdlo pivdluarqussautitsiniardluta sulinerput uvagut nangmineq pivdluarquneqarnigssavtínik kinguneqásaoq. tamána Gûtip sujunertarâ tunigamisigut suliagssamik utertitaunigssamut túngassumik suliagssaqartitdluta. táussuma inuit tunivai Gûtip píssusianik ilangîsínautitdlugit, tamatumúngalo túngassumik inoqatimingnut pivdluarqússut aggiútariaqarpât. tamána tássa atarqinaut anginerpâq, tipaitsût angnerpâq Gûtip inungnut túniúsínaussâ. taimailivdlutik asangningníkut suleqataussut píngortitsissertik qanigdlinerpausínauvât. KA 79.1

îvankîliup nalunaerutâta oqalũssíssutigineqarnigssâ nagdligtuineruvdlo nãmagtíneqarnigssâ Gûtip íngilinut qilangmiussunut suliaritísimasínaugaluarpâ. sujunertarissane nãmagsiniardlugo sákut avdlat atorsimasínaugaluarpai. asangningnermigutdle soraiuitsúkut qinerpâtigut Kristusimut íngilinutdlo suleqataussúngortitdluta, tamatumûnákut pivdluarqússutinik, tipaitsũmik anersãkutdlo qagfartitaunermik kivfartornerup nangminigssarsiúngitsup taimáitup kingunerissartagainik pigssarseqataorquvdluta. KA 79.2

Kristuse kátuvfigísavarput ániarnerane peqatigiguvtigo. suliap sûvdlũnît ingminik tunugdliutdlune avdlat iluaqutigssãnik sulinerussup tunississup ũmatâne ajúngitsuliorumaneq nakússagtítarpâ inugdlo táuna silarssûp utertitsissânut atane- rulersitdlugo »pitsûgaluardlune pîtsúngortumut pivdluse, pîtsûnermigut pisũngorquvdluse.« tássalûna tásssûnáinaq taimailivdluta Gûtip píngortíkamisigut sujunertâ nãmagiguvtigo aitsât inûneq uvavtínut pivdluarquneqautíngorsínaussoq. KA 79.3

Kristusip ajoqersugkaminut sulerqussineratut suliumaguvit tarnimik táussumúnga pisitsiniardlutit Gûtip pînik misigissaqarnerujumajartuínalísautit pâsissaqarnerujumalerdlutitdlo, iluarnermutdlo kâgdlutitdlo imerusulísavdlutit. ilungersordlutit Gûtimut qinussalerumârputit ugpernerit nakússagtitaorquvdlugo tarnitdlo ánangnerup puilassuanit imertíneqangârquvdlugo. akerdlilerneqarnerup misilingneqautitdlo atugagssavit qinunermut agdlagkanigdlo atuarnermut pisíkumârpãtit, misigissagssatdlo itinerujartuínartut angujumârpatit. KA 80.1

nangminigssarsiorane avdlat pivdlugit sulinerup inûp píssusia itinerujartortítarpâ aulajáissuseqalersítardlugulo kristumiututdlo kussanássuseqalersítardlugo erqigsinermik pivdluarnermigdlo kingunigssiordlune. pingârnerussumik piniagaqartitaulersarpoq eqiasungneq nangminigssarsiornerdlo inigssaerutitauvdlutik. taimailivdlutik kristumiutut ilerqorigsârnerme sungiusartut Gûtip sulíssúnerane agdliumârput nakûssúngordlutigdlo. anersãkut tagpíssuseqalerumârput ugpíssuseqartuínardlutik qinuníkutdlo nakũssuseqarnerulerdlutik. Gũtip anersâ táukunúnga súnîumârpoq tarnimilo erqigsineq ivdlernartoq Gûtip akíssutâtut pilersíkumavdlugo. avdlat ajúngequtigssáinik nangminigssarsioratik suliniartut ilumut nangmingneq ánangnigssartik taimailivdlutik sulíssutigissarpât. KA 80.2

sáimáunersiartûtigisínaussatuarput tássa kisime nangminigssarsiorata Kristusip sulíssutigerqussâ suliaruvtigo tássaussoq sapíngisánguavtínik ikiortariaqartut ikiorquvdlugit pivdluarqussaunermigdlo pigssíniarquvdlugit. nakũssuseq suliníkut pilersarpoq; sulineq inûnerup píngitsôrsínáungilâ. kri- stumiutut inûnermingnik ingerdlatsiniartut pivdluarqússutit sáimáunersíssutigssatigut (kuíssutíkut nerdlîvíkutdlo) pissut tiguínartardlugit Kristusilo pivdlugo suliniarnatik — inûniaraluarput nerissardlutik sulissarnatigdle. tamánale anersãkut timíkutdlo ítumik pigaluarângame tamatigut nukigdlâriartornermik aseroriartornermigdlo kinguneqartarpoq. avatiminik atuiumángitsup atorsínaujungnaerumârpai. taimatut nukingnik Gûtip túniússainik atuíngitsup Kristusime agdliartorungnaigína rane nukik pigerêralugke ánaiumârpâ. KA 80.3

Kristusip ilagîgsai Gûtip sákugssatut qinigarai inuit ánangnigssãnut. suliagssât tássa îvankîlio silarssuarme nalunaiaitigísavdlugo, suliagssardlo tamána kristumiunut tamanut túngavoq. kialũnît pigínáussutsine pitsaunerit taimailiortariaqarfîtdlo tamaisa atorniartariaqarpai ánáussissup ingminut suliagssíssutâ suliariniardlugo. Kristusip asangningnerata uvavtínut sarqúmersitaussup tamanut táussumínga ilisarssíngitsunut akiligagssaqartutut ilersípâtigut. Gûtip qáumarqúmik tunivâtigut uvavtínuínaq pínago avdlanútaoq ingerdlaterqerquvdlugo. KA 81.1

Kristusimik malingnigtut suliagssartik pâsivdluaraluarpássuk mãna Gûtimik nalussune îvankîliumik naulunaiaissoq atauseq tûsintiligpagssuarnik peqatigssaqásagaluarpoq. kíkutdlo tamarmik suliame nangminêrdlutik suliame tamatumane suleqatausínáungitsut tapersersorsínauvât pigissamingnik, soqutigingningnermingnik qínússissarnermingnigdlo, taimalo suliaq kristumiulingne mãnákornit sákortunerujugssuarmik ingerdláneqarsínáusagaluarpoq. KA 81.2

nunanut Gûtimik nalussunik inulingnut autdlartariaqásángilagut igdlumilũnît inoqativut qimagtariaqásanagit tássane sulíssutigissagssaqarsimaguvta. sulisínauvugut igdlume inoqatigissavtíne, ilagîngne, inungne uvdluínarne inôqatigissavtíne imalũnît atássuteqarfigissavtíne. KA 81.3

ánáussissivta nuname inûnerme ilarujugssua Nãsaráme sana- sup sánaviane qatsússiuitsumik sulivdlune atorpâ. íngilit kivfartortut inûnermut nâlagaussoq ilagât ilisarissaunane atarqineqaranilo naussorigsaissut sulissartuínaitdlo akornáne angalagatdlarmat. suliaq ingminut suliarerqussaq sulíssutigâ agssagssordlunilũnit suligatdlarame náparsimassunigdlũnît ajorungnaersitsissardlunilo Ginîsarathip tasiata malingisigut pisugtaraluarame ássigîngmik ilumôrdlune ilungersordlunilo. taimatut uvagútaoq inûnerme atorfingme sũngínerussumĩkaluardluta suliagssanigdlo nikanarnernik suliaqaraluardluta Jîsuse ilagalugo ingerdlasínauvugut táunalo ikiortigalugo suliarput ingerdlásínauvdlugo. KA 81.4

apustile oqarpoq: »kinalũnît qanoq ititdlune qaerquneqarune, qatángutíka, taimaigínardle Gûtimut.« 1 Kor. 7, 24. niuvertup niuvertarfine ima ingerdlásínauvâ nâlagke ilumornermigut nâlangnarsisitdlugo. Kristusimik malingnigdluartûgune qanoq iliornermigut tamatigut ugperissane malungnartíkumârpâ anersârdlo Kristusip pia inungnut nivtarumârdlugo. agssagssornermik suliaqartup eqiasuitdlune ilumôrdlunilo ássiginiardluarsínauvâ ivna inûnerup suliagssartainik nikanartunik sulerulugtoq Galilîap qatsingnerisa akornáne. kinalũnît Kristusip arqanik taississartoq ima sulissariaqarpoq avdlat ajúngitsuliaminik takussaqarsínautitdlugit taimalo píngortitsissiminik utertitsissiminigdlo nâlangnartitsissariaqarnerminik isúmerfigssaqalersitdlugit. KA 82.1

qavsît pigínáussusertik Kristumik kivfartũssinermut atúngitsorpait tássa avdlat tamatumane pigínáussuseqarnerungmata piúkúnauteqarneruvdlutigdlo. ima isumaqartoqalersimavoq ingmíkut pigínáussuseqardluartut kisimik pigínáussutsitik Gûtimik kivfartũssinermut atortariaqarait. qavsît isumaliortarput iluanârtut amerdlángitsut kisimik pigínáussuseqardluarnermik tunineqarsimassut tamánalo pivdlugo sivnere ilungersornartune suleqatáusavdlutik qaerquneqángitsut tássalo akilerneqarnig- ssartânigtaoq angussisínaunatik. tamánale talantinik ásserssũme oqautigineqartumut akerdliuvoq. igdlup nâlagâta kivfane qaerqugamigit tamaisa ingmíkut suliagssípai. KA 82.2

inunerme suliagssat sũngínerit suliarisínauvavut anersâq asangnigtoq pigalugo »Nâlagkamut kivfartortutut.« Kul. 3, 23. Gûtip asangningnera ũmámîkune inûnerme ersserumârpoq. Kristusip naimajuminartuata porsimásavâtigut, súnînerputdlo avdlanut qagfautdlautáussaoq pivdluarqússutauvdlunilo. KA 83.1

isumaliúsángilatit Gûte sulíssutísagit aitsât píssutigssaqaruvit pingârtunik aitsâtdlũnît pigínáussuseqaruvit qaqutigôrtumik. silamiut pivdlutit qanoq isumaliornigssât isumaliutigísángilat. uvdluínarne inûnerit ugpernerpit minguíssusianut pissûssãngíssusianutdlo nalunaiautaugpat inoqativitdlo pâsilerpássuk iluartumik piniaritit, tauva suliniarnitit maungáinarsimásángitdlat. KA 83.2

Jîsusip ajoqersugaine nikanarnerit pîtsûneritdlo avdlanut pivdluarqússutausínáuput. ímaqa nangmingneq pâsíngíkaluarpâtdlũnît sumik ajúngitsumik nãmagsissaqarnertik. súnînermíkutdle nalussamíkut pivdluarqússutip malinge pilersísínauvait angnerujartordlutigdlo itisiartuínásassut, tamatumale inerititai ajúngitsut qularnángitsumik táukunúnga nivtarneqángisáinásáput aitsât nautsorssuivfigssarssûp kingugdliup uvdluane nivtarneqarumârdlutik. isumaliúngíkaluarput naluvdlugulo sumik angisûmik nãmagsissaqarnertik. piumavfigineqángitdlat kinguneqarnigssâ isumakulûtigalugo nanertûtigerqúsavdlugo. nipaitdlutik sujumut ingerdláinartariaqarput suliardlo Gûtip sujulerssuinermine ingmingnut túniússâ ilumôrdlutik suliaralugo, tauva inûnerat asulĩnásángilaq. tarníkut ineriartorumârput Kristusilo ássigileriartuínardlugo. inúnerme mâne Gûtip suleqatigai, taimalo piarêrsarneqarput suliagssamut pingârnerussumut tipaitsungnigssamutdlo tâgdlerneqángitsumut inûnerme piumârtugssame. KA 83.3