Un Appello Per Noi

2/367

Prefazione

Quando Ellen G. White mise da parte la sua penna dopo settanta intensi anni di ministero, lasciò a noi un ricco bagaglio di istruzioni sempre attuali, consigli ispirati e ammonizioni sincere che toccavano quasi ogni fase dell’esperienza cristiana pratica. Il nostro libro High Calling (Un appello per noi) è composto di testi selezionati da questa sua vasta raccolta, tra gli articoli, diari, discorsi pubblici, manoscritti e lettere, con consigli alle persone singole, di cui molta gioventù avventista del settimo giorno. AN 4.1

È chiaro che la Signora White ha contemplato l’uso di questi messaggi nella edizione dei suoi libri, poiché in una dichiarazione del 1905 ha affermato: “Sto cercando con l’aiuto di Dio di scrivere lettere che saranno di aiuto, non solo per quelli a cui sono indirizzati, ma a molti altri che ne hanno bisogno”. Anche se sono stati scritti molti anni fa, questi consigli parlano ai nostri cuori oggi, per incoraggiarci, istruirci e ispirarci nella vittoriosa pratica quotidiana della vita cristiana e della testimonianza, in particolare in vista dell’imminente ritorno del nostro Signore. AN 4.2

Per rendere la lettura di ogni giorno completa nei limiti di una singola pagina, a volte è stato necessario fare delle cancellazioni per portare la lettura alla giusta comprensione. In molti casi il materiale su una pagina è stato estratto da più di una fonte. È stata esercitata una grande cura per evitare qualsiasi distorsione di significato e ciò che appare chiaramente presenta l’intento dell’autore. Vengono forniti i riferimenti di origine corretti per ogni citazione, che si tratti di articoli, opuscoli, manoscritti o libri. AN 4.3

Il nostro libro High Calling, (Un appello per noi) che presenta una lettura di devozione per ogni giorno introdotta da un appropriato testo biblico, è stato preparato come un arricchimento del piano di devozione Morning Watch (Veglia mattutina) e appare simultaneamente in diverse lingue. Possa questo volume, composto da messaggi ispirati allo Spirito di Dio, essere apprezzato come sono stati apprezzati in passato altri volumi simili, e diventare il mezzo per incoraggiare tutti coloro che bramano ricevere il premio per “la chiamata alta” di Dio in Cristo Gesù” è il nostro sincero desiderio.The Trustees di Ellen G. White Estate Washington DC. AN 4.4

“Non che io abbia già ottenuto il premio, o sia
già arrivato al compimento, ma proseguo per
poter afferrare il premio, poiché anch’io sono
stato afferrato da Gesù Cristo. Fratelli, non
ritengo di avere già ottenuto il premio, ma
faccio una cosa: dimenticando le cose che
stanno dietro e protendendomi verso le cose che
stanno davanti, proseguo il corso verso la mèta,
verso il premio della suprema vocazione di Dio in
Cristo Gesù”
AN 5.1

Filippesi 3:12-14