Balbalakad iti Iglesya

Kapitulo 1—Sirmata Ti Gunggona Dagiti Matalek
(Ti Immuna a Parparmatak)

Kabayatan ti panagkarkararagko iti altar ti kaamaan, nagdisso kaniak ti Espiritu Santo, ket kasla ngimmatngatoak, nga immadayu iti ngato ti nasipnget a lubong. Timmalyawak a kumita kadagiti Adbentista, ngem diak nasarakan ida, idi kinuna ti maysa a timek kaniak, “Kumitaka manen, ket kumitaka iti nangatngatot’ bassit.” Iti daytoy ingngatok dagiti matak, ket nakitak ti maysa a nalinteg ken akidkid a dana, a naiyuntay iti ngato ti lubong. Iti daytoy a dana agdaldalyasat dagiti Adbentista nga agturong iti siyudad, nga adda iti ad-adayu a pungto ti dana. Adda iti likudanda ti maysa a naranyag a pagsilwan iti pangrugyan ti dana, nga imbaga kaniak ti anhel nga isu ti pukkaw iti tengnga ti rabii. Nagranyag daytoy a silaw iti amin a dana ket intedna ti lawag kadagiti sakada tapno dida maitibkol. No tinaginayonda nga intaeng dagiti matada ken Jesus, nga adda iti sangoananda latta, a mangiturtuong kadakuada a mapan iti siyudad, natalgedda. Ngem di unay nagbayag nabannogan ti dadduma, ket kinunada a nakaad-adayu ti siyudad, ket ninamnamada ti simbrek kenkuana iti kasakbayanna. Iti dayta isu-dat’ pakirden ni Jesus babaen ti panangitag-ayna iti nadayag a makanawan a takkiagna, ket manipud itoy a takkiag timpuar ti maysa a lawag a nagkayab iti ngato ti bunggoy Adbentista, ket indirida, ti “Aleluya!” Sidudursok a linibak dagiti sabsabali ti lawag iti likudanda ket kinunada a saan a ti Dios ti mangiturong kadakuada iti kastoy a kaadayu. Naiddep ti silaw iti likudanda, a nangibati kadagiti sakada iti naan-anay a kinasipnget, ket naitibkolda ket napukawda ti tanda ken ni Jesus, ket natnagda manipud iti dana a nagpababa iti sipnget ken dakes a lubong iti baba. Iti apagbiit nangngegmi ti timek ti Dios a kas iti adu a danum, a nangited kadakami iti aldaw ken oras ti yaay ni Jesus. Ammo ken naawatan dagiti sibibiag a sasanto, 144,000 ti bilangda, ti timek, idinto nga impagarup dagiti nadangkes nga isut’ gorrood ken maysa a ginggined. Idi insao ti Dios ti tiempo, imparukpokna ti Espiritu Santo kadakami, ket nangrugi a limmawag ken nagranyag dagiti rupami iti dayag ti Dios a kas idi ken Moises idi bimmaba iti Bantay Sinai. BI 40.1

Naselyoan amin ken naan-anay ti panagkaykaysa dagiti 144,000. Naisurat kadagiti mugingda ti, Dios, Baro a Jerusalem, ken maysa a nadayag a bitwen a naglaon iti baro a nagan ni Jesus. Iti naragsak ken nasantoan a kasasaadmi naparungsot dagiti nadangkes, ket dumuklos da koma a siraranggas a mangidisso kadagiti imada kadakami tapno ipupokdakami iti pagbaludan, idi inyunnatmi ti ima iti nagan ti Apo, ket napasagda nga awan mabalbalinda iti daga. Iti dayta naammoan ti sinagoga ni Satanas (dagidiay a nangpili iti isusurot ken Satanas) nga inayatnakami ti Dios a makapagbibinnuggo kadagiti saka ti maysa ken maysa ken mangablaaw kada-giti kakabsat iti nasantoan nga ungngo, ken nagdaydayawda iti sakaananmi. BI 40.2

Iti apagbiit naiturong dagiti matami iti daya, gaputta nagparang ti maysa a bassit a nangisit nga ulep, nga agarup kas kadakkel ti kaguddua ti ima ti maysa a tao, nga ammomi amin a pagilasinan ti Anak ti tao. Siuulimek miningminganmi a sipapasnek ti ulep iti yaasidegna ket rimmanranyag, dimmayag, ken dimmaydayag pay, aginggat’ nagbalin a maysa a dakkel a napudaw nga ulep. Nagparang ti tukokna a kas apuy; adda ti maysa a bul-lalayaw iti ngato ti ulep, idinto nga adda iti likmutna dagiti rinibribu nga anhel a mangikankanta iti maysa nga ingget sam-it a kanta; ket iti rabawna nagtugaw ti Anak ti tao. Napudaw ken kulot ti buokna ket nagdisso kadagiti abagana; ket adda iti rabaw ti ulona ti adu a balangat. Adda langa dagiti sakana a kas apuy; iti imana a kanawan adda maysa a natadem a kumpay; iti kanigidna, maysa a tangguyob a pirak. Kasla gil-ayab nga apuy dagiti matana a nangsukimat a naan-anay kadagiti annakna. Iti dayta bimsag amin a rupa, ket dagidiay a linaksid ti Dios kinangisit. Iti dayta imkiskam amin, “Siasino ti makabalinto nga agtakder? Awan ngata ti mulit ti pagan-anayko?” Iti dayta simmardeng dagiti anhel a nagkanta, ket adda maysa a tiempo ti nakabutbuteng a kinaulimek, idi nagsao ni Jesus: “Dagidiay nga addaan kadagiti ima a nadalus ken nasin-aw a puso ti makapagtakderto; ti paraburko umdas kadakawo.” Iti daytoy rimmanyag dagiti rupami, ket pinunno ti ragsak ti tunggal puso. Ket kinalbit dagiti anhel ti maysa a nota a nangatngato ket nagkantada manen, idinto nga immas-asideg ti ulep iti daga. BI 41.1

Iti dayta pinaguni ni Jesus ti tangguyob a pirak iti ibababana iti rabaw ti ulep, a nabungon kadagiti gil-ayab ti apuy. Miningminganna dagiti tanem dagiti matmaturog a sasanto, sana ingngato dagiti mata ken im-imana iti langit, ket nagpukkaw, “Agriingkayo! agriingkayo! agriingkayo! dakayo a matmaturog iti tapuk, bumangonkayo.” Iti dayta simro ti dakkel a ginggined. Naglukat dagiti tanem, ket rimwar dagiti natay a nakawesan iti saan nga ipapatay. Indir-i dagiti 144,000 ti “Aleluya!” iti pannakabigbigda kadagiti gagayyemda a rinabsut ni patay kadakuada, ket iti isu met la a kanito nabaliwankami ket naitayabkami a naikuyog kadakuada a sumabet iti Apo iti tangatang. BI 41.2

Simbrekkami amin a sangkakuyog iti ulep, ket pito nga aldawmi nga immuli a nagturong iti baybay a sarming, idi inyeg ni Jesus dagiti balangat, ket iti pannakaaramat ti makanawan nga imana met laeng insaadna ida kadagiti ulomi. Inikkannakami kadagiti arpa a balitok ken palma ti bal-ligi. Ditoy iti rabaw ti baybay a sarming, nagtakder dagiti 144,000 iti maysa a naan-anay a kuwadrado. Addaan ti dadduma kadakuada kadagiti naranyag a balangat, dagiti dadduma iti saan a kasta a kinaranyag. Nagparang ti dadduma a balangat a nadagsen kadagiti bitwen idinto a dagiti sabsabali sumagmamano laeng. Naan-anay ti pannakapnek dagiti isuamin kadagiti balangatda. Ket nakawesanda amin iti nadayag a napudaw a lupot manipud kadagiti abagada agingga kadagiti saksakada. Adda dagiti anhel iti amin a lawlawmi iti pannagnami iti rabaw ti baybay a sarming nga agturong iti ruangan ti siyudad. Ingngato ni Jesus ti mannakabalin, nadayag a takkiagna, iniggamanna ti perlas a ruangan, inwaknitna kadagiti rumimatrimat a bisagrana, ket kinunana kadakami, “Inugasanyo dagiti pagan-anayyo iti darak, nagtakderkayo a sititibker gapu iti kinapudno a kukuak, sumbrekkayo.” Nagnakami amin a simbrek ket nariknami nga addaankam iti naan-anay a kalintegan iti uneg ti siyudad. BI 42.1

Ditoy nakitami ti kayo ti biag ken ti trono ti Dios. Rimwar iti trono ti maysa a nadalus a karayan, ket iti agsumbangir ti karayan adda ti kayo ti biag. Iti maysa a bangir ti karayan, adda maysa a puon ti maysa a kayo, ken maysa a puon iti sabali a bangir ti ka-rayan, nga agpada a nadalus, aganninaw a balitok. Impagarupko idi damo a dua a kayo ti nakitak. Kimmitaak manen, ket nakitak a nagtiponda iti toktok iti maysa a kayo. Iti kasta isut’ kayo ti biag nga adda iti agsumbangir ti karayan ti biag. Nagbayukyok dagiti sanga iti disso a nagtakderanmi, ket ti bungana nakadaydayag; ti kitana kasla balitok a naigampor iti pirak. BI 42.2

Napankami amin iti sirok ti kayo ket nagtugawkami a kumita iti dayag ti disso, idi immay kadakami da kabsat Fitch ken Stockman, a nangikasaba iti ebanghelyo ti pagarian, isuda nga impaidda ti Dios iti tanem tapno isalakanna ida, ket sinaludsudda kadakami no ania ti linasatmi kabayatan ti kaaddada a matmaturog. Pinadasmi a linagip dagiti kadadakkelan a pannakasuutmi, ngem nagparangda a nakabasbassit no maidilig iti nalaus ken agnanayon a dagsen ti dayag a nanglikmut kadakami iti kasta a dimi nabalin nga insawang ida, ket indir-imi amin, “Aleluya, Nalaka unay ti langit!” Ket kinalbitmi dagiti nadayag nga arpami ket pinagawengda dagiti arko ti langit. BI 42.3

Iti kaadda ni Jesus iti ulomi immulogkami amin manipud iti siyudad a bimmabat’ ditoy daga, iti rabaw ti maysa a dakkel ken mannakabalin a bantay, a di makaawit ken Jesus, ket nagpisi a nagsina, ket adda maysa a naindaklan a tanap. Iti dayta timmangadkami ket nakitami ti dakkel a siyudad, agraman sangapulo ket dua a pamunganayan, ken sangapulo ket dua a ruangan, tal-lo iti tunggal bangir, ken maysa nga anhel iti tunggal ruangan. Indir-imi amin, “Ti Siyudad, ti dakkel a siyudad, isut’ um-umay, isut’ bumabbaba nga aggapu iti Dios manipud langit,” ket immay ket nagdisso iti disso a nagtakderanmi. Iti dayta rinugyanmi a kitaen dagiti banag a nadayag iti ruar ti siyudad. Idiay nakitak dagiti ingget dayag a balbalay, nga adda langada a pirak, a sinaranay dagiti uppat nga adigi a naitampok kadagiti ingget dayag a buyaen a perlas. Dagitoy ti pagnaedanto dagiti sasanto. Iti tunggal maysa adda maysa a balitok a parador. Nakitak ti adu kadagiti sasanto a simbrek kadagiti balay, inikkatda dagiti rumimatrimat a balangatda ket imparabawda ida kadagiti parador, sada rimwar a napan iti talon iti sibay dagiti balay nga adda aramidenda iti daga; saan a kas ti aramidentayo iti daga ita; saan, saan. Nagranyag ti maysa a nadayag a lawag iti likmut dagiti uloda, ket kanayonda a nagdirdir-i ken nangidatdaton kadagiti panagdaydayaw iti Dios. BI 42.4

Nakitak ti sabali a talon a napno kadagiti amin a kita dagiti sabsabong, ket iti panangpurosko kadakuada, inlaawko, “Dida pulos manasanas.” Sumaruno nakitak ti maysa a talon ti natayag a root, ingget dayag a makita; isut’ sibibiag a berde ket adda yanniwnawna a pimpirak ken bimmalitok iti panagpaypayapayna a sitatangsit iti pakaipadayagan ni Ari Jesus. Kalpasanna simbrekkam iti maysa talon a napno kadagiti amin a kita dagiti animal—ti leon, ti kordero, ti leopardo, ken ti lobo, a naan-anay ti panagkaykaysada. Limmasatkami iti nagtengngaanda, ket sitatalna a sinurotdakami. Iti dayta simbrekkami iti maysa a kakaykayoan, saan a kas kadagiti nasipnget a kakaykayoan nga adda kadatayot’ ditoy; saan, saan, no di ket nalawag, ken iti isuamin a disso nakadaydayag; agsublisubli ti panagtignay dagiti sanga dagiti kayo, ket indir-imi amin, “Agnaedtayto a sitatalged iti let-ang ken maturog ka-dagiti kakaykayoan.” Linasatmi dagiti kakaykayoan, gaputta addakami iti dalanmi nga agpa-Bantay Sion. BI 43.1

Iti panagdaldalyasatmi, nasarakanmi ti maysa a bunggoy a mangmingmingming met kadagiti dayag ti disso. Napaliiwko ti nalabbaga a kas parimrim dagiti pagan-anayda; narimat dagiti ba-langatda; nasudi a puraw dagiti kawesda. Iti panangkablaawmi kadakuada, sinaludsudko ken Jesus no siasinoda. Kinunana nga isudat’ martir a napapatay gapu Kenkuana. Naikuyog kadakuada ti di mabilang a bunggoy dagiti babassit nga ubbing; naaddaanda met iti nalabbaga a parimrim kadagiti pagan-anayda. Adda latta ti Bantay Sion iti masangoananmi, ket iti rabaw ti bantay adda maysa a nadayag a templo ket iti lawlawna adda sabali a pito a bantay, a nagtuboan dagiti rosa ken liryo, ket nakitak dagiti babassit nga ubbing a sumang-at, wenno, no isut’ pilyenda, aramatenda dagiti babassit a payakda ket tumayabda a mapan iti toktok dagiti bantay ket pumurosda kadagiti di pulos manasanas a sabong. Adda amin a kita dagiti kayo iti likmut ti tiemplo a mangpangayed iti disso: ti alamo, ti saleng, ti parwa, ti kayo a taudan ti lana, ti arrayan, ti granada, ti kayo ti igos a nagbirrayon gapu iti dagsen dagiti naintiempoan nga igosna—dagitoy ti nangaramid iti amin a disso a nadayag. Ket idi ngangngani sumbrekkami iti nasantoan a templo, ingngato ni Jesus ti naayat a timekna ken kinunana, “Dagiti laeng 144,000 ti sumbrek itoy a disso,” ket indir-imi, “Aleluya.” BI 43.2

Sinaranay ti pito nga adigi daytoy a templo, aganninaw amin a balitok, a naimula kadagiti nakadaydayag a perlas. Diak kabaelan nga isarita dagiti nakaskasdaaw a banag a nakitak idiay. O, kabaelak koma laeng ti agsao iti pagsasao ti Canaan, iti dayta kabaelak koman nga ibaga ti bassit maipapapan iti dayag ti naimimbag a lubong. Nakitak idiay dagiti tapi a bato a nakaikitikitan ti nagan dagiti 144,000 iti letra a balitok. Kalpasan ti pannakakitami iti dayag ti templo, rimwarkami, ket pinanawannakami ni Jesus ket napan iti siyudad. Di nagbayag nangngegmi manen ti naayat a timekna nga agkungkuna, “Umaykayo, tattaok, rimwarkayo iti dakkel a rigat, inaramidyo ti pagayatak; nagsagabakayo papu Kaniak; umaykayo iti pangrabii, gaputta bariksakto ti bagik, ket agserbiak kadakayo.” Indir-imi, “Aleluya! dayag!” ket simbrekkam iti siyudad. Ket nakitak ti maysa a lamisaan ti nasudi a pirak; nakaad-adu a milya ti kaatiddugna, nupay kasta kabaelan dagiti matami a kitaen ti nagatidduganna. Nakitak ti bunga ti kayo ti biag, ti mana, dagiti almendra, dagiti igos, granada, ubas ken adu a sabali a kita ti bunga. Kiniddawko ken Jesus a palubosannak a mangan iti bunga, Kinunana, “Saan nga ita. Dagidiay a mangan iti bunga daytoy a daga saanda a pulos sumublin iti daga. Ngem iti bassit a tiempo, no matalekka, agpada a mangankanto iti bunga ti kayo ti biag ken uminum iti danum ti burayok.” Ket kinunana, “Masapul a sumublika manen iti daga ket isaritam kadagiti sabsabali ti naipalgak kenka.” Iti dayta sitatalna a binagkatnak ti maysa nga anhel a bimmabat’ ditoy nasipnget a daga. No dadduma panunutek a diak kayaten ti agbatit’ ditoy; nakalidliday ti kita dagiti isuamin a banag iti daga. Riknaek ti kinamaymaysak ditoy, gaputta nakitak ti maysa a nasaysayaat a daga. O, ta addaanak la koma kadagiti payak a kas iti kalapati, iti kasta tumayabakto a pumanaw ken mapan aginana!¹ BI 44.1