Ti dackel a panagbinnusor
27. Dagiti Silo ni Satanas
Ti dackel a panagbinnacal ni Cristo ken Satanas, a naituloy iti nganngani innem a ribu a tawen itan, asidegen ti panaggibusna; ket ti nadangkes paminduaenna dagiti pigsana tapno parucmaenna ti aramid ni Cristo nga agpaay iti tao, ken tapno iparautna dagiti carcararua cadagiti silona. Ti panangtengngelna cadagiti tao idiay sipnget ken iti di panagbabawi aginggat aggibus ti panangibabaet ti Mangisalacan, ken awanen ti sacrificio gapu iti basol, isut panggepa gungunodenna. DP 362.1
No la ket awan naisangsangayan a pigsa a maaramid a pangsukir iti pannacabalinna, no la ket agari ti indiferencia iti uneg ti iglesia ken iti lubong, ni Satanas awan pacaringgoranna; ta saan met nga agpeggad iti pannacapucawna cadagidiay iturturongna iti pagayatanna. Ngem no dagiti banag a mataginayon ti mayawis iti imatang, ket dagiti cararua intuudenda, “Aniat masapulco nga aramiden tapno maisalacanac?” idiay ti umayanna, ket sapulenna nga irupir ti pannacabalinna a maibusor iti pannacabalin ni Cristo, ken caniwasen ti influencia ti Espiritu Santo. DP 362.2
Ti Nasantoan a Surat cunana nga iti naminsan a tiempo, idi immay nagparang dagiti angel iti sangoanan ti Apo, ni Satanas immay met iti gimongda,1 saan a tapno agrucbab iti Agnanayon nga Ari, no di ket tapno parang-ayenna dagiti da- kes a panggepna a maibusor cadagiti nalinteg. Babaen ti casta met laeng a panggep umay makigimong no aggigimong dagiti tao nga agrucbab iti Dios. Nupay di makita, agtartrabajoa sireregta a mangituray cadagiti isisip dagiti agdaydayaw. Cas itay nalaing a general, iyunana nga aramiden dagiti planona. Inton makitana a ti babaonen ti Dios sucsukimatenna ti Nasantoan a Surat, siputanna no ania ti tema a maiparangto cadagiti tao. Sana aramaten ti amin a kinasicap ken kinasiribna tapno iturayanna dagiti banbanag tapno ti damag saan coma a macadanon cadagidiay nga alallilawenna iti dayta a punto. Daydiay maysa a macasapul coma unay iti pablaac madagdagto a mapan iti negocio a macasapul kencuana, wenno gapu iti sabali a pamuspusan maigawid tapno dina mangngeg dagiti sao a mabalin a macaitedto keneuana iti biag. DP 362.3
Manen, ni Satanas makitana ti dadagsen dagiti adipen ti Apo gapu iti naespirituan a kinasipnget a nangcayumot cadagiti tattao. Mangngegna dagaiti napasnec a cararagda nga agdawat iti nadiosan a gracia ken pannacabalin tapno mabungtol coma ti espiritu ti kinaindeferencia, kinaawan nga annad, ken kinasasadut, a nangencanto cadacuada. Iti dayta adadda man ti regtana a mangipacat iti kinalaingna. Sulisogenna dagiti tao nga agrawet wenno sabali pay a panangrennecna iti bagida, tapno iti casta mabibinegna ti ricnada, tapno dida mangngeg dagiti banag a masapulda coma unay nga ammoen. DP 363.1
Ni Satanas ammona unay nga isuamin a mabalin nga iturong tapno liwayanda ti agcararag ken agsukimat iti Nasantoan a Surat, mapagballigiannanto ida gapu iti panangcabilna. Anansata agpaltuad iti isuamin a mabalin a paltuaden a pangriribuc iti isip. Canayon nga adda laeng tay maysa a clase dagiti tattao, nga adda kitada a kinasanto. isuda. a lugar coma a sumurotda tapno ammoenda iti pudno, aramidenda nga isut religionda ti panagsapsapulda ti biddut ti cababalin wenno biddut ti pammati cadagiti dida catunosan. Dagiti casta isudat nabileg a pannacacannawan a catulongan ni Satanas. Dagiti manangidarum cadagiti cacabsat saanda a bassit; ket patinayon a nagagetda no agtrabajo ti Dios, ken inton dagiti adipenna ititedda Kencuana ti pudno a panagraem. Ballicogendanto dagiti sao ken aramid dagiti agayat ken sumurot ili pudno. lparangdanto a dagiti capasnecan, caregtaan, ken caayatan nga adipen ni Cristo isudat naallilaw wenno mangallilaw. Isut aramidda ti panangkilkilloda cadagiti panggep ti tunggal napudno ken natacneng nga aramid, ken ti panangisacnapda cadagiti sao a paspasagid, ken lucagenda ti panagatap iti uneg ti isisip dagiti awanan padas. Iti amin a pamayan a mabalin a panunuten sapulendanto a pagbalinen daydiay natarnaw ken nalinteg tapno maibilang a narugit ken mangallilaw. DP 363.2
Ngem awan coma ti masapulna ti paallilaw cadacuada. Nalaca a kitaen no sino ti akinanac cadacuada, no ania a pagtuladan ti surotenda, ken akintrabajo ti aramidenda. “Mailasiuyonto ida gapu cadagiti bungbungada. ”2 Ti aramidda pumadpad iti aramid ni Satanas, ni nasabidong a mamarpardaya, “isu a manangidarum cadagiti cacabsattayo.”3 DP 364.1
Ti dackel a mangululbod adut agentena a sisasagana a mangiparang ti aniaman a kita ken isuamin a kita ti ulbod tapno macasiloda cadagiti cararua.—saganaenna dagiti dakes a pammati nga iyanatupna cadagiti nadumaduma a ricna ken cabaelan dagiti cayatna a dadaelen. Isut planona ti panangiserrecna iti uneg ti iglesia cadagiti elemento nga aginsisingpet kon di nabaliwan isuda a mangpatibkerto iti duadua ken di panamati, ken mangtubengto cadagiti amin nga agtarigagay a cumita iti panagrang-ay ti trabajo ti Dios ken makipagrangay kencuana. Adu dagiti awan pudno a pammatida iti Dios wenno iti saona, anamunganda dagiti dadduma a principio ti kinapudno, ket macastrecda a cas Cristiano; ket iti casta mabalinda nga iserrec dagiti biddutda a cas doctrinana a mayalubog iti Nasantoan a Surat. DP 364.2
Ti panagtacder a cunaen nga awan aniaman no aniat patien dagiti tao, isut maysa cadagiti caimbagan nga allilaw ni Satanas. Isu ammona a ti kinapudno, no maaracup gapu iti panagayat kencuana, macapasanto iti cararua ti umaracup; iti casta patinayon a sapsapulenna nga isucat dagiti ulbod a capanunutan, sarsarita ken sabali nga evangelio. Manipud idi damo, dagiti adipen ti Dios binusorda dagiti ulbod a mannursuro, saan laeng a cas nadamsac a tattao, ngem cas mangiserserrec cadagiti ulbod a pacatayan ti cararua. Da Elias, Jeremias, ken Pablo, sititibker ken situturedda a bimmusor cadagidi namaglicud cadagiti tao nga umadayu manipud iti sao ti Dios. Daytoy a kita ti kinalucay isu a mangibilang nga awan patpategna ti maysa a nalinteg ken nareligicnan a pammati, saan nga inanamungan dagiti nasantoan a nangsalsalacnib iti pudno. DP 364.3
Dagiti nacudrep ken pagpagarup a pannacaipatarus ti Nasantoan a Surat, ken dagiti adu nga agsusungani a capanunutan panggep ti nareligionan a pammati, a masaracan iti lu-bong a nacristianoan, isudat trabajo ti dackel a cabusortayo, tapno riribukenna dagiti isisip tapno dida mailasin ti pudno. Ket ti susic ken bingaybingay nga adda iti gimong dagiti iglesia a Cacristianoan iti adu a banag agtaudda iti agari a cadawyan a panangkillo cadagiti sursurat tapno masaranay ti bucod a capanunutan. Lugar nga adalenda a siaannad ti Sao ti Dios a buyogen ti napacumbaba a puso tapno maammoanda ti pagayatanna, adu dagiti managadal nga agbirbirucda laeng ti nacacatcatawa wenno original. DP 365.1
Tapno masaranayda dagiti ulbod a doctrina weno saan a nacristianoan nga aramid, dagiti dadduma tumippingdanto cadagiti bassit a paset ti Nasantoan a Surat a maigiddiat iti bagasna, nalabit adawenda ti caguddua la ti maysa a versiculo tapno panecnecanda ti punto nga ilawagda, idinto a ti natda a paset ipakitana a sungani ti caipapananna. Babaen ti sicap ti uleg, ilemmengda dagiti bagida iti linged dagiti di agsisilpo a sasao nga inornosda tapno mainugot iti linalasag a tarigagayda. Iti casta adu dagiti manggagara a mangtiritir iti sao ti Dios. Dagiti dadduma, nga addaan nacaranting a panagpanpanunut, rabsutenda dagiti numero ken simbolo ti Nasantoan a Surat, ket sada ipatarus ida cas mayanatup iti panangipagarupda, a dida unay ibilbilang ti pammanecnec ti Nasantoan a Surat nga isu met la ti mangipatarus kencuana, ket sada iparang dagiti pagpagarup a cas sursuro ti Biblia. DP 365.2
Caanoman a pannacaadal ti Nasantoan a Surat a di mabuyogan ti nacararagan, napacumbaba, ken pasursuroan nga espiritu, dagiti cabatadan ken calacaan a cas met dagiti carigatan a pasetna makillonto ti caipapananda. Dagiti pagpanguloen ti papa pilienda dagiti paset ti Nasantoan a Surat a catutupan unay ti panggepda, ipatarusda tapno mainugot iti bagbagida, ket sada iparang dagitoy cadagiti tao, idinto nga ipaidamda cadacuada ti gundaway nga agadal iti Biblia ken mangawat cadagiti nagsagradoan a kinapudno nga agpaay cadacuada met laeng. Ti dagup ti entero a Biblia rebbengnat maited cadagiti tao cas iti pannacabasana. Naimimbagto cadacuada nga awan sursuroda a pulos iti Biblia, ngem ti adda masursuroda a nakillo a paset ti Nasantoan a Surat. DP 366.1
Babaen ti panangipuccawda iti “libertad”, dagiti tao mabulsecda iti casta a dida makita dagiti paltuad ti cabusorda, idinto nga isu agtartrabajo iti amin a tiempo a gumungunod iti panggepna. Apaman a masuctanna ti Biblia cadagiti capanunutan ti tao, ti linteg ti Dios maiwalin, ket dagiti iglesia addada iti babaen ti panangadipen ti basol idinto nga ipappapatida nga addada nga agwayawaya. DP 366.2
Cadagiti adu a tao, ti panagsukimat iti ciencia nagbalin a lunod. Ti Dios impalubosna ti layus ti silaw a naibucbuc iti lubong iti pannacasucal iti ciencia ken arte; ngem uray pay dagiti cadaclan nga isip, no dida paidalan iti sao ti Dios iti panagsukimatda, mariroda iti panangpadasda a mangusig iti relacion ti ciencia ken paltiing. DP 366.3
Ti pannacaammo ti tao cadagiti material ken naespirituan a banag nga agpadpada nacurang ken saan a naananay; isut gapuna nga adu dagiti dida mapagtunos dagi ti capanunutanda iti ciencia ken dagiti sao ti Nasantoan a Surat. Adu dagiti umaracup iti capanunutan ken pagpagarup laeng dagiti tao a cas pudno a ciencia, ket ipagarupda a ti sao ti Dios masapul nga isudi cadagiti sursuro ti “mana- gan kinasirib (sinan ciencia) ngem saan a pudno. ”4 Ti Namarsua ken dagiti araramidna saan a madanon ti pannacaawatda; ket agsipud ta dida mailawlawag dagitoy babaen dagiti linteg a natural, ibilangdan ti historia ti Biblia a di mapagtalcan. Dagidiay nga agduadua iti kinapudno dagiti nailanad iti Daan ken Baro a Tulag, masansan nga umaddangda iti adadayu pay, ket pagduaduaanda payen ti caadda ti Dios, ket ti naturaleza ti tudoenda a pannacabalin nga awan patinggana. Apaman nga ibbatanda ti sinepeteda, matdada a maidungdungpar cadagiti bato ti di panamati. DP 366.4
Iti casta adu dagiti bnmiddut iti pammati, ket maitabbugda gapu iti panangsugsugno ti sairo. Adda tattao a pinadasda ti agbalin a nasirsirib ngem ti Namarsua cadacuada; ti filosofia ti tao pinadasna a sukimaten ken ilawlawag dagiti palimed nga uray caanoman dinto maipalgac, cadagiti awan patinggana a panpanawen. No dagiti tao sukimaten ken awatenda coma laeng daydiay impaltiing ti Dios maipapan Kencuana ken pangpanggepna, magunoddanto a buyaen ti gloria, dayag, ken pannacabalin ni Jehova, iti casta a bigbigendanton ti kinabassitda, ket mapnecdanton iti adda a naipaltiing nga agpaay iti bagbagida ken annacda. DP 367.1
Amin dagiti mangliway iti sao ti Dios tapno agadalda ti nam-ay ken nasayaat a pamayan, tapno dida coma maigidgiddiat iti lubong, matdadanto nga umaracup iti dakes a pammati a cas nareligionan a kinapudno. Tunggal forma ti ulbod a mapanunut isuntot awaten dagidiay a manggagara a mangibelleng iti pudno. Daydiay mariec a cumita iti maysa nga ulbod sisasagananto nga umawat iti sabali. Ni apostol Pablo, idinto a sasawenna ti maipapan iti maysa a clase isuda a “dida inawat ti ayat ti kinapuduo tapno maisalacanda,” cunana, “Gapu itoy, ti Dios ipawitna cadacuada ti panagaramid iti allilaw, tapno patienda ti tiri; tapno maocom amin dagiti di mamati iti pudno, no di ket pagayayatanda ti kinakillo. ”5 Idinto ta addaantayo ti castoy a pablaac iti sangotayo, isut gapuna a masapultay nga alluadan no ania a doctrina ti awatentayo. DP 367.2
Dadduma cadagiti nalaing a catulongan ti dackel a manangulbod isu dagiti macaitabbug a sursuro ken naulbod a datdatlag ti Espiritismo. Idinto ta manglimo a cas angel ti lawag, ipacatna dagiti silona idiay saan a madmadlaw. No adalen coma dagiti tao ti Libro ti Dios a buyogan ti napasnec a cararag tapno maawatanda coma, saandanto a mabati iti sipnget nga umawat cadagiti ulbod a doctrina. Ngem iti panangiwadagda iti pudno, agbanag a maitabbugda iti allilaw. DP 368.1
Ti sabali pay a napeggad a biddut isu ti doctrina a mangilibac iti kinadios ni Cristo, ket ipapatina nga awan a sibibiag ni Cristo idi sacbay ti yaayna ditoy lubong. Daytoy a capanu-nutan adu a tao dagiti umawat isuda nga agparparang a mamati iti Biblia; ngem daytoy a capanunutan maisungani unay cadagiti cabatadan a sao ti Mangisalacantayo panggep ti relacionna iti Ama, ti nadiosan a cababalinna, ken ti caaddana idi ugma. Saan a mabalin a patien daytoy malacsid no aramiden dagiti cacarroan a pangkilkillo iti Nasantoan a Surat. Ti casta a capanunutan saanna la nga ipababa dagiti capanunutan ti tao maipapan iti trabajo ti panangsubbot, ngem racrakenna pay ti pammati iti Biblia a cas impaltiing ti Dios. Nupay macapapeggad daytoy, aramidenna pay a narigrigat a sarangten. No dagiti tao ibellengda ti pammanecnec ti naipaltiing a Surat maipapan iti kinadios ni Cristo, awan capapayan ti panangiyergo itoy a punto cadacuada; ta awan ti argumento, uray casanot cabatadna a macaipapati cadacuada. “Ti tao a linalasag saanna nga awaten dagiti banag ti Espiritu ti Dios;.ta isuda kencuana ti cas la kinamauyong; ket dina met ida mabalin nga ammoen, agsipud ta isuda ti mapanunut a cas maipapan iti cararua.”6 Awan ti castoy ti pammatina a mabalinna ti maaddaan ti pudno a pamanunutan iti cababalin wenno panggep ni Cristo wenno iti dackel a piano ti Dios iti pannacasubbot ti tao. DP 368.2
Ti sursuro a nasacnap ti pannacaulitna cadagiti popular a pulpito, a ti maicadua a yaay ni Cristo isu ti yaayna iti tunggal tao iti ipapatay, isut maysa a paltuad tapno mayadavu dagiti isip dagiti tao manipud iti sibabagi a yaayna cadagiti ulep ti langit. Nabayagen a cuncunaen ni Satanas, “Adtoy, adda cadagiti caunegan a silsiled; ‘’7 ket adu a carcararua dagiti napucaw gapu iti panangawatda itoy nga allilaw, DP 368.3
Manen, ti nailubongan a sirib isurona a ti cararag saan a masapul. Dagiti masirib a tattao ipapatida nga awan can ti napaypayso a pannacasungbat ti cararag; a daytoy maisalu ngasing can iti linteg, maysa a milagro, ket saan can a pudno nga adda milagro. Ti universo, cunada, adda nga iturayan da giti naipato a linteg, ket ti Dios met laeng awan aramidna a maicaniwas cadagitoy a linteg. Iti casta iparangda a ti Dios incapilitan a sumurot cadagiti lintegna—a cas la kettay ti pa nagtrabajo dagiti linteg ti Dios mabalinna nga igawid ti panagwayawaya ti Dios. Ti casta a sursuro maisupadi iti pammanec nec ti Nasantoan a Surat. Saan aya a nagaramid ti milmilagro ni Cristo ken dagidi apostolna? Daydi met laeng a Mangisalacan a naasi adda a sibibiag ita, ket adda a siaayat a dumngeg iti eararag ti pammati a cas idi adda a makipagpagna a makita iti gimong dagiti tao. Ti natural makipagtrabajo iti supernatural. Isut maysa a paset ti piano ti Dios ti panangitedna cadatayo, cas sungbat ti eararag ti pammati, iti dina coma ited no ditay dinawat a casta. DP 369.1
Saan a mabilbilang dagiti biddut a doctrina ken pagpaga rup a capanunutan a mapatpati ita iti gimong dagiti igiglesia iti Cacristianoan. Saan a mapatta dagiti dakes a maibunga ti panangiccat iti maysa cadagiti beddeng nga impato ti sao ti Dios. Dagiti mano a nacaitured a nangaramid itoy sumardengdan no macaiwalinda iti maysa laeng a kinapudno. Dagiti caadduan ituloyda nga iwalin a pendaen dagiti principio ti pudno, agingganat agbalinda a pudno nga infiel. DP 369.2
Dagiti biddut ti popular a teologia iturongna iti panag duadua dagiti adu a cararua, ket no saan coma a gapu iti dayta mabalin a namatida coma iti Nasantoan a Surat. Dida mabalin nga aracupen dagiti doctrina a macadadael iti ipagpaga rupda a justicia, caasi, ken kinaimbag; ket idinto ta castoy ti naiparang cadacuada nga isuro ti Biblia, madidan nga awaten ti Biblia a cas sao ti Dios. DP 369.3
Ket daytoy isu ti panggep a sapsapulen ni Satanas a gunoden. Awan nangnangruna a calicagumanna ngem ti panangdadaelna iti panagtalec iti Dios ken iti saona. Ni Satanas agtacder a pangulo ti dackel a buyot dagiti managduadua, ket ipanna amin a pannacabalinna iti panagtrabajo a mangsugno cadagiti carcararua nga in umintar kencuana. Ti panagduadua isut nagbalinen a moda. Adda dackel a clase dagiti cumita iti sao ti Dios a buyogan ti duadua gaputta babalawenna ken coudenarenna ti basol, cas kinuna met la ti Nalcinsao. Dagidiay a madi a sumurot cadagiti bilinna, padasenda a dadaelen ti autoridadna. Basaenda ti Biblia, wenno denggenda dagiti sursurona no maipalawagda manipud iti sagrado a pulpito, tapno agbirucda ti biddut ti Nasantoan a Surat wenno ti sermon. Saan a bassit dagiti agbalin nga infiel tapno justificarenda dagiti bagbagida met laeng wenno agpambarda iti pannacaliwayda iti annongda. Dagiti sabsabali aggamitda cadagiti principio dagiti managduadua gapu iti tangsit wenno kinasadut. Agsipud iti ayatda nga adda maiwacasda a maicari iti dayaw, da-yaw a kiddawen ti panagtrabajo ken panangpaidam iti bagi, ngem dida met maragpat gaputta nairuamda met iti nam-ay, panggepdan a gunoden ti dayaw a nangatngato ti siribda babaen ti panangbabalawda iti Biblia. DP 370.1
Ti Dios adda intedna iti uneg ti Saona nga umdas a pammanecnec iti nadiosan a cababalinna. Dagiti dackel a kinapudno maipapan iti pannacasubbottayo nabatad ti pannacaiparangda. Babaen ti tulong ti Espiritu Santo, isu a naicari iti isuamin nga agsapul kencuana a sipapasnec, tunggal tao mabalinna nga awaten dagitoy a kinapudno nga agpaay kencuana met laeng. Ti Dios adda intedna cadagiti tao a nalagda a babatayan a pangisadaganda iti pammatida. DP 370.2
Nupay nawadwad ti inted ti Dios a pammanecnec iti pammati, uray caanoman dinanto iccaten dagiti amin a pambar ti di panamati. Amin nga agsapul cadagiti callawit a pangisic- caolanda iti duaduada, addanto masaracanda a casta. Ket dagiti di umaracup ken di sumurot iti sao ti Dios agi ggat awan iriruken ken awan duaduaenda, didanto umay uray caanoman iti silaw. DP 370.3
Maymaysa laeng ti dalan a masapul a suroten dagidiay sipapasnec nga agcalicagum a maluc-atan iti panagduadua. Lugar a cuestionen ken supiatenda daydiay dida maawatan, ipangagda ketdi coma ti silaw npra aglawagen cadacuada, ket umawatdanto ti daedackel a silaw. Aramidenda coma ti tunggal annong a nailawlawagen iti pannacaawatda, ket cabaelandanto nga awaten ken aramiden dagidiay pagduaduaanda ita. DP 371.1
Ni Satanas mabalinna a pagparangen a sinan pudno ti maysa nga ulbod, tapno allilawenna dagiti mayat a paallilaw. isuda nga agtarigagay a mangliclic iti sacrificio ken panaglicud iti bagi a kiddawen ti pudno; ngem dina mabalin nga igawid iti babaen ti pannacabalinna ti maysa a cararua nga agealicagum a sipapasnec a mangammo iti pudno urav manot magasto. Ni Cristo isu ti pudno, ken ti “silaw a manglawag iti amin a tao nga umay ditoy lubong.”8 Ti espiritu ti kinapudno naibaon tapno idnlanna dagiti tao iti amin a kinapudno. Ket babaen ti autoridad ti Anac ti Dios naibunannag, ” Agsapulcayo, ket macasaraccayto.” “No adda mayatto nga agaramid ti pagayatanna, mailasinnanto ti maipapan iti snrsuroc.”9 DP 371.2
Dagiti nadangkes a tao uray dagiti sairo dida mapasardeng ti trabajo ti Dics wenno punitan ti pannakiadda ti Dios a mangtonton cadagiti carcarina. Tunggal sulisog, tunggal in-fluencia a bumusor, nalatac man wenno nalimed, mabalin a sukiren, “saan a maipuon iti kinamaingel, wenno iti pannacabalin. no di ket iti Espirituc, cuna ni Jehova dagiti buybuyot. ”10 DP 371.3
“Pudno a maibusor ken Jacob awan cabaelan ti panaganito; wenno uray ania a padpadles a maibusor iti Israel: ita ti masaonto maipanggep ken Jacob ken iti Israel, Anian ti inaramid ti Dios!”11 DP 371.4
Ni Satanas pagaammona unay a ti cacapuyan a cararua nga agtaeng ken Cristo abakenna dagiti buyot ti sipnget, ket uo ni Satanas iparangna coma ti bagina, isuntot masaranget ken masukir. Gapuna a sapulenna nga iyadayu dagiti soldado ti cruz manipud iti nalagda a baluarteda, ket sa agsaneb agraman dagiti buyotna, tapno sisasaganada a mangdadael cadagiti macaitured a magna iti dagana. Iti napacumbaba a panagtalectayo iti Dios, ken panagtulnogtay cadagiti amin a bilbilinna, idiay laeng ti yan ti talgedtayo. DP 372.1