Pagitchamrang Aro Katchinikgiparang
68—Daud Ziklago
Daud aro uni manderang dakgrikram a’”baona re’”baahaoba Saulni Philistirangko dakgrikanio bakko rakujachim. Ia dol gni sipairangni dakgrikna tarimitingo ia Jesseni depantea gisiko namen neng’”nikaniko man’”engachim. Uko Philistirangchi chake dakgrikgen ine chanchianio dongengachim. Ua donatako man’”e dakgrikram a’”baoni katangode uko ka’”pong inesan chanaijawa, indiba, uko chelchakgipa aro sriksrikni kattarangko agane on’”gipa Akishko uni nangbemiting somoio gale katgipa ine dosko galgenchim. Indaka kamara una namgija bimungko ra’”bagenchim, aro Saulna kenana bate bobilrangni nianio kenbatgnigipako sokbaatani ong’”genchim. Indiba ua Isrealni kosakode dakgrikna dikdiksaba chanchiani dongjachim. Indake dakgenchimode ua Israelko pale cha’”gipasa ong’”aignokchim — Isolni manderangni bobilsa ong’”gokchim. Uko pangna jolnan Israelni singhasonko on’”jana chelchakani ong’”gnokchim, aro maibakai Saul so’”otako mangenchimode, uni sianina Daudkosa dos galaignokchim. PK 722.1
Ian Daudko an·tangni dakna nanggniko dakna man·atjaha gitanikataha. Jihovani aro Uni manderangni bobilrang baksa dongana batede ua a·brio Isolni bilakgipa killarangni gisepo dongon nambatengachim. Indiba ia dakgualanio Gitel uko watgaljaha aro una sastiko on·jaha; maina Daud Isolni bilko gimaatangengahaoba, kakket dakaoni re·ekangahaoba, uni gisikode Isolna kakket ong·na miksongani dongengachim. Satan aro uni kotokrangni Isolni aro Uni manderangni bobilrangko dakchake Isolko watgalgipa rajako amna jakchakgija tarimitingo Jihovani sa·grerangba jeuko ga·akaha gita nikatgipa biaponiko Daudko jokata kam ka·skaengachim. Salgini sa·grerang Philistirangni pamongrangni kosako kam ka·e Daudni ua biapo dakgriknasiengao dongpaaniko chelchakatna kam ka·skaengachim. ldquo;Ia Ibrirang maiko daka?” ine Philistini pamongrang Akishko sinchepchepe sing·engachim. Ia nangchongmotgipa ripengko watna sikjae ua indine aganchakaha, “Ia salrango ba ia bilsirango ang baksa dongpagipa Israelni raja Saulni nokol Daud ian ong’”jama?” PK 722.2
Indiba pamongrang ka·onange indine dabiaha: “Ua mandeko re’”pilatangbo, maikai ua nang’”ni uko dongimin biapona pil’”angna man’”gen, aro dakgrikao an’”chingni bobil ong’”jana gita, uko dakgrikaona an’”ching baksa ong’”onangna on’”nabe. Maina ua maichi an’”tangni gitel baksa nangrimgen? Ia manderangni skochi ong’”jama? Ian ua Daud ong’”jama, jeni gimin uamang chrokanirango saksa sakgipinna indine ring’”aha, Saul uni hajalrangko so’”otmanaha, aro Daud uni tasirangko?” Uamangni bilakgipa dal·gipa mandeko so·otaniko Philistirang an·tangtangni gisiko namen gisik ra·kuengachim. An·tangtangni jatskako Daud dakgrikpilgen ine uamang chanchijaengachim; ba dakgrikpilna nangoba dakgrik chichamitingo uamang baksa chakpae Philistirangko dakgrikpilode Saulni sipairangni kengni ong·atana bate kengni dal·batgnokchim. PK 723.1
Indake Akish Daudko watatpilna nanga ga·akaha aro uko okame indine aganaha, “Jihovani tanga gita na’”an kakketgipa, aro nang’”ni ang baksa kotoko ong’”kata aro napa angni nikanio nama. Maina nang’”ni angona re’”baa intal ia salona kingking anga nang’”o namgijako nikjaha; indiba gitelrang nang’”ko namnikja.” PK 723.2
Daud, dakrikna sikgijaniko parakani ong·jachina gita indine aganchakaha, “Indiba angara maiko dakaha? Aro anga reange angni gitel rajani bobilrangko dakgrikna man’”jana gita indita nang’”ni mikkango donga intal ia salona kingking na’”a nang’”ni nokolo maiko nikaha?” Akishni aganchakania Jihovani nokolko cholinikgija nikatana Daudna kratcha·aniko aro dukko ong·atenggnokchim. “Anga u’”ia na’”a Isolni sa’”gre gita angni nikanio nama,” ine raja aganaha: “Indioba Philistini pamongrang aganmanaha. Ua ching baksa dakgrikaona doangna nangjawa. Uni gimin da’”o nangbaksa re’”bagipa nang’”ni giteltangni nokolrang baksa pringo pringni chakatarion aro seng’”arion re’”angbo.” Indake Daudko dongtogijaniko gimaataha aro ua watako man·aha. Salgittam songrepilangani ja·mano Daud aro uni sipai sak ritchagittam Ziklagona Philistio donggipa uamangni nokona sokeaha. Indiba sikdikdik ong·eanikosa uamang nikeaha. Daud dongjaenga ine Amalekrang nike an·tangtangni a·songo dongeana uamang sipairangko rimbae ua biapko a·jak sokeskaahachim. Songjinmako nitimgipa dongjaenganiko uamang nike uko uamang so·aha aro pilak me·chik aro bi·sarangko rim·gopange mal gamrangko bang·bee ra·angtokahachim. PK 723.3
Kenjagoke aro aiao inmane Daud aro uni manderang dikdiksanasan ua gisimgipa kamgimin a·songko nie dongna man·aiaha. Unon uamangni sikdikdik ong·ani gisik ching·chaoahaon, ia dakgrikronge nikgipa sipairang “grapkuna bil dongjahaona kingking gam·bee grapaha.” PK 724.1
Ianoba changsataie, uni ka·dongani gri ong·e bobil Philistirangni gisepo katnapeana ua sasti on·aniko man·taiaha. Isolni aro Uni bobilrangni gisepo ua baditana naljokaniko man·na ka·donga uko ua nikna man·aha. Daudko ja·rikgiparangan uko ua dukko ra·baahanina matnangpilahachim. Amalekrangko dakgrikpile ua uamangko ka·onangatahachim; indiba bobilrangni gisepo naljokaniko man·gen ine ka·dong dugae ua songjinmatangko mamung nitimgipa aro naljokatani gri donangaiahachim. Duk aro ka·onanga donge uni sipairang jekoba dakna am·aiaha, aro an·tangtangni dilgipakomangba ro·ong gotatna am·pilahachim. PK 724.2
Daudko pilak mandeni dakchakaoniko ekataha gita nikmanpilaha. A·gilsakoni uni ka·sagiparangko uoniko ekatahachim. Saul uko a·songoniko rikgalataha; Philistirang uko uni a·tiponiko rikgalataha; Amalekrang uni songjinmako so·e ra·seke ra·aha; uni jikrangko aro dedrangrangko rim·gittangangaha; un baksa meligipa ripengrangba uko bobil dakpilaha aro so·otnasa am·pilengaha. Ia namen namjabemiting somoio Daud, neng·nikaniko mangmang chanchie dongaigija, dakchakanina Isolchiko gisiko nange nie dongaha. Ua, “Isol Jihovao an·tangko bilakataha.” Ua an·tangni janggi tanganiko nipilataha. Basako Isol uko watgalahachim? Isolni an·tangchipak chakanirangko ua gisik ra·ataha. Daudko ja·rikgiparangde chu·ongnikgija aro sengnapgijanian gape duna gni duk man·engahachim, indiba ia Isolni mandede duk man·batna a·sel dongengachim, indiba ua uko ka·donge aro bilake chakchike dongaha. “Jensalo anga kena, unsalo anga nang·o ka·donggen” (Git 56:3), inesa uni ka·tongo chanchie dongani ong·engachim. Ia neng·nikaoniko maiko dake namatgnok Uko ua u·ijaoba, Isolde cholko nike dongengachim, aro maiko dakna nanga uko skie on·genchim. PK 724.3
Ahimelekni depante Abiathar kamalko okamate, “Unon Daud Jihovao sing·e inaha, Anga ia ko·tokko rikangboma? Anga uamangko srapgenma? Aro ua una aganchakaha, Rikangbo; maina na·a srapchongmotgen, aro man·pilchongmotgen.” 1 Samuel 30:8. PK 725.1
Ia kattarangko knaahaon, duk ong·ani aro gisik saknaani dontongaha. Daud aro uni sipairang ua katangenggipa bobilrangko ta·rake rikangaha. Uamangni ta·rake rikangani a·selan Besor chiring jean Gazaona soko Mediterranean sagalo braeachim, uanona uamang sokangahaon, sak ritchagni sipairangde neng·dugae dongrikna nangaiaha. Indiba Daud aro gipin sak ritchabri sipairangde ka·donge mikkangchi re·mikkangangkuaha. PK 725.2
Mikkangchi re·angon uamang saksa Egyptni nokkolko okkria aro neng·a amjae sinasiengako nikeaha. Cha·ani aro ringaniko man·ahaon ua chakatpiltaiaha, aro ukoa uni ka·namgijagipa, napdrabagipa Amalekni sipaini nokgipa uko sichina ine galangahachim ine uamang u·iaha. Songjinmako chagopani aro rim·gittangani gimin ua aganaha; aro uko so·otjawa ba uni nokolna on·piljawa ine ku·rachakani ja·mano, ua Daudni sipairangko uamangni bobilrangni a·tipona dilangna ku·rachakaha. PK 725.3
A·tipko nikatahaon, katchae cha·e ringe an·sengtokenganiko uamang nikataha Chedilgipa dal·bea alaniko on·engachim. “Philistirangni a·songoniko aro Judani a·songoniko bang·bea ra·sekbagimin gimikni gimin a·gimiko piprae uamang cha·enga ringenga aro chrok mesaengachim.” Rang·sanan chadrapchina ge·etaniko on·aha, aro ia rikbagiparang bilongbee uamangko chadrapaha. Amalekrang aiao inmanaha aro jajaaha. Dakgrikani walgimikan ong·aha, aro gimik sipairangko so·ottokujana kingking salgipinonaba ong·angaha. Sak ritchabri uto gakate katgiparangsan jokaiahachim. Jihovani katta chu·sokaha. “Amalekrangni ra·ang gimin PK 725.4
pilakkon Daud man·pilaha. Aro Daud an·tangni jikgipa sakgniko man·pilaha. Aro chona aro dal·a, depanterang aro demechikrang, aro ra·sekgimin gamrang, aro uamangni an·tangtangna ra·anggiminoni uamangni mamungba gimaani ongjaha. Daud pilakkon ra·bapilaha.” PK 726.1
Jensalo Daud Amalekrangni a·jaona napangahaon, uni chagronggipa sakantikon ua so·otahachim. PK 726.2
Indiba Isolni chelchakani bilchi Amalekrangde Ziklago donggipa manderangko so·otskajaha. Uamang uamangko so·otgija rim·gittange, bang·bea manderangko songtangona rim·e ra·baecheanina rasongko on·anio rasongko chubatatna miksongani dongahachim, aro ja·mano uamangko nokolna palna miksongengachim. Indake chanchianichi uamang Isolni miksonganiko chu·sokatani gita setangtang aro ma·a paatangtangona sokpilna man·na gita uamangna mamung kengniko sokatbajaha. PK 726.3
Pilak a·gilsakni bilrangan Bilakbatgipani ning·o ong·a. Bilakbatgipa sason ka·gipabana, ka·namjabatgipa mandena Ua indine agana, “Ian dipet na·a re·babo, batangnabe.” Job 38:11. Isolni bilkoa pangnan namgijagipa bilko bikpilatna jakkalronga; Ua pangnan mande baksa kam ka·ronga, uamangko nisiatna ong·ja, indiba ripingna aro namgijaniko namatna kam ka·ani ong·a. PK 726.4
Chegiparang katchabee noktangtangchi re·pilangaha. Dongrikgipa manderangni biapona sokbapilahaon, dakgrikna re·pagijagipa manderangde man·bapilgipa gamko ra·pilna nangpaja, an·tangtangni jik dedrangrangko man·pilahaon ong·aiaha ine rake jerikitanirang dongskaaha. Indiba Daud indake daknade on·skajaha. “Angni jongadarang,” ine ua aganaha, “an·chingko rakigipa… Jihovani an·chingna on·giminko na·simang indake dakna nangja… dakgrikaniona re·onanggipani bak gitan, malrangna dongrikgipani bakba ong·pagen.” Indake kattarangko minate donaha, aro dakgrikani kamo dongpagipa manderangde dakgrikpajaoba man·a gamkode apsan bak man·pagen ine ia somoion Israelo niamko donaha. PK 726.5
Ziklagoniko pilak gamrangko man·piltokan baksanaba, Amalekrangni bang·begipa mes jakrangko Daud aro uni manderang rim·goptokahachim. Iarangkoa “David’s spoil” ine mingahachim; aro Ziklagona re·pilangahaon, ua uarangoniko Judani dilgiparangnaba sualattokaha. Iarangko sualatanio skango unbaksa ripeng meligipa aro a·brio brangjojomitingo uko okachakgiparangkoba gisik ra·ate ua uamangnaba sualattokaha. Uamangni ka·sachake mesokania ia rikjojoako man·gipa mandenade namen gamchatbegipa ong·aha, aro indake uamangna mitelpilaniko ua mesokatahachim. PK 726.6
Daud aro uni sipairangni Ziklagona re·bapilani sal gittamong·ahachim. Uamang an·tangtangni gimagimin nokrangko rikpiltaimitingo Israel aro Philistirangni dakgrikani koborkoba uamang u·ina ske senge dongtokengachim. Rang·sanan kobor ra·bagipa saksa ua songona napbaaha, aro “uni ba·rarang chitgimin aro uni skoo a·mang gnangchim.” Uko rang·sanan Daudona rimbaaha, aro ua uko bilakgipa raja ong·a ine u·ie, uni ka·sachakaniko man·na ka·donge mandera·bea gnang uni mikkango bamgopaha. Dakgrikania maidake ong·angaha uko u·ina sikbee ua sing·aha. Ua katbagipa mande Saulko amaniko aro sianiko aro Jonathanni siani koborko aganaha. Indiba ua aganna Nangana bateba aganangahachim. Uko a·rik sanalgipa bobilko so·otaniko knana sikgen ine chanchie ua an·tangko rajako so·otgipa ine aganode an·tangko mandera·gen ine ua chanchiaha. Ua rasong dake dakgrikani gimin aganangkuaha aro Israelni raja dal·gipani mata bu·aniko nikaha, bobilrang sikchepchepbaaha aro uni mol·molanina ua an·tangan rajako so·otaha ine aganaha. Uni skooni mukutko aro sonani chelo pa·anirangko ua ra·baahachim. Ia koborrang uko kusi ong·atgen aro indake dakgimin kamna boksisko bang·bee man·gen ine ua ka·dongahachim. PK 727.1
Indiba “Daud an·tangni ba·rarangko rim·e uarangko chitaha; aro indaken un baksa donggipa pilak mandeba dakaha. Aro uamang Saulna aro uni depante Jonathanna, aro Jihovani manderangna aro Israelni nokna attamona kingking kalime, grape okumu chakaha, maina uamang tonualchi ga·akaha.” PK 727.2
Skanggipa uni dildil ong·ani badeangani ja·mano ua koborko ra·bagipa mandeona ua an·pilaha, aro uni aganani gitade ua dos gnanggipa ong·ahachim. Pamong ua mandeko indine dabie sing·aha, “Na·a baoni?” Aro ua indine aganchakaha, “Anga Amalek mande songdongpaaigipa saksani depante. Aro Daud una aganaha, Na·a maikaisa Jihovani to nonggiminko nisiatna jaktangko de·na kenjaha?” Changgnina kingking Daud Saulni kosako chakate PK 727.3
uko so·otna man·ahachim; indiba so·otchina didiako man·on Israelni kosako sason ka·china rongtale to nonggiminni kosako ua jakko de·na jechakahachim. Indiba ia Amalek mande, Israelni rajako so·otna kengijaniko aganaha, aro rang·sanan una sastiko aganaha. Daud indine aganaha, “Nang·ni an·chi nang·ni skoni kosako ong·china, maina Anga Jihovani to nonggiminko so·otaha ine nang·ni ku·sikan nang·ni kosako saki on·aha.” PK 728.1
Saulni siana Daudni duk man·ara duk man·bebeani ong·achim. Saulni sianio Daudni duk ong·ania mande ra·ako man·nakragipa mandena bebegipa duk ong·ani ong·ahachim. Bobiltangni ga·akana ua katchajaha. Uko Israelni rajani singhasonko man·gnioniko champenggipa dongjahachim indiba iana ua katchajaha. Saulni ka·namgijani aro ka·dongchakna man·gijaniko ua gisik ra·jaha, indiba uni raja ong·e uni mikkim gnangani giminsa uni itihaso dongaiahachim. An·tangna chanchigija kakket ong·e uni ripeng meligipa Jonathanara Saulni bak ong·achim. Git ring·anichi Daudni chanchianiko agangipa ka·tongni katatranga jatna aro pilak chasongrangni manderangna gamchatgipa gam gita ong·aha: PK 728.2
“Nang·ni rasong, O Israel, nang·ni chugipa biaprango so·otako
man·aha!
Bilakgiparang mairongpile ga·akaha!
Uko Gatho agannabe,
Uko Ashkelonni ramarango aganprakatnabe;
Philistirangni demechikrangni katchaani ong·jana gita, Bigil
rasotgijagiparangni demechikrangni rasong chaani ong·jana gita.
Na·simang Gilboani a·brirang,
Na·simangni kosako ripamchi, mikkaba, patalni boli on·anirangba dongjachina:
Maina uano bilakgipani danil,
Saulni danil, to nanggija ong·siako man·aha . . .
Saul aroJonathan tangmitingo nitoani aro ka·saani ong·achim,
Aro sianio uamangko dingtangatjaha; Uamang do·gamdotrangna bate gong·rakbatgiparang ong·achim,
Uamang singhorangna bate bilakbatgiparang ong·achim.
Israelni demechikrang Saulna grapbo,
Ua na·simangko gitchakmrangko aro katchaanirangko ganataha;
Aro sonani tarianirangko na·simangni gananirango donaha.
Bilakgiparang mairongpile dakgrikani jatchio ga·aka!
Jonathan nang·ni chugipa biaprango so·otako man·a.
Anga nang·na simbraa, angni ada Jonathan:
Na·aangna kusi ong·beani ong·a:
Nang·ni angna ka·sara aiao inmanani,
Me·chikrangni ka·saana bateba.
Bilakgiparangmairongpile ga·akaha,
Aro dakgrikani silchidarerang gimaaha!”
PK 728.3
2 Samuel 1:19-27, R.V.