La Historia de la Redención
Una aclaración importante:
Nos hubiera gustado muchísimo poder publicar esta edición de La Historia de la Redención con la misma paginación del original en inglés, pero nos ha resultado completamente imposible hacerlo. Por eso, para los lectores que tengan interés en la correspondencia entre la paginación de la edición castellana y la inglesa, estamos poniendo en cada página, al pie en tipo un poco más chico, la paginación de la edición en inglés. Esperamos, de esta manera, servir mejor a nuestros lectores. HR 11.1
Los Editores
189
HR
La Historia de la Redención
[{"para_id":"189.47","title":"Cap\u00edtulo 1\u2014La ca\u00edda de Lucifer","mp3":"\/mp3\/189\/0006_spa_f_capitulo_1_la_caida_de_lucifer_189_47.mp3#duration=915&size=9213647"},{"para_id":"189.76","title":"Cap\u00edtulo 2\u2014La creaci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/189\/0008_spa_f_capitulo_2_la_creacion_189_76.mp3#duration=488&size=4943160"},{"para_id":"189.92","title":"Cap\u00edtulo 3\u2014Las consecuencias de la rebeli\u00f3n","mp3":"\/mp3\/189\/0010_spa_f_capitulo_3_las_consecuencias_de_la_rebelion_189_92.mp3#duration=1295&size=13014010"},{"para_id":"189.133","title":"Cap\u00edtulo 4\u2014La tentaci\u00f3n y la ca\u00edda","mp3":"\/mp3\/189\/0014_spa_f_capitulo_4_la_tentacion_y_la_caida_189_133.mp3#duration=1407&size=14136988"},{"para_id":"189.178","title":"Cap\u00edtulo 5\u2014El plan de salvaci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/189\/0018_spa_f_capitulo_5_el_plan_de_salvacion_189_178.mp3#duration=1369&size=13752220"},{"para_id":"189.224","title":"Cap\u00edtulo 6\u2014Ca\u00edn y Abel y sus ofrendas","mp3":"\/mp3\/189\/0023_spa_f_capitulo_6_cain_y_abel_y_sus_ofrendas_189_224.mp3#duration=640&size=6464498"},{"para_id":"189.246","title":"Cap\u00edtulo 7\u2014Set y Enoc","mp3":"\/mp3\/189\/0025_spa_f_capitulo_7_set_y_enoc_189_246.mp3#duration=565&size=5707365"},{"para_id":"189.268","title":"Cap\u00edtulo 8\u2014El diluvio","mp3":"\/mp3\/189\/0027_spa_f_capitulo_8_el_diluvio_189_268.mp3#duration=1281&size=12874441"},{"para_id":"189.317","title":"Cap\u00edtulo 9\u2014La torre de Babel","mp3":"\/mp3\/189\/0032_spa_f_capitulo_9_la_torre_de_babel_189_317.mp3#duration=251&size=2574342"},{"para_id":"189.327","title":"Cap\u00edtulo 10\u2014Abrah\u00e1n y la simiente prometida","mp3":"\/mp3\/189\/0033_spa_f_capitulo_10_abrahan_y_la_simiente_prometida_189_327.mp3#duration=1144&size=11502343"},{"para_id":"189.374","title":"Cap\u00edtulo 11\u2014El casamiento de Isaac","mp3":"\/mp3\/189\/0039_spa_f_capitulo_11_el_casamiento_de_isaac_189_374.mp3#duration=339&size=3453456"},{"para_id":"189.388","title":"Cap\u00edtulo 12\u2014Jacob y Esau","mp3":"\/mp3\/189\/0041_spa_f_capitulo_12_jacob_y_esau_189_388.mp3#duration=853&size=8587217"},{"para_id":"189.420","title":"Cap\u00edtulo 13\u2014Jacob y el \u00e1ngel","mp3":"\/mp3\/189\/0044_spa_f_capitulo_13_jacob_y_el_angel_189_420.mp3#duration=774&size=7806184"},{"para_id":"189.449","title":"Cap\u00edtulo 14\u2014Los hijos de Israel","mp3":"\/mp3\/189\/0047_spa_f_capitulo_14_los_hijos_de_israel_189_449.mp3#duration=1704&size=17101770"},{"para_id":"189.512","title":"Cap\u00edtulo 15\u2014Se manifiesta el poder de Dios","mp3":"\/mp3\/189\/0053_spa_f_capitulo_15_se_manifiesta_el_poder_de_dios_189_512.mp3#duration=951&size=9568877"},{"para_id":"189.552","title":"Cap\u00edtulo 16\u2014Israel escapa de la esclavitud","mp3":"\/mp3\/189\/0056_spa_f_capitulo_16_israel_escapa_de_la_esclavitud_189_552.mp3#duration=802&size=8082863"},{"para_id":"189.585","title":"Cap\u00edtulo 17\u2014Las peregrinaciones del pueblo de Israel","mp3":"\/mp3\/189\/0059_spa_f_capitulo_17_las_peregrinaciones_del_pueblo_de_israel_189_585.mp3#duration=1221&size=12273886"},{"para_id":"189.637","title":"Cap\u00edtulo 18\u2014La ley de Dios","mp3":"\/mp3\/189\/0065_spa_f_capitulo_18_la_ley_de_dios_189_637.mp3#duration=1749&size=17550513"},{"para_id":"189.714","title":"Cap\u00edtulo 19\u2014El santuario terrenal","mp3":"\/mp3\/189\/0073_spa_f_capitulo_19_el_santuario_terrenal_189_714.mp3#duration=939&size=9453198"},{"para_id":"189.752","title":"Cap\u00edtulo 20\u2014Los esp\u00edas y su informe","mp3":"\/mp3\/189\/0078_spa_f_capitulo_20_los_espias_y_su_informe_189_752.mp3#duration=784&size=7898144"},{"para_id":"189.781","title":"Cap\u00edtulo 21\u2014El pecado de Mois\u00e9s","mp3":"\/mp3\/189\/0082_spa_f_capitulo_21_el_pecado_de_moises_189_781.mp3#duration=684&size=6899674"},{"para_id":"189.805","title":"Cap\u00edtulo 22\u2014La muerte de Moises","mp3":"\/mp3\/189\/0085_spa_f_capitulo_22_la_muerte_de_moises_189_805.mp3#duration=596&size=6019318"},{"para_id":"189.829","title":"Cap\u00edtulo 23\u2014La entrada en la tierra prometida","mp3":"\/mp3\/189\/0088_spa_f_capitulo_23_la_entrada_en_la_tierra_prometida_189_829.mp3#duration=1012&size=10178101"},{"para_id":"189.869","title":"Cap\u00edtulo 24\u2014El Arca de Dios y las vicisitudes de Israel","mp3":"\/mp3\/189\/0093_spa_f_capitulo_24_el_arca_de_dios_y_las_vicisitudes_de_israel_189_869.mp3#duration=1759&size=17653548"},{"para_id":"189.935","title":"Cap\u00edtulo 25\u2014La primera venida de Cristo","mp3":"\/mp3\/189\/0101_spa_f_capitulo_25_la_primera_venida_de_cristo_189_935.mp3#duration=747&size=7533880"},{"para_id":"189.969","title":"Cap\u00edtulo 26\u2014El ministerio de Cristo","mp3":"\/mp3\/189\/0106_spa_f_capitulo_26_el_ministerio_de_cristo_189_969.mp3#duration=815&size=26151003"},{"para_id":"189.1000","title":"Cap\u00edtulo 27\u2014Cristo traicionado","mp3":"\/mp3\/189\/0110_spa_f_capitulo_27_cristo_traicionado_189_1000.mp3#duration=546&size=5519969"},{"para_id":"189.1023","title":"Cap\u00edtulo 28\u2014El juicio de Cristo","mp3":"\/mp3\/189\/0113_spa_f_capitulo_28_el_juicio_de_cristo_189_1023.mp3#duration=919&size=9248233"},{"para_id":"189.1060","title":"Cap\u00edtulo 29\u2014La crucifixi\u00f3n de Cristo","mp3":"\/mp3\/189\/0119_spa_f_capitulo_29_la_crucifixion_de_cristo_189_1060.mp3#duration=1311&size=13174764"},{"para_id":"189.1107","title":"Cap\u00edtulo 30\u2014La resurrecci\u00f3n de Cristo","mp3":"\/mp3\/189\/0124_spa_f_capitulo_30_la_resurreccion_de_cristo_189_1107.mp3#duration=1131&size=11368434"},{"para_id":"189.1154","title":"Cap\u00edtulo 31\u2014La ascensi\u00f3n de Cristo","mp3":"\/mp3\/189\/0133_spa_f_capitulo_31_la_ascension_de_cristo_189_1154.mp3#duration=233&size=2390547"},{"para_id":"189.1167","title":"Cap\u00edtulo 32\u2014El Pentecost\u00e9s","mp3":"\/mp3\/189\/0136_spa_f_capitulo_32_el_pentecostes_189_1167.mp3#duration=786&size=7918586"},{"para_id":"189.1202","title":"Cap\u00edtulo 33\u2014El sanamiento del paral\u00edtico","mp3":"\/mp3\/189\/0141_spa_f_capitulo_33_el_sanamiento_del_paralitico_189_1202.mp3#duration=706&size=7119377"},{"para_id":"189.1230","title":"Cap\u00edtulo 34\u2014Leales a Dios en medio de la persecuci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/189\/0144_spa_f_capitulo_34_leales_a_dios_en_medio_de_la_persecucion_189_1230.mp3#duration=623&size=6292262"},{"para_id":"189.1256","title":"Cap\u00edtulo 35\u2014Organizaci\u00f3n evang\u00e9lica","mp3":"\/mp3\/189\/0147_spa_f_capitulo_35_organizacion_evangelica_189_1256.mp3#duration=301&size=3070321"},{"para_id":"189.1268","title":"Cap\u00edtulo 36\u2014La muerte de Esteban","mp3":"\/mp3\/189\/0148_spa_f_capitulo_36_la_muerte_de_esteban_189_1268.mp3#duration=725&size=7312608"},{"para_id":"189.1300","title":"Cap\u00edtulo 37\u2014La conversi\u00f3n de Saulo","mp3":"\/mp3\/189\/0151_spa_f_capitulo_37_la_conversion_de_saulo_189_1300.mp3#duration=985&size=9908719"},{"para_id":"189.1341","title":"Cap\u00edtulo 38\u2014Los comienzos del ministerio de Pablo","mp3":"\/mp3\/189\/0156_spa_f_capitulo_38_los_comienzos_del_ministerio_de_pablo_189_1341.mp3#duration=516&size=5219055"},{"para_id":"189.1362","title":"Cap\u00edtulo 39\u2014El ministerio de Pedro","mp3":"\/mp3\/189\/0159_spa_f_capitulo_39_el_ministerio_de_pedro_189_1362.mp3#duration=1446&size=14524057"},{"para_id":"189.1417","title":"Cap\u00edtulo 40\u2014Pedro librado de la prisi\u00f3n","mp3":"\/mp3\/189\/0166_spa_f_capitulo_40_pedro_librado_de_la_prision_189_1417.mp3#duration=1356&size=13623585"},{"para_id":"189.1457","title":"Cap\u00edtulo 41\u2014En las regiones distantes","mp3":"\/mp3\/189\/0170_spa_f_capitulo_41_en_las_regiones_distantes_189_1457.mp3#duration=1253&size=12596586"},{"para_id":"189.1505","title":"Cap\u00edtulo 42\u2014Los a\u00f1os de ministerio de Pablo","mp3":"\/mp3\/189\/0175_spa_f_capitulo_42_los_anos_de_ministerio_de_pablo_189_1505.mp3#duration=641&size=6476439"},{"para_id":"189.1530","title":"Cap\u00edtulo 43\u2014El martirio de Pablo y Pedro","mp3":"\/mp3\/189\/0179_spa_f_capitulo_43_el_martirio_de_pablo_y_pedro_189_1530.mp3#duration=812&size=8184739"},{"para_id":"189.1553","title":"Cap\u00edtulo 44\u2014La gran apostas\u00eda","mp3":"\/mp3\/189\/0181_spa_f_capitulo_44_la_gran_apostasia_189_1553.mp3#duration=874&size=8797187"},{"para_id":"189.1579","title":"Cap\u00edtulo 45\u2014El misterio de la iniquidad","mp3":"\/mp3\/189\/0184_spa_f_capitulo_45_el_misterio_de_la_iniquidad_189_1579.mp3#duration=1393&size=13994937"},{"para_id":"189.1623","title":"Cap\u00edtulo 46\u2014Los primeros reformadores","mp3":"\/mp3\/189\/0188_spa_f_capitulo_46_los_primeros_reformadores_189_1623.mp3#duration=649&size=6555202"},{"para_id":"189.1647","title":"Cap\u00edtulo 47\u2014Lutero y la gran reforma","mp3":"\/mp3\/189\/0191_spa_f_capitulo_47_lutero_y_la_gran_reforma_189_1647.mp3#duration=778&size=7845946"},{"para_id":"189.1675","title":"Cap\u00edtulo 48\u2014Los progresos de la reforma","mp3":"\/mp3\/189\/0194_spa_f_capitulo_48_los_progresos_de_la_reforma_189_1675.mp3#duration=1076&size=10825353"},{"para_id":"189.1712","title":"Cap\u00edtulo 49\u2014No se avanza como se debe","mp3":"\/mp3\/189\/0197_spa_f_capitulo_49_no_se_avanza_como_se_debe_189_1712.mp3#duration=374&size=3798932"},{"para_id":"189.1722","title":"Cap\u00edtulo 50\u2014El mensaje del primer \u00e1ngel","mp3":"\/mp3\/189\/0198_spa_f_capitulo_50_el_mensaje_del_primer_angel_189_1722.mp3#duration=1315&size=13216114"},{"para_id":"189.1764","title":"Cap\u00edtulo 51\u2014El mensaje del segundo \u00e1ngel","mp3":"\/mp3\/189\/0202_spa_f_capitulo_51_el_mensaje_del_segundo_angel_189_1764.mp3#duration=702&size=7079083"},{"para_id":"189.1789","title":"Cap\u00edtulo 52\u2014El clamor de medianoche","mp3":"\/mp3\/189\/0204_spa_f_capitulo_52_el_clamor_de_medianoche_189_1789.mp3#duration=743&size=7490463"},{"para_id":"189.1816","title":"Cap\u00edtulo 53\u2014El santuario celestial","mp3":"\/mp3\/189\/0206_spa_f_capitulo_53_el_santuario_celestial_189_1816.mp3#duration=527&size=5330959"},{"para_id":"189.1837","title":"Cap\u00edtulo 54\u2014El mensaje del tercer \u00e1ngel","mp3":"\/mp3\/189\/0209_spa_f_capitulo_54_el_mensaje_del_tercer_angel_189_1837.mp3#duration=676&size=6816988"},{"para_id":"189.1864","title":"Cap\u00edtulo 55\u2014Una firme plataforma","mp3":"\/mp3\/189\/0212_spa_f_capitulo_55_una_firme_plataforma_189_1864.mp3#duration=342&size=3477918"},{"para_id":"189.1878","title":"Cap\u00edtulo 56\u2014Los enga\u00f1os de Satan\u00e1s","mp3":"\/mp3\/189\/0214_spa_f_capitulo_56_los_enganos_de_satanas_189_1878.mp3#duration=626&size=6322763"},{"para_id":"189.1900","title":"Cap\u00edtulo 57\u2014El espiritismo","mp3":"\/mp3\/189\/0216_spa_f_capitulo_57_el_espiritismo_189_1900.mp3#duration=909&size=9153285"},{"para_id":"189.1930","title":"Cap\u00edtulo 58\u2014El fuerte clamor","mp3":"\/mp3\/189\/0219_spa_f_capitulo_58_el_fuerte_clamor_189_1930.mp3#duration=396&size=4024348"},{"para_id":"189.1941","title":"Cap\u00edtulo 59\u2014El fin del tiempo de prueba","mp3":"\/mp3\/189\/0220_spa_f_capitulo_59_el_fin_del_tiempo_de_prueba_189_1941.mp3#duration=536&size=5423287"},{"para_id":"189.1956","title":"Cap\u00edtulo 60\u2014La angustia de Jacob","mp3":"\/mp3\/189\/0221_spa_f_capitulo_60_la_angustia_de_jacob_189_1956.mp3#duration=394&size=3996997"},{"para_id":"189.1969","title":"Cap\u00edtulo 61\u2014La liberaci\u00f3n de los santos","mp3":"\/mp3\/189\/0223_spa_f_capitulo_61_la_liberacion_de_los_santos_189_1969.mp3#duration=528&size=5342612"},{"para_id":"189.1987","title":"Cap\u00edtulo 62\u2014La recompensa de los santos","mp3":"\/mp3\/189\/0226_spa_f_capitulo_62_la_recompensa_de_los_santos_189_1987.mp3#duration=242&size=2480051"},{"para_id":"189.1995","title":"Cap\u00edtulo 63\u2014El milenio","mp3":"\/mp3\/189\/0227_spa_f_capitulo_63_el_milenio_189_1995.mp3#duration=332&size=3381106"},{"para_id":"189.2006","title":"Cap\u00edtulo 64\u2014La segunda resurrecci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/189\/0228_spa_f_capitulo_64_la_segunda_resurreccion_189_2006.mp3#duration=330&size=3358624"},{"para_id":"189.2016","title":"Cap\u00edtulo 65\u2014La coronaci\u00f3n de Cristo","mp3":"\/mp3\/189\/0229_spa_f_capitulo_65_la_coronacion_de_cristo_189_2016.mp3#duration=825&size=8314865"},{"para_id":"189.2043","title":"Cap\u00edtulo 66\u2014La segunda muerte","mp3":"\/mp3\/189\/0232_spa_f_capitulo_66_la_segunda_muerte_189_2043.mp3#duration=418&size=4244472"},{"para_id":"189.2057","title":"Cap\u00edtulo 67\u2014La tierra nueva","mp3":"\/mp3\/189\/0234_spa_f_capitulo_67_la_tierra_nueva_189_2057.mp3#duration=532&size=5386495"}]