Testimonios selectos 2

Prefacio

Desde que publicáramos el primer tomo de “Testimonios Selectos,” se nos ha venido preguntando cuándo publicaríamos el segundo. En vista de la buena acogida concedida al tomo I y de la necesidad de tener cuanto antes en castellano la mayor cantidad posible de los escritos inspirados por el espíritu de profecía, decidimos el año pasado publicar este segundo tomo de la serie de pequeños volúmenes de compilación de dichos escritos, que la autora misma tenía tanto interés en ver puesta en circulación, y de la que, desgraciadamente, no alcanzó más que a delinear los rasgos generales. E inmediatamente de decidida la impresión del segundo tomo, se puso manos a la obra, con el fin de entregarla a la circulación a fines del año. Sin embargo, algunas circunstancias impidieron el cumplimiento de ese programa, y dilataron hasta este año la salida de los ejemplares. 2TS 5.1

Si el primer tomo resultó muy interesante por sus notas autobiográficas e históricas y las instrucciones que Dios diera a su pueblo durante los comienzos del movimiento, este segundo llamará especialmente la atención de los creyentes de habla castellana, por el hecho de que con él reciben la primicia de un libro escrito por la Sra. É. G. de White. La obrita que les ofrecemos ahora no es, en efecto, la mera traducción de otra publicada en inglés. Es una compilación de ciertas porciones no muy conocidas de los escritos de la Sra. E. G. de White, arregladas en forma consecuente para que presenten sucintamente la historia del gran plan de salvación en una cadena de sucesos descollantes. 2TS 5.2

Es cierto que en uno u otro libro: “The Spirit of Prophecy,” “Early Writings” y “The Acts of the Apostles,” el contenido de este tomo vió la luz en inglés hace años, pero nunca apareció en la forma continuada de un solo volumen; de manera que, realmente, como dijimos, ofrecemos una primicia valiosa a nuestros lectores de habla castellana, seguros de que su clara e inspirada exposición de hechos poco comprendidos y su presentación de verdades profundas que el mundo en general suele ignorar, harán, como bajo la bendición de Dios lo han hecho los demás libros de la misma autora, una obra benéfica en los corazones. 2TS 5.3

Los Editores.