Capítulo 14—La purificación del templo
Al día siguiente Jesús fue al templo. Tres años antes había encontrado allí a hombres que compraban y vendían en el atrio exterior, y los había reprendido y expulsado de esos recintos sagrados.
UE 81.1
Ahora, al llegar de nuevo al templo, encontró que ese tráfico continuaba realizándose. El atrio estaba lleno de vacas, ovejas y aves. Estos animales eran vendidos a los que deseaban ofrecer sacrificio por sus pecados.
UE 81.2
Los vendedores se aprovechaban y practicaban toda clase de extorsiones y robos. Los ruidos y los gritos que salían de aquel patio eran tan fuertes, que perturbaban seriamente a los que en el interior participaban del culto.
UE 81.3
Cristo se detuvo en las escalinatas del templo, y de nuevo su penetrante mirada recorrió el patio. Todos los ojos se volvieron hacia él. Las voces del pueblo y el bullicio del ganado se apaciguaron. Todos miraron con admiración y temor al Hijo de Dios.
UE 82.1
La divinidad fulguró a través de la humanidad, exteriorización que dio a Jesús una dignidad y una gloria que nunca antes había manifestado. El silencio se hizo casi insoportable. Por fin exclamó en tono claro, y con un poder que estremeció a la gente como si fuese una tempestad desatada:
UE 82.2
“Escrito está: ‘Mi casa, es casa de oración’, pero vosotros la habéis hecho cueva de ladrones”. Lucas 19:46.
UE 83.1
Con mayor autoridad de la que había manifestado tres años antes, ordenó:
UE 83.2
“Quitad esto de aquí”. Juan 2:16.
UE 83.3
En la ocasión anterior, los sacerdotes y príncipes del templo habían huido al escuchar su voz. Avergonzados de su temor decidieron que jamás volverían a escapar de esa manera.
UE 83.4
Sin embargo, ahora al estar más aterrorizados, y con mayor prisa de huir que en la ocasión anterior, obedecieron su mandato y salieron apresuradamente del templo, llevándose su ganado con ellos.
UE 83.5
Pronto el atrio se llenó de personas que traían a sus enfermos para ser sanados por Jesús. Algunos se estaban muriendo y sentían su angustiosa necesidad.
UE 83.6
Fijaron sus ojos implorantes en el rostro de Cristo, temiendo ver en el la severidad con que había expulsado a los compradores y vendedores, pero en su semblante vieron sólo amor y tierna piedad.
UE 83.7
Jesús recibió bondadosamente a los enfermos, y el dolor y el sufrimiento desapareció al toque de su mano. Tiernamente tomó a los niños en sus brazos, los calmó, desterró la enfermedad y el dolor de sus cuerpecitos y los devolvió a sus madres, sonrientes y rebosantes de salud.
UE 83.8
¡Qué escena se encontraron los sacerdotes y los príncipes cuando cautelosamente regresaron al templo! Oían las voces de hombres, mujeres y niños alabando a Dios.
UE 83.9
Vieron a los enfermos curados, a los ciegos con la vista restaurada, a los sordos que escuchaban y a los paralíticos que saltaban de gozo.
UE 84.1
Los niños iniciaron estos actos de regocijo. Repitieron los hosannas del día anterior y agitaron palmas ante el Salvador. El templo resonaba una y otra vez con sus aclamaciones:
UE 84.2
“¡Hosanna al Hijo de David! ¡Bendito el que viene en el nombre del Señor! ¡Hosanna en las alturas!” Mateo 21:9.
UE 84.3
“Mira que tu rey vendrá a ti, justo y salvador”. Zacarías 9:9.
UE 84.4
Los príncipes trataron de silenciar las aclamaciones de los niños felices, pero todos estaban tan llenos de gozo y alabanza por las maravillosas obras de Jesús que no querían callar.
UE 84.5
Esperando que Jesús detuviera la manifestación, le preguntaron:
UE 84.6
“¿Oyes lo que éstos dicen?”
UE 84.7
Y Jesús replicó: “Sí. ¿Nunca leísteis: ‘De la boca de los niños y de los que aún maman, fundaste la fortaleza?’” Mateo 21:16.
UE 84.8
El bendito privilegio de proclamar el nacimiento de Cristo y de anunciar su obra en la tierra había sido rehusado por los arrogantes príncipes del pueblo.
UE 84.9
Las alabanzas ahora debían resonar, y Dios escogió a los niños para que lo hicieran. Si las voces de estos niños hubieran sido silenciadas, las columnas del templo habrían proclamado las alabanzas al Salvador.
UE 84.10
1767
UE
La Única Esperanza
[{"para_id":"1767.2","title":"La \u00fanica esperanza","mp3":"\/mp3\/1767\/0000_spa_f_prefacio_una_historia_conmovedora_1767_2.mp3#duration=93&size=713577"},{"para_id":"1767.35","title":"Cap\u00edtulo 1\u2014El nacimiento de Jes\u00fas","mp3":"\/mp3\/1767\/0001_spa_f_capitulo_1_el_nacimiento_de_jesus_1767_35.mp3#duration=186&size=1269320"},{"para_id":"1767.50","title":"\u00c1ngeles y pastores","mp3":"\/mp3\/1767\/0002_spa_f_angeles_y_pastores_1767_50.mp3#duration=130&size=935726"},{"para_id":"1767.63","title":"Cap\u00edtulo 2\u2014Jes\u00fas es presentado en el templo","mp3":"\/mp3\/1767\/0003_spa_f_capitulo_2_jesus_es_presentado_en_el_templo_1767_63.mp3#duration=227&size=1517731"},{"para_id":"1767.82","title":"Ana y Sime\u00f3n","mp3":"\/mp3\/1767\/0004_spa_f_ana_y_simeon_1767_82.mp3#duration=143&size=1011580"},{"para_id":"1767.96","title":"Cap\u00edtulo 3\u2014La visita de los magos","mp3":"\/mp3\/1767\/0005_spa_f_capitulo_3_la_visita_de_los_magos_1767_96.mp3#duration=282&size=1844738"},{"para_id":"1767.121","title":"Cap\u00edtulo 4\u2014Huida a Egipto","mp3":"\/mp3\/1767\/0006_spa_f_capitulo_4_huida_a_egipto_1767_121.mp3#duration=162&size=1124523"},{"para_id":"1767.137","title":"Cap\u00edtulo 5\u2014La infancia de Jes\u00fas","mp3":"\/mp3\/1767\/0007_spa_f_capitulo_5_la_infancia_de_jesus_1767_137.mp3#duration=242&size=1603172"},{"para_id":"1767.158","title":"Jes\u00fas en el templo","mp3":"\/mp3\/1767\/0008_spa_f_jesus_en_el_templo_1767_158.mp3#duration=351&size=2261667"},{"para_id":"1767.190","title":"Jes\u00fas crece","mp3":"\/mp3\/1767\/0009_spa_f_jesus_crece_1767_190.mp3#duration=133&size=952115"},{"para_id":"1767.204","title":"Cap\u00edtulo 6\u2014D\u00edas de conflicto","mp3":"\/mp3\/1767\/0010_spa_f_capitulo_6_dias_de_conflicto_1767_204.mp3#duration=217&size=1455951"},{"para_id":"1767.224","title":"La vida en Nazaret","mp3":"\/mp3\/1767\/0011_spa_f_la_vida_en_nazaret_1767_224.mp3#duration=215&size=1442059"},{"para_id":"1767.240","title":"Cap\u00edtulo 7\u2014El bautismo de Jes\u00fas","mp3":"\/mp3\/1767\/0012_spa_f_capitulo_7_el_bautismo_de_jesus_1767_240.mp3#duration=158&size=1099177"},{"para_id":"1767.260","title":"Cap\u00edtulo 8\u2014La tentaci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/1767\/0013_spa_f_capitulo_8_la_tentacion_1767_260.mp3#duration=120&size=874595"},{"para_id":"1767.271","title":"Llega el tentador","mp3":"\/mp3\/1767\/0014_spa_f_llega_el_tentador_1767_271.mp3#duration=342&size=2207359"},{"para_id":"1767.307","title":"Cap\u00edtulo 9\u2014El agua de la vida","mp3":"\/mp3\/1767\/0015_spa_f_capitulo_9_el_agua_de_la_vida_1767_307.mp3#duration=255&size=1684721"},{"para_id":"1767.329","title":"Milagro en las bodas","mp3":"\/mp3\/1767\/0016_spa_f_milagro_en_las_bodas_1767_329.mp3#duration=148&size=1041980"},{"para_id":"1767.343","title":"La mujer de Samaria","mp3":"\/mp3\/1767\/0017_spa_f_la_mujer_de_samaria_1767_343.mp3#duration=145&size=1023436"},{"para_id":"1767.354","title":"El serm\u00f3n en Nazaret","mp3":"\/mp3\/1767\/0018_spa_f_el_sermon_en_nazaret_1767_354.mp3#duration=125&size=903428"},{"para_id":"1767.367","title":"Cap\u00edtulo 10\u2014Las ense\u00f1anzas de Cristo","mp3":"\/mp3\/1767\/0019_spa_f_capitulo_10_las_ensenanzas_de_cristo_1767_367.mp3#duration=120&size=875656"},{"para_id":"1767.378","title":"El serm\u00f3n de la monta\u00f1a","mp3":"\/mp3\/1767\/0020_spa_f_el_sermon_de_la_montana_1767_378.mp3#duration=319&size=2066928"},{"para_id":"1767.403","title":"El buen samaritano","mp3":"\/mp3\/1767\/0021_spa_f_el_buen_samaritano_1767_403.mp3#duration=244&size=1614958"},{"para_id":"1767.427","title":"Cap\u00edtulo 11\u2014El d\u00eda de reposo de Jes\u00fas","mp3":"\/mp3\/1767\/0022_spa_f_capitulo_11_el_dia_de_reposo_de_jesus_1767_427.mp3#duration=161&size=1116341"},{"para_id":"1767.441","title":"Un hombre vale m\u00e1s que una oveja","mp3":"\/mp3\/1767\/0023_spa_f_un_hombre_vale_mas_que_una_oveja_1767_441.mp3#duration=224&size=1496483"},{"para_id":"1767.463","title":"\u201c\u00a1Lev\u00e1ntate y anda!\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0024_spa_f_levantate_y_anda_1767_463.mp3#duration=330&size=2135122"},{"para_id":"1767.487","title":"Cap\u00edtulo 12\u2014El bien pastor","mp3":"\/mp3\/1767\/0025_spa_f_capitulo_12_el_bien_pastor_1767_487.mp3#duration=298&size=1938760"},{"para_id":"1767.517","title":"\u201c\u00a1Se\u00f1or, s\u00e1lvame!\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0026_spa_f_senor_salvame_1767_517.mp3#duration=232&size=1547428"},{"para_id":"1767.537","title":"Cap\u00edtulo 13\u2014El pr\u00edncipe de paz","mp3":"\/mp3\/1767\/0027_spa_f_capitulo_13_el_principe_de_paz_1767_537.mp3#duration=219&size=1468632"},{"para_id":"1767.561","title":"\u201cMaestro, reprende a tus disc\u00edpulos\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0028_spa_f_maestro_reprende_a_tus_discipulos_1767_561.mp3#duration=268&size=1760392"},{"para_id":"1767.593","title":"Cap\u00edtulo 14\u2014La purificaci\u00f3n del templo","mp3":"\/mp3\/1767\/0029_spa_f_capitulo_14_la_purificacion_del_templo_1767_593.mp3#duration=281&size=1842062"},{"para_id":"1767.625","title":"Cap\u00edtulo 15\u2014El significado de la \u00faltima pascua","mp3":"\/mp3\/1767\/0030_spa_f_capitulo_15_el_significado_de_la_ultima_pascua_1767_625.mp3#duration=88&size=679385"},{"para_id":"1767.634","title":"El hombre con el c\u00e1ntaro","mp3":"\/mp3\/1767\/0031_spa_f_el_hombre_con_el_cantaro_1767_634.mp3#duration=221&size=1477306"},{"para_id":"1767.655","title":"Jes\u00fas lava los pies de sus disc\u00edpulos","mp3":"\/mp3\/1767\/0032_spa_f_jesus_lava_los_pies_de_sus_discipulos_1767_655.mp3#duration=179&size=1226462"},{"para_id":"1767.672","title":"\u201c\u00bfSoy yo, se\u00f1or?\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0033_spa_f_soy_yo_senor_1767_672.mp3#duration=156&size=1090136"},{"para_id":"1767.689","title":"Cap\u00edtulo 16\u2014En el Getseman\u00ed","mp3":"\/mp3\/1767\/0034_spa_f_capitulo_16_en_el_getsemani_1767_689.mp3#duration=365&size=2344775"},{"para_id":"1767.714","title":"\u201c\u00a1H\u00e1gase tu voluntad!\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0035_spa_f_hagase_tu_voluntad_1767_714.mp3#duration=234&size=1558088"},{"para_id":"1767.735","title":"Cap\u00edtulo 17\u2014Traici\u00f3n y arresto de Jes\u00fas","mp3":"\/mp3\/1767\/0036_spa_f_capitulo_17_traicion_y_arresto_de_jesus_1767_735.mp3#duration=116&size=846445"},{"para_id":"1767.749","title":"El traidor","mp3":"\/mp3\/1767\/0037_spa_f_el_traidor_1767_749.mp3#duration=196&size=1326744"},{"para_id":"1767.765","title":"Cap\u00edtulo 18\u2014Ante An\u00e1s y Caif\u00e1s","mp3":"\/mp3\/1767\/0038_spa_f_capitulo_18_ante_anas_y_caifas_1767_765.mp3#duration=416&size=2648663"},{"para_id":"1767.795","title":"\u201c\u00a1Es culpable y debe morir!\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0039_spa_f_es_culpable_y_debe_morir_1767_795.mp3#duration=128&size=921404"},{"para_id":"1767.809","title":"Cap\u00edtulo 19\u2014La tragedia de Judas","mp3":"\/mp3\/1767\/0040_spa_f_capitulo_19_la_tragedia_de_judas_1767_809.mp3#duration=92&size=703522"},{"para_id":"1767.816","title":"\u00a1Caif\u00e1s, perd\u00f3nalo!","mp3":"\/mp3\/1767\/0041_spa_f_caifas_perdonalo_1767_816.mp3#duration=186&size=1268642"},{"para_id":"1767.838","title":"Cap\u00edtulo 20\u2014Pilato defiende a Jes\u00fas","mp3":"\/mp3\/1767\/0042_spa_f_capitulo_20_pilato_defiende_a_jesus_1767_838.mp3#duration=285&size=1865358"},{"para_id":"1767.869","title":"\u201cNo encuentro delito\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0043_spa_f_no_encuentro_delito_1767_869.mp3#duration=136&size=971514"},{"para_id":"1767.880","title":"Cap\u00edtulo 21\u2014Ante Herodes","mp3":"\/mp3\/1767\/0044_spa_f_capitulo_21_ante_herodes_1767_880.mp3#duration=273&size=1793926"},{"para_id":"1767.900","title":"Cap\u00edtulo 22\u2014Condenado por Pilato","mp3":"\/mp3\/1767\/0045_spa_f_capitulo_22_condenado_por_pilato_1767_900.mp3#duration=99&size=745875"},{"para_id":"1767.910","title":"Jes\u00fas o Barrab\u00e1s","mp3":"\/mp3\/1767\/0046_spa_f_jesus_o_barrabas_1767_910.mp3#duration=105&size=785921"},{"para_id":"1767.923","title":"La corona de espinas","mp3":"\/mp3\/1767\/0047_spa_f_la_corona_de_espinas_1767_923.mp3#duration=116&size=846388"},{"para_id":"1767.932","title":"\u201c\u00a1Crucif\u00edcalo! \u00a1crucif\u00edcalo!\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0048_spa_f_crucificalo_crucificalo_1767_932.mp3#duration=107&size=797083"},{"para_id":"1767.942","title":"Pilato se lava las manos","mp3":"\/mp3\/1767\/0049_spa_f_pilato_se_lava_las_manos_1767_942.mp3#duration=186&size=1271088"},{"para_id":"1767.966","title":"Cap\u00edtulo 23\u2014La gloria del Calvario","mp3":"\/mp3\/1767\/0050_spa_f_capitulo_23_la_gloria_del_calvario_1767_966.mp3#duration=200&size=1350859"},{"para_id":"1767.981","title":"\u201c\u00a1Padre, perd\u00f3nalos!\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0051_spa_f_padre_perdonalos_1767_981.mp3#duration=52&size=462927"},{"para_id":"1767.986","title":"La crucifixi\u00f3n","mp3":"\/mp3\/1767\/0052_spa_f_la_crucifixion_1767_986.mp3#duration=173&size=1189814"},{"para_id":"1767.1007","title":"Cap\u00edtulo 24\u2014La muerte de Cristo","mp3":"\/mp3\/1767\/0053_spa_f_capitulo_24_la_muerte_de_cristo_1767_1007.mp3#duration=58&size=500200"},{"para_id":"1767.1013","title":"La muerte de Jes\u00fas","mp3":"\/mp3\/1767\/0054_spa_f_la_muerte_de_jesus_1767_1013.mp3#duration=212&size=1424595"},{"para_id":"1767.1030","title":"El cordero de Dios","mp3":"\/mp3\/1767\/0055_spa_f_el_cordero_de_dios_1767_1030.mp3#duration=50&size=449924"},{"para_id":"1767.1036","title":"Cap\u00edtulo 25\u2014En la tumba de Jos\u00e9","mp3":"\/mp3\/1767\/0056_spa_f_capitulo_25_en_la_tumba_de_jose_1767_1036.mp3#duration=213&size=1429683"},{"para_id":"1767.1050","title":"Cre\u00edan y temblaban","mp3":"\/mp3\/1767\/0057_spa_f_creian_y_temblaban_1767_1050.mp3#duration=124&size=898490"},{"para_id":"1767.1064","title":"Cap\u00edtulo 26\u2014\u00a1Ha resucitado!","mp3":"\/mp3\/1767\/0058_spa_f_capitulo_26_ha_resucitado_1767_1064.mp3#duration=54&size=477315"},{"para_id":"1767.1069","title":"Tu padre te llama","mp3":"\/mp3\/1767\/0059_spa_f_tu_padre_te_llama_1767_1069.mp3#duration=177&size=1215614"},{"para_id":"1767.1084","title":"Cap\u00edtulo 27\u2014\u201cNo tem\u00e1is\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0060_spa_f_capitulo_27_no_temais_1767_1084.mp3#duration=176&size=1206537"},{"para_id":"1767.1098","title":"\u201c\u00bfPor qu\u00e9 lloras?\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0061_spa_f_por_que_lloras_1767_1098.mp3#duration=124&size=896665"},{"para_id":"1767.1113","title":"Cap\u00edtulo 28\u2014\u201cPaz a vosotros\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0062_spa_f_capitulo_28_paz_a_vosotros_1767_1113.mp3#duration=286&size=1867840"},{"para_id":"1767.1138","title":"Paz a vosotros","mp3":"\/mp3\/1767\/0063_spa_f_paz_a_vosotros_1767_1138.mp3#duration=75&size=603256"},{"para_id":"1767.1145","title":"Ser\u00e1n testigos","mp3":"\/mp3\/1767\/0064_spa_f_seran_testigos_1767_1145.mp3#duration=107&size=792381"},{"para_id":"1767.1154","title":"Cap\u00edtulo 29\u2014\u201cEste Jes\u00fas\u201d","mp3":"\/mp3\/1767\/0065_spa_f_capitulo_29_este_jesus_1767_1154.mp3#duration=100&size=751077"},{"para_id":"1767.1162","title":"Vendr\u00e9 otra vez","mp3":"\/mp3\/1767\/0066_spa_f_vendre_otra_vez_1767_1162.mp3#duration=127&size=914949"},{"para_id":"1767.1173","title":"Cap\u00edtulo 30\u2014La ascensi\u00f3n triunfal","mp3":"\/mp3\/1767\/0067_spa_f_capitulo_30_la_ascension_triunfal_1767_1173.mp3#duration=96&size=729806"},{"para_id":"1767.1188","title":"Cristo triunfa","mp3":"\/mp3\/1767\/0068_spa_f_cristo_triunfa_1767_1188.mp3#duration=137&size=973141"},{"para_id":"1767.1204","title":"Cap\u00edtulo 31\u2014\u00bfCu\u00e1ndo volver\u00e1 Jes\u00fas?","mp3":"\/mp3\/1767\/0069_spa_f_capitulo_31_cuando_volvera_jesus_1767_1204.mp3#duration=127&size=914712"},{"para_id":"1767.1215","title":"Se\u00f1ales en el sol","mp3":"\/mp3\/1767\/0070_spa_f_senales_en_el_sol_1767_1215.mp3#duration=221&size=1476734"},{"para_id":"1767.1230","title":"Cristo volver\u00e1","mp3":"\/mp3\/1767\/0071_spa_f_cristo_volvera_1767_1230.mp3#duration=75&size=604981"},{"para_id":"1767.1238","title":"Cap\u00edtulo 32\u2014El d\u00eda del juicio","mp3":"\/mp3\/1767\/0072_spa_f_capitulo_32_el_dia_del_juicio_1767_1238.mp3#duration=234&size=1559447"},{"para_id":"1767.1259","title":"Est\u00e9n alertas","mp3":"\/mp3\/1767\/0073_spa_f_esten_alertas_1767_1259.mp3#duration=126&size=910973"},{"para_id":"1767.1272","title":"Cap\u00edtulo 33\u2014El hogar de la dicha eterna","mp3":"\/mp3\/1767\/0074_spa_f_capitulo_33_el_hogar_de_la_dicha_eterna_1767_1272.mp3#duration=110&size=810170"},{"para_id":"1767.1283","title":"Cielos nuevos y tierra nueva","mp3":"\/mp3\/1767\/0075_spa_f_cielos_nuevos_y_tierra_nueva_1767_1283.mp3#duration=181&size=1238196"},{"para_id":"1767.1299","title":"La nueva Jerusal\u00e9n","mp3":"\/mp3\/1767\/0076_spa_f_la_nueva_jerusalen_1767_1299.mp3#duration=96&size=730476"}]