El Deseado de Todas las Gentes

Capítulo 78—El Calvario

Este capítulo está basado en Mateo 27:31-53; Marcos 15:20-38; Lucas 23:26-46; Juan 19:16-30.

“Y como vinieron al lugar que se llama de la Calavera, le crucificaron allí.” DTG 690.1

“Para santificar al pueblo por su propia sangre,” Cristo “padeció fuera de la puerta.”¹ Por la transgresión de la ley de Dios, Adán y Eva fueron desterrados del Edén. Cristo, nuestro substituto, iba a sufrir fuera de los límites de Jerusalén. Murió fuera de la puerta, donde eran ejecutados los criminales y homicidas. Rebosan de significado las palabras: “Cristo nos redimió de la maldición de la ley, hecho por nosotros maldición.”² DTG 690.2

Una vasta multitud siguió a Jesús desde el pretorio hasta el Calvario. Las nuevas de su condena se habían difundido por toda Jerusalén, y acudieron al lugar de su ejecución personas de todas clases y jerarquías. Los sacerdotes y príncipes se habían comprometido a no molestar a los seguidores de Cristo si él les era entregado, así que los discípulos y creyentes de la ciudad y región circundante pudieron unirse a la muchedumbre que seguía al Salvador. DTG 690.3

Al cruzar Jesús la puerta del atrio del tribunal de Pilato, la cruz que había sido preparada para Barrabás fué puesta sobre sus hombros magullados y ensangrentados. Dos compañeros de Barrabás iban a sufrir la muerte al mismo tiempo que Jesús, y se pusieron también cruces sobre ellos. La carga del Salvador era demasiado pesada para él en su condición débil y doliente. Desde la cena de Pascua que tomara con sus discípulos, no había ingerido alimento ni bebida. En el huerto de Getsemaní había agonizado en conflicto con los agentes satánicos. Había soportado la angustia de la entrega, y había visto a sus discípulos abandonarle y huir. Había sido llevado a Annás, luego a Caifás y después a Pilato. De Pilato había sido enviado a Herodes, luego de nuevo a Pilato. Las injurias habían sucedido a las injurias, los escarnios a los escarnios; Jesús había sido flagelado dos veces, y toda esa noche se había producido una escena tras otra de un carácter capaz de probar hasta lo sumo a un alma humana. Cristo no había desfallecido. No había pronunciado palabra que no tendiese a glorificar a Dios. Durante toda la deshonrosa farsa del proceso, se había portado con firmeza y dignidad. Pero cuando, después de la segunda flagelación, la cruz fué puesta sobre él, la naturaleza humana no pudo soportar más y Jesús cayó desmayado bajo la carga. DTG 690.4

La muchedumbre que seguía al Salvador vió sus pasos débiles y tambaleantes, pero no manifestó compasión. Se burló de él y le vilipendió porque no podía llevar la pesada cruz. Volvieron a poner sobre él la carga, y otra vez cayó desfalleciente al suelo. Sus perseguidores vieron que le era imposible llevarla más lejos. No sabían dónde encontrar quien quisiese llevar la humillante carga. Los judíos mismos no podían hacerlo, porque la contaminación les habría impedido observar la Pascua. Entre la turba que le seguía no había una sola persona que quisiese rebajarse a llevar la cruz. DTG 691.1

En ese momento, un forastero, Simón cireneo, que volvía del campo, se encontró con la muchedumbre. Oyó las burlas y palabras soeces de la turba; oyó las palabras repetidas con desprecio: Abrid paso para el Rey de los judíos. Se detuvo asombrado ante la escena; y como expresara su compasión, se apoderaron de él y colocaron la cruz sobre sus hombros. DTG 691.2

Simón había oído hablar de Jesús. Sus hijos creían en el Salvador, pero él no era discípulo. Resultó una bendición para él llevar la cruz al Calvario y desde entonces estuvo siempre agradecido por esta providencia. Ella le indujo a tomar sobre sí la cruz de Cristo por su propia voluntad y a estar siempre alegremente bajo su carga. DTG 691.3

Había no pocas mujeres entre la multitud que seguía al Inocente a su muerte cruel. Su atención estaba fija en Jesús. Algunas de ellas le habían visto antes. Algunas le habían llevado sus enfermos y dolientes. Otras habían sido sanadas. Al oír el relato de las escenas que acababan de acontecer, se asombraron por el odio de la muchedumbre hacia Aquel por quien su propio corazón se enternecía y estaba por quebrantarse. Y a pesar de la acción de la turba enfurecida y de las palabras airadas de sacerdotes y príncipes, esas mujeres expresaron su simpatía. Al caer Jesús desfallecido bajo la cruz, prorrumpieron en llanto lastimero. DTG 691.4

Esto fué lo único que atrajo la atención de Cristo. Aunque abrumado por el sufrimiento mientras llevaba los pecados del mundo, no era indiferente a la expresión de pesar. Miró a esas mujeres con tierna compasión. No eran creyentes en él; sabía que no le compadecían como enviado de Dios, sino que eran movidas por sentimientos de compasión humana. No despreció su simpatía, sino que ésta despertó en su corazón una simpatía más profunda por ellas. “Hijas de Jerusalem—dijo,—no me lloréis a mí, mas llorad por vosotras mismas, y por vuestros hijos.” De la escena que presenciaba, Cristo miró hacia adelante al tiempo de la destrucción de Jerusalén. En ese terrible acontecimiento, muchas de las que lloraban ahora por él iban a perecer con sus hijos. DTG 692.1

De la caída de Jerusalén, los pensamientos de Jesús pasaron a un juicio más amplio. En la destrucción de la ciudad impenitente, vió un símbolo de la destrucción final que caerá sobre el mundo. Dijo: “Entonces comenzarán a decir a los montes: Caed sobre nosotros; y a los collados: Cubridnos. Porque si en el árbol verde hacen estas cosas, ¿en el seco, qué se hará?” Por el árbol verde, Jesús se representó a sí mismo, el Redentor inocente. Dios permitió que su ira contra la transgresión cayese sobre su Hijo amado. Jesús iba a ser crucificado por los pecados de los hombres. ¿Qué sufrimiento iba entonces a soportar el pecador que continuase en el pecado? Todos los impenitentes e incrédulos iban a conocer un pesar y una desgracia que el lenguaje no podría expresar. DTG 692.2

Entre la multitud que siguió al Salvador hasta el Calvario, había muchos que le habían acompañado con gozosos hosannas y agitando palmas, mientras entraba triunfantemente en Jerusalén. Pero no pocos de aquelllos que habían gritado sus alabanzas porque era una acción popular, participaban en clamar: “Crucifícale, crucifícale.” Cuando Cristo entró en Jerusalén, las esperanzas de los discípulos habían llegado a su apogeo. Se habían agolpado en derredor de su Maestro, sintiendo que era un alto honor estar relacionados con él. Ahora, en su humillación, le seguían de lejos. Estaban llenos de pesar y agobiados por las esperanzas frustradas. Ahora se verificaban las palabras de Jesús: “Todos vosotros seréis escandalizados en mí esta noche; porque escrito está: Heriré al Pastor, y las ovejas de la manada serán dispersas.”³ DTG 692.3

Al llegar al lugar de la ejecución, los presos fueron atados a los instrumentos de tortura. Los dos ladrones se debatieron en las manos de aquellos que los ponían sobre la cruz; pero Jesús no ofreció resistencia. La madre de Jesús, sostenida por el amado discípulo Juan, había seguido las pisadas de su Hijo hasta el Calvario. Le había visto desmayar bajo la carga de la cruz, y había anhelado sostener con su mano la cabeza herida y bañar la frente que una vez se reclinara en su seno. Pero se le había negado este triste privilegio. Juntamente con los discípulos, acariciaba todavía la esperanza de que Jesús manifestara su poder y se librara de sus enemigos. Pero su corazón volvió a desfallecer al recordar las palabras con que Jesús había predicho las mismas escenas que estaban ocurriendo. Mientras ataban a los ladrones a la cruz, miró suspensa en agonía. ¿Dejaría que se le crucificase Aquel que había dado vida a los muertos? ¿Se sometería el Hijo de Dios a esta muerte cruel? ¿Debería ella renunciar a su fe de que Jesús era el Mesías? ¿Tendría ella que presenciar su oprobio y pesar sin tener siquiera el privilegio de servirle en su angustia? Vió sus manos extendidas sobre la cruz; se trajeron el martillo y los clavos, y mientras éstos se hundían a través de la tierna carne, los afligidos discípulos apartaron de la cruel escena el cuerpo desfalleciente de la madre de Jesús. DTG 693.1

El Salvador no dejó oír un murmullo de queja. Su rostro permaneció sereno. Pero había grandes gotas de sudor sobre su frente. No hubo mano compasiva que enjugase el rocío de muerte de su rostro, ni se oyeron palabras de simpatía y fidelidad inquebrantable que sostuviesen su corazón humano. Mientras los soldados estaban realizando su terrible obra, Jesús oraba por sus enemigos: “Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen.” Su espíritu se apartó de sus propios sufrimientos para pensar en el pecado de sus perseguidores, y en la terrible retribución que les tocaría. No invocó maldición alguna sobre los soldados que le maltrataban tan rudamente. No invocó venganza alguna sobre los sacerdotes y príncipes que se regocijaban por haber logrado su propósito. Cristo se compadeció de ellos en su ignorancia y culpa. Sólo exhaló una súplica para que fuesen perdonados, “porque no saben lo que hacen.” DTG 693.2

Si hubiesen sabido que estaban torturando a Aquel que había venido para salvar a la raza pecaminosa de la ruina eterna, el remordimiento y el horror se habrían apoderado de ellos. Pero su ignorancia no suprimió su culpabilidad, porque habían tenido el privilegio de conocer y aceptar a Jesús como su Salvador. Algunos iban a ver todavía su pecado, arrepentirse y convertirse. Otros, por su impenitencia, iban a hacer imposible que fuese contestada la oración de Cristo en su favor. Pero asimismo se cumplía el propósito de Dios. Jesús estaba adquiriendo el derecho a ser abogado de los hombres en la presencia del Padre. DTG 694.1

Esa oración de Cristo por sus enemigos abarcaba al mundo. Abarcaba a todo pecador que hubiera vivido desde el principio del mundo o fuese a vivir hasta el fin del tiempo. Sobre todos recae la culpabilidad de la crucifixión del Hijo de Dios. A todos se ofrece libremente el perdón. “El que quiere” puede tener paz con Dios y heredar la vida eterna. DTG 694.2

Tan pronto como Jesús estuvo clavado en la cruz, ésta fué levantada por hombres fuertes y plantada con gran violencia en el hoyo preparado para ella. Esto causó los más atroces dolores al Hijo de Dios. Pilato escribió entonces una inscripción en hebreo, griego y latín y la colocó sobre la cruz, más arriba que la cabeza de Jesús. Decía: “Jesús Nazareno, Rey de los Judíos.” Esta inscripción irritaba a los judíos. En el tribunal de Pilato habían clamado: “Crucifícale.” “No tenemos rey sino a César.”⁴ Habían declarado que quien reconociese a otro rey era traidor. Pilato escribió el sentimiento que habían expresado. No se mencionaba delito alguno, excepto que Jesús era Rey de los judíos. La inscripción era un reconocimiento virtual de la fidelidad de los judíos al poder romano. Declaraba que cualquiera que aseverase ser Rey de Israel, era considerado por ellos como digno de muerte. Los sacerdotes se habían excedido. Cuando maquinaban la muerte de Cristo, Caifás había declarado conveniente que un hombre muriese para salvar la nación. Ahora su hipocresía quedó revelada. A fin de destruir a Cristo, habían estado dispuestos a sacrificar hasta su existencia nacional. DTG 694.3

Los sacerdotes vieron lo que habían hecho, y pidieron a Pilato que cambiase la inscripción. Dijeron: “No escribas, Rey de los Judíos: sino, que él dijo: Rey soy de los Judíos.” Pero Pilato estaba airado consigo mismo por su debilidad anterior y despreciaba cabalmente a los celosos y arteros sacerdotes y príncipes. Respondió fríamente: “Lo que he escrito, he escrito.” DTG 695.1

Un poder superior a Pilato y a los judíos había dirigido la colocación de esa inscripción sobre la cabeza de Jesús. En la providencia de Dios, tenía que incitar a reflexionar e investigar las Escrituras. El lugar donde Cristo fué crucificado se hallaba cerca de la ciudad. Miles de personas de todos los países estaban entonces en Jerusalén, y la inscripción que declaraba Mesías a Jesús de Nazaret iba a llegar a su conocimiento. Era una verdad viva transcrita por una mano que Dios había guiado. DTG 695.2

En los sufrimientos de Cristo en la cruz, se cumplía la profecía. Siglos antes de la crucifixión, el Salvador había predicho el trato que iba a recibir. Dijo: “Porque perros me han rodeado, hame cercado cuadrilla de malignos: horadaron mis manos y mis pies. Contar puedo todos mis huesos; ellos miran, considéranme. Partieron entre sí mis vestidos, y sobre mi ropa echaron suertes.”⁵ La profecía concerniente a sus vestiduras fué cumplida sin consejo ni intervención de los amigos o los enemigos del Crucificado. Su ropa había sido dada a los soldados que le habían puesto en la cruz. Cristo oyó las disputas de los hombres mientras se repartían las ropas entre sí. Su túnica era tejida sin costura y dijeron: “No la partamos, sino echemos suertes sobre ella, de quién será.” DTG 695.3

En otra profecía, el Salvador declaró: “La afrenta ha quebrantado mi corazón, y estoy acongojado: y esperé quien se compadeciese de mí, y no lo hubo: y consoladores, y ninguno hallé. Pusiéronme además hiel por comida, y en mi sed me dieron a beber vinagre.”⁶ Era permitido dar a los que sufrían la muerte de cruz una poción estupefaciente que amortiguase la sensación del dolor. Esta poción fué ofrecida a Jesús; pero al probarla, la rehusó. No quería recibir algo que turbase su inteligencia. Su fe debía aferrarse a Dios. Era su única fuerza. Enturbiar sus sentidos sería dar una ventaja a Satanás. DTG 695.4

Los enemigos de Jesús desahogaron su ira sobre él mientras pendía de la cruz. Sacerdotes, príncipes y escribas se unieron a la muchedumbre para burlarse del Salvador moribundo. En ocasión del bautismo y de la transfiguración, se había oído la voz de Dios proclamar a Cristo como su Hijo. Nuevamente, precisamente antes de la entrega de Cristo, el Padre había hablado y atestiguado su divinidad. Pero ahora la voz del cielo callaba. Ningún testimonio se oía en favor de Cristo. Solo, sufría los ultrajes y las burlas de los hombres perversos. DTG 695.5

“Si eres Hijo de Dios—decían,—desciende de la cruz.” “Sálvese a sí, si éste es el Mesías, el escogido de Dios.” En el desierto de la tentación, Satanás había declarado: “Si eres Hijo de Dios, di que estas piedras se hagan pan.” “Si eres Hijo de Dios, échate abajo” desde el pináculo del templo.⁷ Y Satanás, con ángeles suyos en forma humana, estaba presente al lado de la cruz. El gran enemigo y sus huestes cooperaban con los sacerdotes y príncipes. Los maestros del pueblo habían incitado a la turba ignorante a pronunciar juicio contra Uno a quien muchos no habían mirado hasta que se les instó a que diesen testimonio contra él. Los sacerdotes, los príncipes, los fariseos y el populacho empedernido estaban confederados en un frenesí satánico. Los dirigentes religiosos se habían unido con Satanás y sus ángeles. Estaban cumpliendo sus órdenes. DTG 696.1

Jesús, sufriendo y moribundo, oía cada palabra mientras los sacerdotes declaraban: “A otros salvó, a sí mismo no se puede salvar. El Cristo, Rey de Israel, descienda ahora de la cruz, para que veamos y creamos.” Cristo podría haber descendido de la cruz. Pero por el hecho de que no quiso salvarse a sí mismo tiene el pecador esperanza de perdón y favor con Dios. DTG 696.2

Mientras se burlaban del Salvador, los hombres que profesaban ser expositores de la profecía repetían las mismas palabras que la Inspiración había predicho que pronunciarían en esta ocasión. Sin embargo, en su ceguera, no vieron que estaban cumpliendo la profecía. Los que con irrisión dijeron: “Confió en Dios: líbrele ahora si le quiere: porque ha dicho: Soy Hijo de Dios,” no pensaron que su testimonio repercutiría a través de los siglos. Pero aunque fueron dichas en son de burla, estas palabras indujeron a los hombres a escudriñar las Escrituras como nunca lo habían hecho antes. Hombres sabios oyeron, escudriñaron, reflexionaron y oraron. Hubo quienes no descansaron hasta que, por la comparación de un pasaje de la Escritura con otro, vieron el significado de la misión de Cristo. Nunca antes hubo un conocimiento tan general de Jesús como una vez que fué colgado de la cruz. En el corazón de muchos de aquellos que presenciaron la crucifixión y oyeron las palabras de Cristo resplandeció la luz de la verdad. DTG 696.3

Durante su agonía sobre la cruz, llegó a Jesús un rayo de consuelo. Fué la petición del ladrón arrepentido. Los dos hombres crucificados con Jesús se habían burlado de él al principio; y por efecto del padecimiento uno de ellos se volvió más desesperado y desafiante. Pero no sucedió así con su compañero. Este hombre no era un criminal empedernido. Había sido extraviado por las malas compañías, pero era menos culpable que muchos de aquellos que estaban al lado de la cruz vilipendiando al Salvador. Había visto y oído a Jesús y se había convencido por su enseñanza, pero había sido desviado de él por los sacerdotes y príncipes. Procurando ahogar su convicción, se había hundido más y más en el pecado, hasta que fué arrestado, juzgado como criminal y condenado a morir en la cruz. En el tribunal y en el camino al Calvario, había estado en compañía de Jesús. Había oído a Pilato declarar: “Ningún crimen hallo en él.”⁸ Había notado su porte divino y el espíritu compasivo de perdón que manifestaba hacia quienes le atormentaban. En la cruz, vió a los muchos que hacían gran profesión de religión sacarle la lengua con escarnio y ridiculizar al Señor Jesús. Vió las cabezas que se sacudían, oyó cómo su compañero de culpabilidad repetía las palabras de reproche: “Si tú eres el Cristo, sálvate a ti mismo y a nosotros.” Entre los que pasaban, oía a muchos que defendían a Jesús. Les oía repetir sus palabras y hablar de sus obras. Penetró de nuevo en su corazón la convicción de que era el Cristo. Volviéndose hacia su compañero culpable, dijo: “¿Ni aun tú temes a Dios, estando en la misma condenación?” Los ladrones moribundos no tenían ya nada que temer de los hombres. Pero uno de ellos sentía la convicción de que había un Dios a quien temer, un futuro que debía hacerle temblar. Y ahora, así como se hallaba, todo manchado por el pecado, se veía a punto de terminar la historia de su vida. “Y nosotros, a la verdad, justamente padecemos—gimió,—porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos: mas éste ningún mal hizo.” DTG 697.1

Nada ponía ya en tela de juicio. No expresaba dudas ni reproches. Al ser condenado por su crimen, el ladrón se había llenado de desesperación; pero ahora brotaban en su mente pensamientos extraños, impregnados de ternura. Recordaba todo lo que había oído decir acerca de Jesús, cómo había sanado a los enfermos y perdonado el pecado. Había oído las palabras de los que creían en Jesús y le seguían llorando. Había visto y leído el título puesto sobre la cabeza del Salvador. Había oído a los transeúntes repetirlo, algunos con labios temblorosos y afligidos, otros con escarnio y burla. El Espíritu Santo iluminó su mente y poco a poco se fué eslabonando la cadena de la evidencia. En Jesús, magullado, escarnecido y colgado de la cruz, vió al Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo. La esperanza se mezcló con la angustia en su voz, mientras que su alma desamparada se aferraba de un Salvador moribundo. “Señor, acuérdate de mí—exclamó,—cuando vinieres en tu reino.”⁹ DTG 698.1

Prestamente llegó la respuesta. El tono era suave y melodioso, y las palabras, llenas de amor, compasión y poder: De cierto te digo hoy: estarás conmigo en el paraíso. DTG 698.2

Durante largas horas de agonía, el vilipendio y el escarnio habían herido los oídos de Jesús. Mientras pendía de la cruz, subía hacia él el ruido de las burlas y maldiciones. Con corazón anhelante, había escuchado para oír alguna expresión de fe de parte de sus discípulos. Había oído solamente las tristes palabras: “Esperábamos que él era el que había de redimir a Israel.” ¡Cuánto agradecimiento sintió entonces el Salvador por la expresión de fe y amor que oyó del ladrón moribundo! Mientras los dirigentes judíos le negaban y hasta sus discípulos dudaban de su divinidad, el pobre ladrón, en el umbral de la eternidad, llamó a Jesús, Señor. Muchos estaban dispuestos a llamarle Señor cuando realizaba milagros y después que hubo resucitado de la tumba; pero mientras pendía moribundo de la cruz, nadie le reconoció sino el ladrón arrepentido que se salvó a la undécima hora. DTG 698.3

Los que estaban cerca de allí oyeron las palabras del ladrón cuando llamaba a Jesús, Señor. El tono del hombre arrepentido llamó su atención. Los que, al pie de la cruz, habían estado disputándose la ropa de Cristo y echando suertes sobre su túnica, se detuvieron a escuchar. Callaron las voces airadas, Con el aliento en suspenso, miraron a Cristo y esperaron la respuesta de aquellos labios moribundos. DTG 698.4

Mientras pronunciaba las palabras de promesa, la obscura nube que parecía rodear la cruz fué atravesada por una luz viva y brillante. El ladrón arrepentido sintió la perfecta paz de la aceptación por Dios. En su humillación, Cristo fué glorificado. El que ante otros ojos parecía vencido, era el Vencedor. Fué reconocido como Expiador del pecado. Los hombres pueden ejercer poder sobre su cuerpo humano. Pueden herir sus santas sienes con la corona de espinas. Pueden despojarle de su vestidura y disputársela en el reparto. Pero no pueden quitarle su poder de perdonar pecados. Al morir, da testimonio de su propia divinidad, para la gloria del Padre. Su oído no se ha agravado al punto de no poder oír ni se ha acortado su brazo para no poder salvar. Es su derecho real salvar hasta lo sumo a todos los que por él se allegan a Dios. DTG 699.1

De cierto te digo hoy: estarás conmigo en el paraíso.¹⁰ Cristo no prometió que el ladrón estaría en el paraíso ese día. El mismo no fué ese día al paraíso. Durmió en la tumba, y en la mañana de la resurrección dijo: “Aun no he subido a mi Padre.”¹¹ Pero en el día de la crucifixión, el día de la derrota y tinieblas aparentes, formuló la promesa. “Hoy;” mientras moría en la cruz como malhechor, Cristo aseguró al pobre pecador: “Estarás conmigo en el paraíso.” DTG 699.2

Los ladrones crucificados con Jesús estaban “uno a cada lado, y Jesús en medio.” Así se había dispuesto por indicación de los sacerdotes y príncipes. La posición de Cristo entre los ladrones debía indicar que era el mayor criminal de los tres. Así se cumplía el pasaje: “Fué contado con los perversos.”¹² Pero los sacerdotes no podían ver el pleno significado de su acto. Como Jesús crucificado con los ladrones fué puesto “en medio,” así su cruz fué puesta en medio de un mundo que yacía en el pecado. Y las palabras de perdón dirigidas al ladrón arrepentido encendieron una luz que brillará hasta los más remotos confines de la tierra. DTG 699.3

Con asombro, los ángeles contemplaron el amor infinito de Jesús, quien, sufriendo la más intensa agonía mental y corporal, pensó solamente en los demás y animó al alma penitente a creer. En su humillación, se había dirigido como profeta a las hijas de Jerusalén; como sacerdote y abogado, había intercedido con el Padre para que perdonase a sus homicidas; como Salvador amante, había perdonado los pecados del ladrón arrepentido. DTG 699.4

Mientras la mirada de Jesús recorría la multitud que le rodeaba, una figura llamó su atención. Al pie de la cruz estaba su madre, sostenida por el discípulo Juan. Ella no podía permanecer lejos de su Hijo; y Juan, sabiendo que el fin se acercaba, la había traído de nuevo al lado de la cruz. En el momento de morir, Cristo recordó a su madre. Mirando su rostro pesaroso y luego a Juan, le dijo: “Mujer, he ahí tu hijo,” y luego a Juan: “He ahí tu madre.” Juan comprendió las palabras de Cristo y aceptó el cometido. Llevó a María a su casa, y desde esa hora la cuidó tiernamente. ¡Oh Salvador compasivo y amante! ¡En medio de todo su dolor físico y su angustia mental, tuvo un cuidado reflexivo para su madre! No tenía dinero con que proveer a su comodidad, pero estaba él entronizado en el corazón de Juan y le dió su madre como legado precioso. Así le proveyó lo que más necesitaba: la tierna simpatía de quien la amaba porque ella amaba a Jesús. Y al recibirla como un sagrado cometido, Juan recibía una gran bendición. Le recordaba constantemente a su amado Maestro. DTG 700.1

El perfecto ejemplo de amor filial de Cristo resplandece con brillo siempre vivo a través de la neblina de los siglos. Durante casi treinta años Jesús había ayudado con su trabajo diario a llevar las cargas del hogar. Y ahora, aun en su última agonía, se acordó de proveer para su madre viuda y afligida. El mismo espíritu se verá en todo discípulo de nuestro Señor. Los que siguen a Cristo sentirán que es parte de su religión respetar a sus padres y cuidar de ellos. Los padres y las madres nunca dejarán de recibir cuidado reflexivo y tierna simpatía de parte del corazón donde se alberga el amor de Cristo. DTG 700.2

El Señor de gloria estaba muriendo en rescate por la familia humana. Al entregar su preciosa vida, Cristo no fué sostenido por un gozo triunfante. Todo era lobreguez opresiva. No era el temor de la muerte lo que le agobiaba. No era el dolor ni la ignominia de la cruz lo que le causaba agonía inefable. Cristo era el príncipe de los dolientes. Pero su sufrimiento provenía del sentimiento de la malignidad del pecado, del conocimiento de que por la familiaridad con el mal, el hombre se había vuelto ciego a su enormidad. Cristo vió cuán terrible es el dominio del pecado sobre el corazón humano, y cuán pocos estarían dispuestos a desligarse de su poder. Sabía que sin la ayuda de Dios la humanidad tendría que perecer, y vió a las multitudes perecer teniendo a su alcance ayuda abundante. DTG 700.3

Sobre Cristo como substituto y garante nuestro fué puesta la iniquidad de todos nosotros. Fué contado por transgresor, a fin de que pudiese redimirnos de la condenación de la ley. La culpabilidad de cada descendiente de Adán abrumó su corazón. La ira de Dios contra el pecado, la terrible manifestación de su desagrado por causa de la iniquidad, llenó de consternación el alma de su Hijo. Toda su vida, Cristo había estado proclamando a un mundo caído las buenas nuevas de la misericordia y el amor perdonador del Padre. Su tema era la salvación aun del principal de los pecadores. Pero en estos momentos, sintiendo el terrible peso de la culpabilidad que lleva, no puede ver el rostro reconciliador del Padre. Al sentir el Salvador que de él se retraía el semblante divino en esta hora de suprema angustia, atravesó su corazón un pesar que nunca podrá comprender plenamente el hombre. Tan grande fué esa agonía que apenas le dejaba sentir el dolor físico. DTG 701.1

Con fieras tentaciones, Satanás torturaba el corazón de Jesús. El Salvador no podía ver a través de los portales de la tumba. La esperanza no le presentaba su salida del sepulcro como vencedor ni le hablaba de la aceptación de su sacrificio por el Padre. Temía que el pecado fuese tan ofensivo para Dios que su separación resultase eterna. Sintió la angustia que el pecador sentirá cuando la misericordia no interceda más por la raza culpable. El sentido del pecado, que atraía la ira del Padre sobre él como substituto del hombre, fué lo que hizo tan amarga la copa que bebía el Hijo de Dios y quebró su corazón. DTG 701.2

Con asombro, los ángeles presenciaron la desesperada agonía del Salvador. Las huestes del cielo velaron sus rostros para no ver ese terrible espectáculo. La naturaleza inanimada expresó simpatía por su Autor insultado y moribundo. El sol se negó a mirar la terrible escena. Sus rayos brillantes iluminaban la tierra a mediodía, cuando de repente parecieron borrarse. Como fúnebre mortaja, una obscuridad completa rodeó la cruz. “Fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora de nona.” Estas tinieblas, que eran tan profundas como la medianoche sin luna ni estrellas, no se debía a ningún eclipse ni a otra causa natural. Era un testimonio milagroso dado por Dios para confirmar la fe de las generaciones ulteriores. DTG 701.3

En esa densa obscuridad, se ocultaba la presencia de Dios. El hace de las tinieblas su pabellón y oculta su gloria de los ojos humanos. Dios y sus santos ángeles estaban al lado de la cruz. El Padre estaba con su Hijo. Sin embargo, su presencia no se reveló. Si su gloria hubiese fulgurado de la nube, habría quedado destruido todo espectador humano. En aquella hora terrible, Cristo no fué consolado por la presencia del Padre. Pisó solo el lagar y del pueblo no hubo nadie con él. DTG 702.1

Con esa densa obscuridad, Dios veló la última agonía humana de su Hijo. Todos los que habían visto a Cristo sufrir estaban convencidos de su divinidad. Ese rostro, una vez contemplado por la humanidad, no sería jamás olvidado. Así como el rostro de Caín expresaba su culpabilidad de homicida, el rostro de Cristo revelaba inocencia, serenidad, benevolencia: la imagen de Dios. Pero sus acusadores no quisieron prestar atención al sello del cielo. Durante largas horas de agonía, Cristo había sido mirado por la multitud escarnecedora. Ahora le ocultó misericordiosamente el manto de Dios. DTG 702.2

Un silencio sepulcral parecía haber caído sobre el Calvario. Un terror sin nombre dominaba a la muchedumbre que estaba rodeando la cruz. Las maldiciones y los vilipendios quedaron a medio pronunciar. Hombres, mujeres y niños cayeron postrados al suelo. Rayos vívidos fulguraban ocasionalmente de la nube y dejaban ver la cruz y el Redentor crucificado. Sacerdotes, príncipes, escribas, verdugos y la turba, todos pensaron que había llegado su tiempo de retribución. Después de un rato, alguien murmuró que Jesús bajaría ahora de la cruz. Algunos intentaron regresar a tientas a la ciudad, golpeándose el pecho y llorando de miedo. DTG 702.3

A la hora nona, las tinieblas se elevaron de la gente, pero siguieron rodeando al Salvador. Eran un símbolo de la agonía y horror que pesaban sobre su corazón. Ningún ojo podía atravesar la lobreguez que rodeaba la cruz, y nadie podía penetrar la lobreguez más intensa que rodeaba el alma doliente de Cristo. Los airados rayos parecían lanzados contra él mientras pendía de la cruz. Entonces “exclamó Jesús a gran voz, diciendo: Eloi, Eloi, ¿lama sabachthani?” “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has desamparado?” Cuando la lobreguez exterior se asentó en derredor del Salvador, muchas voces exclamaron: La venganza del cielo está sobre él. Son lanzados contra él los rayos de la ira de Dios, porque se declaró Hijo de Dios. Muchos que creían en él oyeron su clamor desesperado. La esperanza los abandonó. Si Dios había abandonado a Jesús, ¿en quién podían confiar sus seguidores? DTG 702.4

Cuando las tinieblas se alzaron del espíritu oprimido de Cristo, recrudeció su sentido de los sufrimientos físicos y dijo: “Sed tengo.” Uno de los soldados romanos, movido a compasión al mirar sus labios resecos, colocó una esponja en un tallo de hisopo y, sumergiéndola en un vaso de vinagre, se la ofreció a Jesús. Pero los sacerdotes se burlaron de su agonía. Cuando las tinieblas cubrieron la tierra, se habían llenado de temor; pero al disiparse su terror volvieron a temer que Jesús se les escapase todavía. Interpretaron mal sus palabras: “Eloi, Eloi, ¿lama sabachthani?” Con amargo desprecio y escarnio dijeron: “A Elías llama éste.” Rechazaron la última oportunidad de aliviar sus sufrimientos. “Deja—dijeron,—veamos si viene Elías a librarle.” DTG 703.1

El inmaculado Hijo de Dios pendía de la cruz: su carne estaba lacerada por los azotes; aquellas manos que tantas veces se habían extendido para bendecir, estaban clavadas en el madero; aquellos pies tan incansables en los ministerios de amor estaban también clavados a la cruz; esa cabeza real estaba herida por la corona de espinas; aquellos labios temblorosos formulaban clamores de dolor. Y todo lo que sufrió: las gotas de sangre que cayeron de su cabeza, sus manos y sus pies, la agonía que torturó su cuerpo y la inefable angustia que llenó su alma al ocultarse el rostro de su Padre, habla a cada hijo de la humanidad y declara: Por ti consiente el Hijo de Dios en llevar esta carga de culpablidad; por ti saquea el dominio de la muerte y abre las puertas del Paraíso. El que calmó las airadas ondas y anduvo sobre la cresta espumosa de las olas, el que hizo temblar a los demonios y huir a la enfermedad, el que abrió los ojos de los ciegos y devolvió la vida a los muertos, se ofrece como sacrificio en la cruz, y esto por amor a ti. El, el Expiador del pecado, soporta la ira de la justicia divina y por causa tuya se hizo pecado. DTG 703.2

En silencio, los espectadores miraron el fin de la terrible escena. El sol resplandecía; pero la cruz estaba todavía rodeada de tinieblas. Los sacerdotes y príncipes miraban hacia Jerusalén; y he aquí, la nube densa se había asentado sobre la ciudad y las llanuras de Judea. El sol de justicia, la luz del mundo, retiraba sus rayos de Jerusalén, la que una vez fuera la ciudad favorecida. Los fieros rayos de la ira de Dios iban dirigidos contra la ciudad condenada. DTG 704.1

De repente, la lobreguez se apartó de la cruz, y en tonos claros, como de trompeta, que parecían repercutir por toda la creación, Jesús exclamó: “Consumado es.” “Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.” Una luz circuyó la cruz y el rostro del Salvador brilló con una gloria como la del sol. Inclinó entonces la cabeza sobre el pecho y murió. DTG 704.2

Entre las terribles tinieblas, aparentemente abandonado de Dios, Cristo había apurado las últimas heces de la copa de la desgracia humana. En esas terribles horas había confiado en la evidencia que antes recibiera de que era aceptado de su Padre. Conocía el carácter de su Padre; comprendía su justicia, su misericordia y su gran amor. Por la fe, confió en Aquel a quien había sido siempre su placer obedecer. Y mientras, sumiso, se confiaba a Dios, desapareció la sensación de haber perdido el favor de su Padre. Por la fe, Cristo venció. DTG 704.3

Nunca antes había presenciado la tierra una escena tal. La multitud permanecía paralizada, y con aliento en suspenso miraba al Salvador. Otra vez descendieron tinieblas sobre la tierra y se oyó un ronco rumor, como de un fuerte trueno. Se produjo un violento terremoto que hizo caer a la gente en racimos. Siguió la más frenética confusión y consternación. En las montañas circundantes se partieron rocas que bajaron con fragor a las llanuras. Se abrieron sepulcros y los muertos fueron arrojados de sus tumbas. La creación parecía estremecerse hasta los átomos. Príncipes, soldados, verdugos y pueblo yacían postrados en el suelo. DTG 704.4

Cuando los labios de Cristo exhalaron el fuerte clamor: “Consumado es,” los sacerdotes estaban oficiando en el templo. Era la hora del sacrificio vespertino. Habían traído para matarlo el cordero que representaba a Cristo. Ataviado con sus vestiduras significativas y hermosas, el sacerdote estaba con el cuchillo levantado, como Abrahán a punto de matar a su hijo. Con intenso interés, el pueblo estaba mirando. Pero la tierra tembló y se agitó; porque el Señor mismo se acercaba. Con un ruido desgarrador, el velo interior del templo fué rasgado de arriba abajo por una mano invisible, que dejó expuesto a la mirada de la multitud un lugar que fuera una vez llenado por la presencia de Dios. En este lugar, había morado la shekinah. Allí Dios había manifestado su gloria sobre el propiciatorio. Nadie sino el sumo sacerdote había alzado jamás el velo que separaba este departamento del resto del templo. Allí entraba una vez al año para hacer expiación por los pecados del pueblo. Pero he aquí, este velo se había desgarrado en dos. Ya no era más sagrado el lugar santísimo del santuario terrenal. DTG 704.5

Todo era terror y confusión. El sacerdote estaba por matar la víctima; pero el cuchillo cayó de su mano enervada y el cordero escapó. El símbolo había encontrado en la muerte del Hijo de Dios la realidad que prefiguraba. El gran sacrificio había sido hecho. Estaba abierto el camino que llevaba al santísimo. Había sido preparado para todos un camino nuevo y viviente. Ya no necesitaría la humanidad pecaminosa y entristecida esperar la salida del sumo sacerdote. Desde entonces, el Salvador iba a oficiar como sacerdote y abogado en el cielo de los cielos. Era como si una voz viva hubiese dicho a los adoradores: Ahora terminan todos los sacrificios y ofrendas por el pecado. El Hijo de Dios ha venido conforme a su Palabra: “Heme aquí (en la cabecera del libro está escrito de mí) para que haga, oh Dios, tu voluntad.” “Por su propia sangre [él entra] una sola vez en el santuario, habiendo obtenido eterna redención.”¹³ DTG 705.1

174 DTG El Deseado de Todas las Gentes [{"para_id":"174.38","title":"Cap\u00edtulo 1\u2014\u201cDios con nosotros\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0004_spa_m_capitulo_1_dios_con_nosotros_174_38.mp3#duration=2296&size=18481179"},{"para_id":"174.78","title":"Cap\u00edtulo 2\u2014El pueblo elegido","mp3":"\/mp3\/174\/0005_spa_m_capitulo_2_el_pueblo_elegido_174_78.mp3#duration=1389&size=11229849"},{"para_id":"174.98","title":"Cap\u00edtulo 3\u2014El cumplimiento del tiempo","mp3":"\/mp3\/174\/0006_spa_m_capitulo_3_el_cumplimiento_del_tiempo_174_98.mp3#duration=1364&size=11029667"},{"para_id":"174.129","title":"Cap\u00edtulo 4\u2014Un salvador os es nacido","mp3":"\/mp3\/174\/0007_spa_m_capitulo_4_un_salvador_os_es_nacido_174_129.mp3#duration=1138&size=9215612"},{"para_id":"174.155","title":"Cap\u00edtulo 5\u2014La dedicaci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/174\/0008_spa_m_capitulo_5_la_dedicacion_174_155.mp3#duration=1777&size=14334859"},{"para_id":"174.193","title":"Cap\u00edtulo 6\u2014\u201cSu estrella hemos visto\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0009_spa_m_capitulo_6_su_estrella_hemos_visto_174_193.mp3#duration=1765&size=14233881"},{"para_id":"174.234","title":"Cap\u00edtulo 7\u2014La ni\u00f1ez de Cristo","mp3":"\/mp3\/174\/0010_spa_m_capitulo_7_la_ninez_de_cristo_174_234.mp3#duration=1762&size=14211634"},{"para_id":"174.270","title":"Cap\u00edtulo 8\u2014La visita de pascua","mp3":"\/mp3\/174\/0011_spa_m_capitulo_8_la_visita_de_pascua_174_270.mp3#duration=1806&size=14559738"},{"para_id":"174.315","title":"Cap\u00edtulo 9\u2014D\u00edas de conflicto","mp3":"\/mp3\/174\/0012_spa_m_capitulo_9_dias_de_conflicto_174_315.mp3#duration=1771&size=14286557"},{"para_id":"174.356","title":"Cap\u00edtulo 10\u2014La voz que clamaba en el desierto","mp3":"\/mp3\/174\/0013_spa_m_capitulo_10_la_voz_que_clamaba_en_el_desierto_174_356.mp3#duration=3217&size=25855416"},{"para_id":"174.425","title":"Cap\u00edtulo 11\u2014El bautismo","mp3":"\/mp3\/174\/0014_spa_m_capitulo_11_el_bautismo_174_425.mp3#duration=1211&size=9800705"},{"para_id":"174.452","title":"Cap\u00edtulo 12\u2014La tentaci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/174\/0015_spa_m_capitulo_12_la_tentacion_174_452.mp3#duration=2582&size=20772118"},{"para_id":"174.505","title":"Cap\u00edtulo 13\u2014La victoria","mp3":"\/mp3\/174\/0016_spa_m_capitulo_13_la_victoria_174_505.mp3#duration=1528&size=12335326"},{"para_id":"174.537","title":"Cap\u00edtulo 14\u2014\u201cHemos hallado al mes\u00edas\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0017_spa_m_capitulo_14_hemos_hallado_al_mesias_174_537.mp3#duration=3455&size=27755200"},{"para_id":"174.613","title":"Cap\u00edtulo 15\u2014En las bodas de Can\u00e1","mp3":"\/mp3\/174\/0018_spa_m_capitulo_15_en_las_bodas_de_cana_174_613.mp3#duration=2494&size=20064281"},{"para_id":"174.667","title":"Cap\u00edtulo 16\u2014En su templo","mp3":"\/mp3\/174\/0019_spa_m_capitulo_16_en_su_templo_174_667.mp3#duration=2577&size=20732254"},{"para_id":"174.726","title":"Cap\u00edtulo 17\u2014Nicodemo","mp3":"\/mp3\/174\/0020_spa_m_capitulo_17_nicodemo_174_726.mp3#duration=2454&size=19749470"},{"para_id":"174.776","title":"Cap\u00edtulo 18\u2014\u201cA \u00e9l conviene crecer\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0021_spa_m_capitulo_18_a_el_conviene_crecer_174_776.mp3#duration=1173&size=9497158"},{"para_id":"174.801","title":"Cap\u00edtulo 19\u2014Junto al pozo de Jacob","mp3":"\/mp3\/174\/0022_spa_m_capitulo_19_junto_al_pozo_de_jacob_174_801.mp3#duration=3554&size=28545442"},{"para_id":"174.868","title":"Cap\u00edtulo 20\u2014\u201cSi no viereis se\u00f1ales y milagros\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0023_spa_m_capitulo_20_si_no_viereis_senales_y_milagros_174_868.mp3#duration=1056&size=8565122"},{"para_id":"174.890","title":"Cap\u00edtulo 21\u2014Betesda y el Sanedr\u00edn","mp3":"\/mp3\/174\/0024_spa_m_capitulo_21_betesda_y_el_sanedrin_174_890.mp3#duration=3330&size=26755119"},{"para_id":"174.963","title":"Cap\u00edtulo 22\u2014Encarcelamiento y muerte de Juan","mp3":"\/mp3\/174\/0025_spa_m_capitulo_22_encarcelamiento_y_muerte_de_juan_174_963.mp3#duration=3300&size=26514178"},{"para_id":"174.1029","title":"Cap\u00edtulo 23\u2014\u201cEl reino de Dios est\u00e1 cerca\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0026_spa_m_capitulo_23_el_reino_de_dios_esta_cerca_174_1029.mp3#duration=1363&size=11020446"},{"para_id":"174.1055","title":"Cap\u00edtulo 24\u2014\u201c\u00bfNo es \u00e9ste el hijo del carpintero?\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0027_spa_m_capitulo_24_no_es_este_el_hijo_del_carpintero_174_1055.mp3#duration=2384&size=19185573"},{"para_id":"174.1100","title":"Cap\u00edtulo 25\u2014El llamamiento a orillas del mar","mp3":"\/mp3\/174\/0028_spa_m_capitulo_25_el_llamamiento_a_orillas_del_mar_174_1100.mp3#duration=1601&size=12923476"},{"para_id":"174.1132","title":"Cap\u00edtulo 26\u2014En Caperna\u00fam","mp3":"\/mp3\/174\/0029_spa_m_capitulo_26_en_capernaum_174_1132.mp3#duration=2540&size=20438200"},{"para_id":"174.1193","title":"Cap\u00edtulo 27\u2014\u201cPuedes limpiarme\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0030_spa_m_capitulo_27_puedes_limpiarme_174_1193.mp3#duration=2637&size=21211506"},{"para_id":"174.1254","title":"Cap\u00edtulo 28\u2014Lev\u00ed Mateo","mp3":"\/mp3\/174\/0031_spa_m_capitulo_28_levi_mateo_174_1254.mp3#duration=2388&size=19219376"},{"para_id":"174.1310","title":"Cap\u00edtulo 29\u2014El s\u00e1bado","mp3":"\/mp3\/174\/0032_spa_m_capitulo_29_el_sabado_174_1310.mp3#duration=2264&size=18230509"},{"para_id":"174.1356","title":"Cap\u00edtulo 30\u2014La ordenaci\u00f3n de los doce","mp3":"\/mp3\/174\/0033_spa_m_capitulo_30_la_ordenacion_de_los_doce_174_1356.mp3#duration=2273&size=18302493"},{"para_id":"174.1399","title":"Cap\u00edtulo 31\u2014El serm\u00f3n del monte","mp3":"\/mp3\/174\/0034_spa_m_capitulo_31_el_sermon_del_monte_174_1399.mp3#duration=4582&size=36771259"},{"para_id":"174.1492","title":"Cap\u00edtulo 32\u2014El centuri\u00f3n","mp3":"\/mp3\/174\/0035_spa_m_capitulo_32_el_centurion_174_1492.mp3#duration=1522&size=12289582"},{"para_id":"174.1523","title":"Cap\u00edtulo 33\u2014\u00bfQui\u00e9nes son mis hermanos?","mp3":"\/mp3\/174\/0036_spa_m_capitulo_33_quienes_son_mis_hermanos_174_1523.mp3#duration=1970&size=15878788"},{"para_id":"174.1559","title":"Cap\u00edtulo 34\u2014La invitaci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/174\/0037_spa_m_capitulo_34_la_invitacion_174_1559.mp3#duration=1254&size=10148231"},{"para_id":"174.1584","title":"Cap\u00edtulo 35\u2014\u201cCalla, enmudece\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0038_spa_m_capitulo_35_calla_enmudece_174_1584.mp3#duration=2544&size=20469269"},{"para_id":"174.1637","title":"Cap\u00edtulo 36\u2014El toque de la fe","mp3":"\/mp3\/174\/0039_spa_m_capitulo_36_el_toque_de_la_fe_174_1637.mp3#duration=1207&size=9773309"},{"para_id":"174.1663","title":"Cap\u00edtulo 37\u2014Los primeros evangelistas","mp3":"\/mp3\/174\/0040_spa_m_capitulo_37_los_primeros_evangelistas_174_1663.mp3#duration=2575&size=20719135"},{"para_id":"174.1715","title":"Cap\u00edtulo 38\u2014Venid, reposad un poco","mp3":"\/mp3\/174\/0041_spa_m_capitulo_38_venid_reposad_un_poco_174_1715.mp3#duration=1390&size=11235188"},{"para_id":"174.1743","title":"Cap\u00edtulo 39\u2014\u201cDadles vosotros de comer\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0042_spa_m_capitulo_39_dadles_vosotros_de_comer_174_1743.mp3#duration=1978&size=15937546"},{"para_id":"174.1781","title":"Cap\u00edtulo 40\u2014Una noche sobre el lago","mp3":"\/mp3\/174\/0043_spa_m_capitulo_40_una_noche_sobre_el_lago_174_1781.mp3#duration=1648&size=13302651"},{"para_id":"174.1816","title":"Cap\u00edtulo 41\u2014La crisis en Galilea","mp3":"\/mp3\/174\/0044_spa_m_capitulo_41_la_crisis_en_galilea_174_1816.mp3#duration=3693&size=29660336"},{"para_id":"174.1891","title":"Cap\u00edtulo 42\u2014La tradici\u00f3n","mp3":"\/mp3\/174\/0045_spa_m_capitulo_42_la_tradicion_174_1891.mp3#duration=1161&size=9400054"},{"para_id":"174.1916","title":"Cap\u00edtulo 43\u2014Barreras quebrantadas","mp3":"\/mp3\/174\/0046_spa_m_capitulo_43_barreras_quebrantadas_174_1916.mp3#duration=1280&size=10358575"},{"para_id":"174.1942","title":"Cap\u00edtulo 44\u2014La verdadera se\u00f1al","mp3":"\/mp3\/174\/0047_spa_m_capitulo_44_la_verdadera_senal_174_1942.mp3#duration=1712&size=13811990"},{"para_id":"174.1973","title":"Cap\u00edtulo 45\u2014Previsiones de la cruz","mp3":"\/mp3\/174\/0048_spa_m_capitulo_45_previsiones_de_la_cruz_174_1973.mp3#duration=2423&size=19502740"},{"para_id":"174.2026","title":"Cap\u00edtulo 46\u2014La transfiguraci\u00f3n","mp3":"\/mp3\/174\/0049_spa_m_capitulo_46_la_transfiguracion_174_2026.mp3#duration=1220&size=9872120"},{"para_id":"174.2049","title":"Cap\u00edtulo 47\u2014\u201cNada os ser\u00e1 imposible\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0050_spa_m_capitulo_47_nada_os_sera_imposible_174_2049.mp3#duration=1265&size=10234660"},{"para_id":"174.2082","title":"Cap\u00edtulo 48\u2014\u00bfQui\u00e9n es el mayor?","mp3":"\/mp3\/174\/0051_spa_m_capitulo_48_quien_es_el_mayor_174_2082.mp3#duration=2747&size=22094771"},{"para_id":"174.2146","title":"Cap\u00edtulo 49\u2014La fiesta de las caba\u00f1as","mp3":"\/mp3\/174\/0052_spa_m_capitulo_49_la_fiesta_de_las_cabanas_174_2146.mp3#duration=2072&size=16692063"},{"para_id":"174.2183","title":"Cap\u00edtulo 50\u2014Entre trampas y peligros","mp3":"\/mp3\/174\/0053_spa_m_capitulo_50_entre_trampas_y_peligros_174_2183.mp3#duration=2404&size=19349862"},{"para_id":"174.2234","title":"Cap\u00edtulo 51\u2014\u201cLa luz de la vida\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0054_spa_m_capitulo_51_la_luz_de_la_vida_174_2234.mp3#duration=4134&size=33184785"},{"para_id":"174.2316","title":"Cap\u00edtulo 52\u2014El divino pastor","mp3":"\/mp3\/174\/0055_spa_m_capitulo_52_el_divino_pastor_174_2316.mp3#duration=1907&size=15371146"},{"para_id":"174.2353","title":"Cap\u00edtulo 53\u2014El \u00faltimo viaje desde Galilea","mp3":"\/mp3\/174\/0056_spa_m_capitulo_53_el_ultimo_viaje_desde_galilea_174_2353.mp3#duration=2629&size=21146723"},{"para_id":"174.2408","title":"Cap\u00edtulo 54\u2014El buen Samaritano","mp3":"\/mp3\/174\/0057_spa_m_capitulo_54_el_buen_samaritano_174_2408.mp3#duration=1900&size=15312542"},{"para_id":"174.2445","title":"Cap\u00edtulo 55\u2014Sin manifestaci\u00f3n exterior","mp3":"\/mp3\/174\/0058_spa_m_capitulo_55_sin_manifestacion_exterior_174_2445.mp3#duration=1245&size=10077316"},{"para_id":"174.2469","title":"Cap\u00edtulo 56\u2014\u201cDejad los ni\u00f1os venir a m\u00ed\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0059_spa_m_capitulo_56_dejad_los_ninos_venir_a_mi_174_2469.mp3#duration=1335&size=10798137"},{"para_id":"174.2499","title":"Cap\u00edtulo 57\u2014\u201cUna cosa te falta\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0060_spa_m_capitulo_57_una_cosa_te_falta_174_2499.mp3#duration=1240&size=10036537"},{"para_id":"174.2527","title":"Cap\u00edtulo 58\u2014\u201cL\u00e1zaro, ven fuera\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0061_spa_m_capitulo_58_lazaro_ven_fuera_174_2527.mp3#duration=3371&size=27081783"},{"para_id":"174.2593","title":"Cap\u00edtulo 59\u2014Conspiraciones sacerdotales","mp3":"\/mp3\/174\/0062_spa_m_capitulo_59_conspiraciones_sacerdotales_174_2593.mp3#duration=1505&size=12153155"},{"para_id":"174.2619","title":"Cap\u00edtulo 60\u2014La ley del nuevo reino","mp3":"\/mp3\/174\/0063_spa_m_capitulo_60_la_ley_del_nuevo_reino_174_2619.mp3#duration=1379&size=11149900"},{"para_id":"174.2649","title":"Cap\u00edtulo 61\u2014Zaqueo","mp3":"\/mp3\/174\/0064_spa_m_capitulo_61_zaqueo_174_2649.mp3#duration=1300&size=10516166"},{"para_id":"174.2678","title":"Cap\u00edtulo 62\u2014La fiesta en casa de Sim\u00f3n","mp3":"\/mp3\/174\/0065_spa_m_capitulo_62_la_fiesta_en_casa_de_simon_174_2678.mp3#duration=3246&size=26084573"},{"para_id":"174.2745","title":"Cap\u00edtulo 63\u2014Tu rey viene","mp3":"\/mp3\/174\/0066_spa_m_capitulo_63_tu_rey_viene_174_2745.mp3#duration=2382&size=19172318"},{"para_id":"174.2798","title":"Cap\u00edtulo 64\u2014Un pueblo condenado","mp3":"\/mp3\/174\/0067_spa_m_capitulo_64_un_pueblo_condenado_174_2798.mp3#duration=1937&size=15610507"},{"para_id":"174.2834","title":"Cap\u00edtulo 65\u2014Cristo purifica de nuevo el templo","mp3":"\/mp3\/174\/0068_spa_m_capitulo_65_cristo_purifica_de_nuevo_el_templo_174_2834.mp3#duration=3452&size=27735434"},{"para_id":"174.2896","title":"Cap\u00edtulo 66\u2014Controversias","mp3":"\/mp3\/174\/0069_spa_m_capitulo_66_controversias_174_2896.mp3#duration=2392&size=19250693"},{"para_id":"174.2944","title":"Cap\u00edtulo 67\u2014Ayes sobre los fariseos","mp3":"\/mp3\/174\/0070_spa_m_capitulo_67_ayes_sobre_los_fariseos_174_2944.mp3#duration=3421&size=27484267"},{"para_id":"174.3004","title":"Cap\u00edtulo 68\u2014En el atrio exterior","mp3":"\/mp3\/174\/0071_spa_m_capitulo_68_en_el_atrio_exterior_174_3004.mp3#duration=1840&size=14835342"},{"para_id":"174.3040","title":"Cap\u00edtulo 69\u2014En el Monte de las Olivas","mp3":"\/mp3\/174\/0072_spa_m_capitulo_69_en_el_monte_de_las_olivas_174_3040.mp3#duration=2572&size=20692303"},{"para_id":"174.3090","title":"Cap\u00edtulo 70\u2014\u201cEstos mis hermanos peque\u00f1itos\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0073_spa_m_capitulo_70_estos_mis_hermanos_pequenitos_174_3090.mp3#duration=1553&size=12537484"},{"para_id":"174.3123","title":"Cap\u00edtulo 71\u2014Un siervo de siervos","mp3":"\/mp3\/174\/0074_spa_m_capitulo_71_un_siervo_de_siervos_174_3123.mp3#duration=2516&size=20245564"},{"para_id":"174.3172","title":"Cap\u00edtulo 72\u2014\u201cHaced esto en memoria de m\u00ed\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0075_spa_m_capitulo_72_haced_esto_en_memoria_de_mi_174_3172.mp3#duration=2458&size=19776540"},{"para_id":"174.3219","title":"Cap\u00edtulo 73\u2014\u201cNo se turbe vuestro coraz\u00f3n\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0076_spa_m_capitulo_73_no_se_turbe_vuestro_corazon_174_3219.mp3#duration=4872&size=39094676"},{"para_id":"174.3323","title":"Cap\u00edtulo 74\u2014Getseman\u00ed","mp3":"\/mp3\/174\/0077_spa_m_capitulo_74_getsemani_174_3323.mp3#duration=2624&size=21107857"},{"para_id":"174.3381","title":"Cap\u00edtulo 75\u2014Ante Ann\u00e1s y Caif\u00e1s","mp3":"\/mp3\/174\/0078_spa_m_capitulo_75_ante_annas_y_caifas_174_3381.mp3#duration=4140&size=33235377"},{"para_id":"174.3466","title":"Cap\u00edtulo 76\u2014Judas","mp3":"\/mp3\/174\/0079_spa_m_capitulo_76_judas_174_3466.mp3#duration=2044&size=16463393"},{"para_id":"174.3506","title":"Cap\u00edtulo 77\u2014En el tribunal de Pilato","mp3":"\/mp3\/174\/0080_spa_m_capitulo_77_en_el_tribunal_de_pilato_174_3506.mp3#duration=4895&size=39280542"},{"para_id":"174.3618","title":"Cap\u00edtulo 78\u2014El Calvario","mp3":"\/mp3\/174\/0081_spa_m_capitulo_78_el_calvario_174_3618.mp3#duration=4402&size=35331547"},{"para_id":"174.3699","title":"Cap\u00edtulo 79\u2014\u201cConsumado es\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0082_spa_m_capitulo_79_consumado_es_174_3699.mp3#duration=2116&size=17046476"},{"para_id":"174.3746","title":"Cap\u00edtulo 80\u2014En la tumba de Jos\u00e9","mp3":"\/mp3\/174\/0083_spa_m_capitulo_80_en_la_tumba_de_jose_174_3746.mp3#duration=3053&size=24542012"},{"para_id":"174.3799","title":"Cap\u00edtulo 81\u2014\u201cEl se\u00f1or ha resucitado\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0084_spa_m_capitulo_81_el_senor_ha_resucitado_174_3799.mp3#duration=1964&size=15828920"},{"para_id":"174.3836","title":"Cap\u00edtulo 82\u2014\u201c\u00bfPor qu\u00e9 lloras?\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0085_spa_m_capitulo_82_por_que_lloras_174_3836.mp3#duration=1516&size=12242274"},{"para_id":"174.3867","title":"Cap\u00edtulo 83\u2014El viaje a Ema\u00fas","mp3":"\/mp3\/174\/0086_spa_m_capitulo_83_el_viaje_a_emaus_174_3867.mp3#duration=1287&size=10409116"},{"para_id":"174.3892","title":"Cap\u00edtulo 84\u2014\u201cPaz a vosotros\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0087_spa_m_capitulo_84_paz_a_vosotros_174_3892.mp3#duration=1568&size=12662844"},{"para_id":"174.3925","title":"Cap\u00edtulo 85\u2014De nuevo a orillas del mar","mp3":"\/mp3\/174\/0088_spa_m_capitulo_85_de_nuevo_a_orillas_del_mar_174_3925.mp3#duration=1976&size=15922506"},{"para_id":"174.3968","title":"Cap\u00edtulo 86\u2014Id, doctrinad a todas las naciones","mp3":"\/mp3\/174\/0089_spa_m_capitulo_86_id_doctrinad_a_todas_las_naciones_174_3968.mp3#duration=3055&size=24553292"},{"para_id":"174.4031","title":"Cap\u00edtulo 87\u2014\u201cA mi padre y a vuestro padre\u201d","mp3":"\/mp3\/174\/0090_spa_m_capitulo_87_a_mi_padre_y_a_vuestro_padre_174_4031.mp3#duration=1616&size=13045202"}]