Ellen G. White and Her Critics

350/552

Religious Writers Borrowed Without Acknowledgment

The greatest difficulty of all in evaluating a charge of plagiarism against an author has been in the field of religious writing. Religious writers, in general, have felt that they were writing, not to advance their own interests, but the interests of the kingdom of God, and that Whatever might contribute to that objective should be drawn upon. They have also felt that the common source of all religious writing is the Bible, on which no one has a monopoly. Listen to this frank statement by none other than John Wesley as to how he proceeded in his writing in relation to other authors: EGWC 405.7

“I once designed to write down barely what occurred to my own mind, consulting none but the inspired writers. But no sooner was I acquainted with that great light of the Christian world, (lately gone to his reward) Bengelius, than I entirely changed my design, being thoroughly convinced it might be of more service to the cause of religion, were I barely to translate his Gnomon Novi Testamenti, than to write many volumes upon it. Many of his excellent notes I have therefore translated. Many more I have abridged, omitting that part which was purely critical, and giving the substance of the rest.... EGWC 406.1

“I am likewise indebted for some useful observations to Dr. Heylin’s Theological Lectures: and for many more to Dr. Guyse, and to the Family Expositor of the late pious and learned Dr. Doddridge. It was a doubt with me for some time, whether I should not subjoin to every note I received from them the name of the author from whom it was taken; especially considering I had transcribed some, and abridged many more, almost in the words of the author. But upon farther consideration, I resolved to name none, that nothing might divert the mind of the reader from keeping close to the point of view, and receiving what was spoken only according to its own intrinsic value.”—Explanatory Notes Upon the New Testament, Preface. EGWC 406.2