Český ekumenický překlad

913/1189

Zacharjáš

Zacharjáš 1

1 Osmého měsíce druhého roku vlády Dareiovy stalo se slovo Hospodinovo k proroku Zacharjášovi, synu Berekjáše, syna Idova:

2 “Hospodin se hrozně rozlítil na vaše otce.

3 Řekni jim tedy: Toto praví Hospodin zástupů: Obraťte se ke mně, je výrok Hospodina zástupů, a já se obrátím k vám, praví Hospodin zástupů.

4 Nebuďte jako vaši otcové, k nimž volávali dřívější proroci: »Toto praví Hospodin zástupů: Obraťte se přece od svých zlých cest a od svých zlých skutků!” Ale neposlechli, pozornost tomu nevěnovali, je výrok Hospodinův.

5 Vaši otcové - kde jsou? A proroci - mohli žít věčně?

6 Avšak moje slova a nařízení, která jsem přikázal svým služebníkům prorokům, nezasáhla snad vaše otce? I obrátili se a přiznali: »Jak si Hospodin zástupů předsevzal, že s námi naloží podle našich cest a podle našich skutků, tak s námi naložil.«”

7 Dvacátého čtvrtého dne jedenáctého měsíce, to je měsíce šebátu, druhého roku vlády Dareiovy, stalo se slovo Hospodinovo k proroku Zacharjášovi, synu Berekjáše, syna Idova.

8 V noci jsem viděl, hle, muž sedí na ryzáku, stojí mezi myrtovím v hlubině a za ním koně ryzí, plaví a bílí.

9 Zeptal jsem se ho: “Co to znamená, můj pane?” Boží posel, který se mnou mluvil, mi odvětil: “Já ti vysvětlím, co to znamená.”

10 A muž stojící mezi myrtovím pokračoval: “To jsou ti, které vyslal Hospodin, aby procházeli zemí.”

11 Oni pak oslovili Hospodinova posla stojícího mezi myrtovím: “Procházeli jsme zemí a celá země si poklidně bydlí.”

12 Nato Hospodinův posel zvolal: “Hospodine zástupů, jak dlouho se ještě nechceš slitovat nad Jeruzalémem a nad judskými městy, jimž dáváš pociťovat svůj hrozný hněv již po sedmdesát let?”

13 Hospodin poslovi, který se mnou mluvil, odpověděl slovy dobrými, slovy útěšnými.

14 Posel, který se mnou mluvil, mi nato řekl: “Provolej, že toto praví Hospodin zástupů: »Horlím pro Jeruzalém a Sijón velkou horlivostí,

15 jsem hrozně rozlícen na sebejisté pronárody, které hned přiložily ruku k zlému, jakmile jsem se na svůj lid jen maličko rozlítil.”

16 Proto praví Hospodin toto: »Obrátím se k Jeruzalému s hojným slitováním; bude v něm zbudován můj dům, je výrok Hospodina zástupů, a nad Jeruzalémem bude nataženo měřící pásmo.«

17 Dále provolej, že toto praví Hospodin zástupů: »Má města budou znovu oplývat dobrem.” Hospodin znovu potěší Sijón a znovu si vyvolí Jeruzalém.”